アプリをダウンロードする
educalingo
metís

"metís"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

METÍSの語源

fr. métis

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMETÍSの発音

metís


ルーマニア語でMETÍSはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmetísの定義

メツクス〜とm。1)異なる品種の2人の個人(通常は白人と黒人)の結婚に由来する人。 2)異なる2種の交配に由来する器官(動物または植物)。 雑種; ハイブリッド; 野郎。


METÍSと韻を踏むルーマニア語の単語

fleuretís · paretís · pastís · plictís

METÍSのように始まるルーマニア語の単語

metilbenzén · metilcelulóză · metilcetónă · metilén · metilénic · metilénică · metilfenól · metílic · metilmorfínă · metiloránj · metilstirén · metilurée · metilviolét · méting · metionínă · metisá · metisáj · metisáre · metisáție · metísă

METÍSのように終わるルーマニア語の単語

albástru-deschís · așa-zís · așá-zís · catahrís · catihís · caulís · chiparís · cicirís · circumscrís · compromís · comís · concís · conscrís · cumís · decís · deschís · deșchís · dichís · exînscrís · fideicomís

ルーマニア語の同義語辞典にあるmetísの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«METÍS»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«metís»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«metís»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

METÍSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語metísを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmetísの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«metís»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

墨提斯
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

medio raza
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

half breed
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Metis
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

نصف سلالة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

метис
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

mestiço
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অর্ধেক শাবক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Métis
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

separuh baka
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Mischling
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

メティス
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

혼혈아
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

setengah jenis
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

người lai da trắng và da đỏ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அரை இனம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अर्धा जातीच्या
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yarım cins
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Metis
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

metys
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

метис
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

metís
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μιγάς
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

half ras
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

metis
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Metis
5百万人のスピーカー

metísの使用傾向

傾向

用語«METÍS»の使用傾向

metísの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«metís»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、metísに関するニュースでの使用例

例え

«METÍS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmetísの使いかたを見つけましょう。metísに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Canada and the Métis: 1869 - 1885
“In this book, Professor D.N. Sprague tells why the Métis did not receive the land that was supposed to be theirs under the Manitoba Act.
Douglas N. Sprague, 1988
2
Metis: Urban Cartographies
Urban Cartographies features proposals for the cities of Ottawa, Canada and Venice, Italy, amongst others. The book is published inconjunctiion with an international touring exhibition of recent work by Dorrian and Hawker.
Mark Dorrian, 2002
3
Metis: People Between Two Worlds
History of the Metis people in Canada.
Julia Diane Harrison, 1985
4
Métis: Mixed Blood Stories
Four generations of adolescents come of age during their 16th year, and together their voices tell the story of one family and of a people.
Lynn E. Ponton, 2011
5
The New Peoples: Being and Becoming Métis in North America
The New Peoples contains essays tracing the origins and expressions of identity among the metis people of mixed Indian and European ancestry.
Jacqueline Peterson, ‎Jennifer S. H. Brown, 2001
6
Proclaiming the Gospel to the Indians and the Métis
They believed ardently in the importance of bringing the word of Christ to natives of what - to the Oblates - was a new land. Competition with Protestant missionaries added pressure to the missionary work of the Oblates.
Raymond Huel, 1996
7
Annette, The Metis Spy
She shall be mine! he hissed, "when your corpse lies mouldering in a dishonoured, traitor's grave.
Joseph Edmund Collins, 2007
8
Native People, Native Lands: Canadian Indians, Inuit and Metis
The changing roles of native women, devices for assimilation, the re-birth of the Metis: these are among the issues examined in this collection of provocative essays which explore the link between aboriginal culture and economic patterns.
Bruce Alden Cox, 1988
9
The Métis of Senegal: Urban Life and Politics in French ...
The Métis of Senegal is a history of politics and society among an influential group of mixed-race people who settled in coastal Africa under French colonialism.
Hilary Jones, 2013
10
Native Chiefs and Famous Métis: Leadership and Bravery in ...
These tales of bravery, courage and decisive action in times of terrible conflict are the stories of heroes.
Holly Quan, 2009
参照
« EDUCALINGO. Metís [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/metis>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA