アプリをダウンロードする
educalingo
matríță

"matríță"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

MATRÍȚĂの語源

germ. Matrize.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMATRÍȚĂの発音

matríță


ルーマニア語でMATRÍȚĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmatríțăの定義

(s)-tri-)、g.-d. 芸術。 金型; PL。 鋳型


MATRÍȚĂと韻を踏むルーマニア語の単語

actoríță · actríță · acăríță · albăstríță · aprozăríță · arhondăríță · boieríță · brumăríță · bumbăcăríță · bărbieríță · cantonieríță · casieríță · cumetríță · cumătríță · dumitríță · luntríță · pătríță · sistríță · tríță · vetríță

MATRÍȚĂのように始まるルーマニア語の単語

matríce · matriceál · matriciál · matricíd · matrícol · matrícolă · matrícul · matriculá · matriculár · matrículă · matriliniár · matrilocál · matrimoniál · matrimóniu · matrițá · matrițáre · matrițát · matrițér · matrițeríe · matro

MATRÍȚĂのように終わるルーマニア語の単語

chelăríță · cocoánă-chifteríță · cofăríță · conochifteríță · cotăríță · crâșmăríță · críță · cucoană-chifteríță · cuișoríță · culminăríță · cutăríță · cârcimăríță · cârciumăríță · călugăríță · cănăríță · căpríță · desăgăríță · doctoríță · doftoríță · duríță

ルーマニア語の同義語辞典にあるmatríțăの類義語と反意語

同義語

«matríță»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MATRÍȚĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語matríțăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmatríțăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«matríță»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

矩阵
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

molde
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

mold
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मैट्रिक्स
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

قالب
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

матрица
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

matriz
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ছাঁচ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

matrice
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

acuan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Schimmel
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

マトリックス
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

매트릭스
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

jamur
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ma trận
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அச்சு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

साचा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kalıp
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

matrice
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

matryca
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

матриця
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

matríță
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

καλούπι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vorm
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

matris
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

matrise
5百万人のスピーカー

matríțăの使用傾向

傾向

用語«MATRÍȚĂ»の使用傾向

matríțăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«matríță»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、matríțăに関するニュースでの使用例

例え

«MATRÍȚĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmatríțăの使いかたを見つけましょう。matríțăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Industria semifabricatelor superioare din lemn - Pagina 219
Pentru obiecte care necesită presiuni specifice mai mici şi sint de dimensiuni reduse, se folosesc prese cu matriţe rigide, în care încălzirea materialului se face cu CIF. La presarea in matriţe rigide, trebuie ţinut seama de faptul că presiunea ...
Titus Orădeanu, 1959
2
Studii şi cercetări de documentare şi bibliologie
Principalele procedee utilizate actualmente sînt : procedeul ofset, al autocopierii cu matriţă şi al autocopierii cu alcool. Aceste domenii formează obiectul unor cercetări foarte avansate. Litografia este utilizată pe scară mare în întreaga lume.
Academia Republicii Socialiste România. Centrul de Documentaire Științifica, 1967
3
Module de proiectare asistată în CATIA V5: Cu aplicaţii în ...
Utilizând culorile şi seturile de valori de pe suprafeţele corpului, pentru diferite direcţii de analiză, se pot interpreta rezultatele după cum urmează: - zonele roşii nu se pot extrage din matriţă deoarece au unghiul Draft aflat în intervalul -900...00; ...
Ionut Gabriel Ghionea, 2004
4
JURNAL- LEONARDO DA VINCI:
TURNAREA BRONZULUI ÎNIPSOS (732-736) 732. la fiecare 2 căni deipsos 1 cană de coarne debivol arse, amestecă-le şi fă-ţi matriţa cu ele. 733. Când vrei să faci un mulaj în ceară, arde zgura cu o lumânare, iar mulajul va ieşi la iveală fără ...
Leonardo da VInci, 2014
5
Știința ucigașă. Puterea minții: Cartea căutării - Pagina 36
Dacă vom reuși să realizăm această țesătură de câmpuri, înseamnă că vom putea utiliza matrița pentru foarte, foarte multe aplicații!” Atunci, a intrat în scenă cel mai spectaculos și valoros, spun eu, om pe care l-am întâlnit vreodată, ...
Mircea Bătrânu, 2014
6
Opere III. Marocco (2)
Pe când cei doi gravori nemţi apucau cu patru degete hârtia şi o ridicau cu grijă de pe matriţă şi o priveau cu mulţumire îngustând ochii, capetele plecate pe un umăr (în atelierul lor unde, printre unelte de metal şi pensule, o albină zumzăie ...
George Bălăiţă, 2012
7
Draga domnule Rotaru (antiscrisori): (antiscrisori) - Pagina 87
Apoi: oltean şi ţăran, noţiuni care mă prind ca într-o matriţă. Şi de care nu mă (de)plîng. Cîteva precizări: - absolvent al Facultăţii de Matematică, Secţia Informatică, între 1975-1979, şef de promoţie (desigur, un amănunt care n-are importanţă); ...
Florentin Smarandache, 2011
8
Paşti (Paşte): Cea mai importantă sărbătoare creştină
Mielul din unt (Baranek wielkanocny) este un tradițional la masa de Paşte la mulţi catolici polonezi. Untul este sculptat într-p formă de miel fie manual, fie cu o matriță în formă de miel. În Ungaria, Transilvania, sudul Slovaciei, Kárpátalja, ...
Nicolae Sfetcu, 2015
9
Universul este Dumnezeu: - Pagina 91
Universul nostru se opune unui univers al sufletelor, al antimateriei? Poate fi materia atunci suflet pentru universul de antimaterie? Sufletul pereche Sufletul pereche e imaginea în oglindă, e mulajul, matriţa din care tu, ca fiinţă, poţi lua formă.
Chiriac Dan, 2013
10
Punct contrapunct (Romanian edition)
Masa din bucătărie e atît de tocită de timp şi deatîta frecat, încît nodurile au ieşit la suprafaţă acolo unde lemnul era mai moale – ca şi cum un gravor ar fi preparat o matriţă pentru o imensă amprentă digitală. Pe tavanul scund sînt fixate bîrne.
Aldous Huxley, 2014
参照
« EDUCALINGO. Matríță [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/matrita-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA