アプリをダウンロードする
educalingo
tău

"tău"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

TĂUの語源

ung.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でTĂUの発音

tău


ルーマニア語でTĂUはどんな意味ですか?

あなた

あなたは、氷河起源の湖であるリツァツ山脈のブラジ、ルーマニアの次の地方の一つなどを参照することができます:▪▪あなたのもの、アルバ▪タウ・ビストラ、アルバ▪タウ、ムレシュ。 。..

ルーマニア語辞典でのtăuの定義

あなたの(n)彼女、あなたの(n)jésc、vb。 IV(reg。)そしてヒット。

TĂUと韻を踏むルーマニア語の単語

acău · agănău · așău · birău · bodârlău · brighidău · bucsău · burlău · buruiană-de-ceas-rău · buzău · băltău · bălălău · caraclău · ceacănău · ceacău · ceahlău · cealău · ceangău · călău · căpău

TĂUのように始まるルーマニア語の単語

tătíc · tăticúț · tătișór · tătíță · tătucúță · tăturấndea · tătúș · tătúță · tăuí · tăuiálă · tăúl · tăún · tăúne · tăuní · tăuráș · tăureán · tăureánc · tăurí · tăușí · tăuzí

TĂUのように終わるルーマニア語の単語

ceatlău · chilău · chinișău · ciobîrcău · ciocâltău · ciocârlău · ciocălău · ciocărău · ciocău · ciripău · cisartău · clănțău · clățău · cobârlău · cocârdău · cocârlău · cocârțău · colotău · coltău · colătău

ルーマニア語の同義語辞典にあるtăuの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«TĂU»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«tău»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tău»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TĂUの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tăuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtăuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«tău»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

您的
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

su
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

your
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

आपके
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ك
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ваш
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

seu
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আপনার
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

votre
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

anda
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Ihre
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

あなたの
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

당신의
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Panjenengan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

của bạn
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

உங்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

आपल्या
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

senin
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

la tua
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

swój
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ваш
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

tău
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σας
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

jou
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

din
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

din
5百万人のスピーカー

tăuの使用傾向

傾向

用語«TĂU»の使用傾向

tăuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tău»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、tăuに関するニュースでの使用例

例え

«TĂU»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtăuの使いかたを見つけましょう。tăuに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dacă îți pasă de copilul tău
Dezvoltă o relaţie proprie cu liderul grupului din care face parte şi adolescentul tău [4, pg. 24]. Nu ataca niciodată prietenii unui adolescent: un astfel de gest lar face doar săi apere în faţa ta. Şi tu poţi deveni prieten bun al adolescentului tău ...
Adrian Orban, 2013
2
Tu și viitorul tău
Dacă ești născut în Gemeni, înseamnă că Soarele tău este în Gemeni. Dacă ești Taur, înseamnă că Soarele tău este în Taur. Dacă ești Leu, înseamnă că Soarele tău este în zodia Leului. (Fiecare semn zodiacal are Luna într-o zodie, planeta ...
Georgia Nicols, 2014
3
101 întrebări pe care să le pui medicului tău
R: Din păcate, chirurgul tău are probabil dreptate să te sfătuiască așa. Există riscul foarte mare să faci cancer la unul dintre acei polipi și uneori chiar și cu controale atente schimbarea poate fi atât de rapidă, încât boala să se răspândească ...
Tom Smith, 2015
4
100 de remedii naturale pentru copilul tău (Romanian edition)
Analize disponibile pe www.100NaturalRemedies.com. Medicul tău pediatru a învățat probabil doar despre cele câteva analize de laborator, obișnuite, pentru infecții sau probleme de colesterol, glicemie ori hormoni tiroidieni și probabil că ...
Dr. Jared M. Skowron, 2014
5
Spre binele tău (Romanian edition)
Spre. binele. tău. Întunericul îl surprinse. Când deschise ușa de la intrare, se aștepta să vadă zorii zilei; în schimb era întuneric beznă. La patru dimineața, totul era cufundat în tăcere; numai după luminile aprinse din spatele câtorva ferestre ...
Gianna Schelotto, 2014
6
Am numărul tău
Sophie Kinsella. Nu, nu! E OK. Dacăl primesc, ţil trimit. Nuţi face griji. Credeam că emailurile le transferi pe adresa de birou??? ITiştii au zis co rezolvă asap. Dar sunt nişte mincinoşi. Urmează o scurtă pauză, apoi îmi scrie: Apropo, ai găsit ...
Sophie Kinsella, 2012
7
400 de rețete culinare pentru copilul tău. 0-3 ani. - Pagina 247
PREPARATE. DIN. FRUCTE. 247. Zeamă de fructe şi legume amestecate (1 porţie x 120 ml) Zeamă de morcov 30 ml, zeamă de mere (struguri) 50–60 ml, zeamă de roşii 10–15 ml, zeamă de lămâie 5 ml, sirop de zahăr 10 ml Se amestecă ...
Laurențiu Cernăianu, 2013
8
Biblia Ortodoxă: - Pagina 271
tău; 10. Ci când veţi trece Iordanul şi vă veţi aşeza în pământul ce vil dă Domnul Dumnezeul vostru moştenire, când El vă va linişti de toţi vrăjmaşii voştri, care vă înconjură, şi veţi trăi la adăpost de primejdii, 11. Atunci la locul pe carel va alege ...
Librăria Veche, 2015
9
Cum să fii un bun părinte
La fel ca şi tine, copilul tău este o fiinţă liberă. Respectăi libertatea. Deşi este – la început total – dependent de tine, copilul tău este şi el o fiinţă liberă, care are dreptul de a i se respecta libertatea şi demnitatea. Tu, ca părinte, ai datoria de al ...
Michiela Poenaru, 2013
10
ZeroZeroZero
Dacă nu e tatăl sau mama ta, nici fratele tău, atunci e fiul tău. Dacă nu e fiul tău, atunci e șeful tău. Sau secretara lui, care prizează doar sâmbăta, când iese la distracție. Dacă nu e șeful tău, atunci e nevastă-sa, care o ia ca să se relaxeze.
Roberto Saviano, 2014

用語«TĂU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtăuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ai vise ciudate în care apare iubitul tău? Află ce semnifică!
Partenerul tău de viaţă este cel lângă care adormi în fiecare noapte şi este prima persoană pe care o vezi dimineața. Deci, de ce nu îl visezi niciodată aşa cum ... «Click!, 10月 15»
2
Chimia „groazei”: ce se întâmplă cu creierul tău în pragul morții
Filmele de groază în care un psihopat urmărește victime inocente cu diverse instrumente letale, cu scopul de a le ucide violent, pot fi amuzante pentru unii. «PLAYTECH, 10月 15»
3
Masaj tantric pentru iubitul tău. Cum să-l înnebuneşti
Acest masaj tantric pentru iubitul tău vă poate condimenta viaţa sexuală şi este cea mai sigură cale de comunicare şi cunoaştere ideală dintre voi. «Click!, 10月 15»
4
Ce să nu îl întrebi niciodată pe iubitul tău
Când iubitul tău este delăsător, nu te gândi că îl vei trezi la realitate dacă îl vei întreba când se va apuca serios de treabă. Nu vei face decât să pari cicălitoare și ... «Libertatea, 10月 15»
5
Câți ani “cățelești” are patrupedul tău în funcție de rasă …
Calcularea vârstei câinelui tău este un proces mai complicat, care implică mai multe variabile, nu numai înmulțirea anilor acestuia cu 7, cum se credea până ... «Libertatea, 10月 15»
6
De ce copilul tău nu mai vrea la grădiniţă?
Nu te aştepta că micuţului tău să îi placă la grădiniţă din prima zi sau săptămână. El are nevoie de timp pentru a se simţi în largul lui. Citeşte continuarea pe ... «Realitatea, 10月 15»
7
Află cum va fi drumul tău în viață
Cu toate că drumul din poză e unul drept, drumul tău în viață s-ar putea să nu fie unul foarte ușor, însă la final cu siguranță că îți vei îndeplini toate planurile. «Unica.ro, 9月 15»
8
Semne că iubitul tău nu te respectă
Dacă iubitul tău flirtează cu alte femei de faţă cu tine, înseamnă că nu te apreciază şi nu îi pasă de sentimentele tale. Înţelegem, femeile frumoase sunt greu de ... «Libertatea, 9月 15»
9
Calculatorul tău merge tot mai greu? Cum remediezi problema
Dacă această metodă nu a rezolvat problema, iar calculatorul tău merge la fel de greu, va trebui să mergi un pic mai departe. Ai instalat ceva nou în ultima ... «Realitatea, 8月 15»
10
Cum alegi jucăriile inteligente care să aducă zâmbete pe chipul …
Cum alegi jucăriile inteligente care să aducă zâmbete pe chipul copilului tău ... sau diferite jucării dotate cu multifunctionalități, care îl vor determina copilul tău, ... «Romania Libera, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tău [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/tau>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA