アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"minnesinger"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でMINNESINGERの発音

minnesinger play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でMINNESINGERはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«minnesinger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのminnesingerの定義

MINNESINGER s。M.ドイツ中世の歌手、作者、通訳者。 [Pr。:zmnezárár、var。 (他の源の後に)鉱山労働者、minnesänger] ヴェン。 胚芽。 MINNESINGER s. m. Cântăreț medieval german, autor și interpret de minnesang. [Pr.: mínezingăr, var. (după alte surse) minesenger, minnesänger] – Cuv. germ.

ルーマニア語辞典で«minnesinger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MINNESINGERと韻を踏むルーマニア語の単語


challenger
challenger
flánger
flánger
meistersänger
meistersänger
minesénger
minesénger
minnesänger
minnesänger
plúnger
plúnger
pomiță-de-sânger
pomiță-de-sânger
ranger
ranger
sânger
sânger
înger
înger
șalánger
șalánger

MINNESINGERのように始まるルーマニア語の単語

miniuzínă
minivacánță
minivehícul
minivizór
minivocabulár
minivólei
minnesang
minnesáng
minnesänger
minnesota
minnesota minisäúta
minoián
minóic
minológhion
minologhión
minór
minoránt
minorát
minorít
minoritár

MINNESINGERのように終わるルーマニア語の単語

digger
dógger
fúlger
hamburger
hámburger
jígger
ger
manager
microfúlger
pager
parafúlger
ridger
rídger
răzbói-fúlger
slúger
superfúlger
súlger
tálger
áger
ágger

ルーマニア語の同義語辞典にあるminnesingerの類義語と反意語

同義語

«minnesinger»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MINNESINGERの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語minnesingerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのminnesingerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«minnesinger»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

minnesinger
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

minnesinger
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

minnesinger
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

minnesinger
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

minnesinger
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

миннезингер
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

minnesinger
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

minnesinger
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

troubadour
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

minnesinger
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Minnesänger
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ミンネゼンガー
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

중세 독일의 연애 시인
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

minnesinger
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

minnesinger
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

minnesinger
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

minnesinger
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ortaçağ lirik şairi
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

menestrello
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

minnesinger
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

мінезінгер
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

minnesinger
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

minnesinger
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

minne zanger
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

minnesinger
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

minnesinger
5百万人のスピーカー

minnesingerの使用傾向

傾向

用語«MINNESINGER»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«minnesinger»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、minnesingerに関するニュースでの使用例

例え

«MINNESINGER»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からminnesingerの使いかたを見つけましょう。minnesingerに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tannhauser, Minnesinger and Knight Templar: A Metrical ... - Volumul 2
This is a reproduction of a book published before 1923.
Julius Wolff, 2013
2
Einfluss Der Minnesinger Auf Die Dichter Des Göttinger Hains
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Franz Mhlenpfordt, 2009
3
The Orphan Stone: The Minnesinger Dream of Reich
Along with this fable, The Orphan Stone contains many of our most cherished stories and universal myths which were dreamed by the Minnesinger of the medieval Reich.
Richard J. Berleth, 1990
4
Fabeln aus den Zeiten der Minnesinger - Pagina 57
Johann Jacob Bodmer, Johann Jakob Breitinger. - Diu mag dich gespifen vvol Mit guoter milche der ist fi vol. Das lemmelin antvvort under sprach Her vvolf do ich dich erst an fach Do entzas ich dinen valchen rät Und ouch din argen mit etät, ...
Johann Jacob Bodmer, ‎Johann Jakob Breitinger, 1757
5
Prosaische Schwȧnke aus den Zeiten der Minnesinger
Gervasius Gottschalk. hen. Und so lebte er dann mit Röschen, wie cr seit der Zeit, wo er ihr Mann hies, imn«v gelebt hatte: aß> trank, schlief mit ihr: un> ging dann seine Wege, ohn« sich weiter um ste zu kümmern. ' - ^ - '':' :.,! 7','« :!!,' ', ..:,', I',^ ...
Gervasius Gottschalk, 1793
6
Arien und Gesänge aus der Oper Der Minnesinger: in 2. Akten
in 2. Akten August von Kotzebue. Er ist e r A : t. - Nro. 1. Melodram. Wie öde daucht mir die Burg, seit Er sie verlassen - - Wann wird sein Gesang, der Ton seiner Zither sie wieder beleben - Cavatine. - In friedlichem Gebüsch, dem rohen Lärm ...
August von Kotzebue, 1811

用語«MINNESINGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からminnesingerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Continuum: Songs Of Myself - Oswald Von Wolkenstein
The songs of Oswald von Wolkenstein, the 15th century minnesinger, the German counterpart of the French troubadour and trouvere, are featured on this ... «WWNO, 11月 15»
2
Tannhäuser at Carib 5 tomorrow
The title character was a real 13th-Century Minnesinger (a German lyric poet and singer who performed songs of courtly love), who inspired a legend that ... «Jamaica Gleaner, 10月 15»
3
Minnesinger Reunion
The Martha's Vineyard Regional High School Minnesingers and their director want to thank everyone who contributed to a successful and fun Minnesinger ... «Martha's Vineyard Gazette, 10月 15»
4
Masterpiece 'Tannhäuser' in HD
The title character was a real 13th-century Minnesinger who inspired a legend that Wagner used as the basis for the opera. Tannhäuser takes place in and ... «Islands' Sounder, 10月 15»
5
Wagner's opera 'Tannhauser' helps discover the mysteries of love
At the opening, Tannhauser, a knight and a minnesinger, has been residing in the realm of Venus, where the carnal view of love prevails. But when the young ... «The Telegraph, 10月 15»
6
Halloween live screening of Wagner's Tannhäuser at Century …
The title character of Tannhäuser was a real 13th-century Minnesinger who inspired a legend that Wagner used as the basis for the opera. Central to the opera's ... «Donegal Now, 10月 15»
7
Minnesingers Homecoming event will celebrate past, present, and …
Three generations of the Martha's Vineyard Minnesingers will raise their hearts and voices in celebration on Friday, Oct. 23, at 7 pm at the Minnesingers ... «Martha's Vineyard Times, 10月 15»
8
Entre lujuria y castidad
En el acto primero el caballero y minnesinger, Tannhäuser lleva largo tiempo entregado a los placeres sensuales que le ofrece la diosa Venus en el interior de ... «ElEspectador.com, 10月 15»
9
Metropolitan Opera Adventures with Mike Cascia, Wagner's …
The title character was a real 13th-century Minnesinger who inspired a legend that Wagner used as the basis for the opera. He notably added the character of ... «Hartford Courant, 10月 15»
10
Apotheosis Opera to Present Richard Wagner's TANNHAUSER, 7 …
... in Wagner's renowned early masterpiece, which is set in 13th century Germany and based on the German legends of a real Minnesinger and his relationships ... «Broadway World, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Minnesinger [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/minnesinger>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z