アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"modal"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MODALの語源

zu lateinisch modus, ↑Modus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMODALの発音

modal  [moda̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MODALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMODALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«modal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのmodalの定義

モーダル表記に関連するファッションを表す。モーダル表記法で記録される。 言語科学を使う方法を指定します。 die Art und Weise bezeichnend die Modalnotation betreffend, in Modalnotation notiert. die Art und Weise bezeichnendGebrauchSprachwissenschaft.

ドイツ語辞典で«modal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MODALと韻を踏むドイツ語の単語


Bremspedal
Brẹmspedal [ˈbrɛmspedaːl]
Gaspedal
Ga̲spedal [ˈɡaːspedaːl]
Korruptionsskandal
Korruptio̲nsskandal [kɔrʊpˈt͜si̯oːnsskandaːl]
Kupplungspedal
Kụpplungspedal [ˈkʊplʊŋspedaːl]
Odal
O̲dal
Ordal
Orda̲l
Pedal
Peda̲l 
Randal
Randa̲l
Sandal
Sạndal
Skandal
Skanda̲l 
Stendal
Stẹndal
Wettskandal
Wẹttskandal
dal
dal
discoidal
discoida̲l, diskoida̲l
feudal
feuda̲l 
intermodal
intermoda̲l
pudendal
pudenda̲l
pyramidal
pyramida̲l
sphenoidal
sphenoida̲l
synodal
synoda̲l

MODALのように始まるドイツ語の単語

mod.
Modaladverb
Modalbestimmung
Modalismus
Modalität
Modalitätenlogik
Modallogik
Modalnotation
Modalpartikel
Modalsatz
Modalverb
Modalwort
Modder
modderig
moddrig
mode

MODALのように終わるドイツ語の単語

Bestechungsskandal
Bilanzskandal
Dioxinskandal
Dopingskandal
Gammelfleischskandal
Justizskandal
Klavierpedal
Profundal
Spendenskandal
Spesenskandal
Theaterskandal
Umweltskandal
Weinskandal
epidermoidal
fluidal
hämorrhoidal
kaudal
kolloidal
solifluidal
suizidal

ドイツ語の同義語辞典にあるmodalの類義語と反意語

同義語

«modal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MODALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語modalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmodalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«modal»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

语气
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

modal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

modal
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मोडल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شكلي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

модальный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

modal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রকারীয়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

modal
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

modal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

modal
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

モーダル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

모달
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pengandaian
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

modal
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாதிரி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मॉडेल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kip
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

modale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

modalny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

модальний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

modal
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τροπικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

modale
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

modal
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

modal
5百万人のスピーカー

modalの使用傾向

傾向

用語«MODAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«modal»の使用頻度を示しています。
modalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«modal»で最も広く使用されている表現です。

用語«MODAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«modal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«modal»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、modalに関するニュースでの使用例

例え

«MODAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmodalの使いかたを見つけましょう。modalに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Entwicklung des modal split im Personenfernverkehr ...
Als Modal Split bezeichnet man die Kenngröße zur Aufteilung des Verkehrs auf verschiedene Verkehrsmittel. (Quelle: Lexikon der Geographie. Hrsg.: Peter Meusburger.
Lars Schieber, Peter Jacobsen, 2003
2
Jetzt lerne ich Visual Basic
Prozedur in einem Modul durchführen, der der Name des Formulars als Argument übergeben wird: Sub EntladeWasGeradeKommt (DasFormular As Form) Unload DasFormular End Sub 6.2.1 Modal oder nicht modal ... ... das ist hier die Frage ...
Peter Monadjemi, 2003
3
Modern German Grammar: A Practical Guide
Modal + infinitive A modal verb is one that combines with another verb to modify the statement: Sie kommt morgen. She is coming tomorrow. Sie will morgen kommen. She wants to come tomorrow. German modal verbs combine with another ...
Bill J. Dodd, 2003
4
A Practice Grammar of German
20 Modal Verbs for Subjective Statements Preliminary note 1 . The modal verbs ( § 1 8) express objectivity with regard to an action: „Wie geht es dem alten Herrn?" - „Er war schwerkrank, aber er kann sich wieder erholen." = Er ist dazu fähig, ...
Hilke Dreyer, Richard Schmitt, 2001
5
Sprechen mit Partikeln
Whereas in German modal adverbs arc prcferred for the expression of epistemic modality, English prefers modal verbs:4 (3) Where ist Peter? — He might be at the cinema. (3a) Where is Peter? — Perhaps (he is) at the cinema. (4) Where is ...
Harald Weydt, 1989
6
Welt der Gründe: XXII. Deutscher Kongress für Philosophie. ...
But what is the relation between this kind of modal realism and the modal expressivism I talked about in the first part of this essay? There the expressive role characteristic of modal vocabulary was identified as making explicit the material ...
Julian Nida-Rümelin, Elif Özmen, 2013
7
Modalität und Modalverben im Deutschen
Was ist modal an Modalen Infinitiven? Daniel Holl Abstract This paper is about so -called Modal Infinitives in German. The core cases consist of the auxil- iaries sein or haben and a zw-infinitive. It is argued that in contrast to modal verb ...
Reimar Müller, Marga Reis, 2001
8
Intermodaler Nachtransport in Graz - Chance oder Utopie: ...
Basispreis unim odal I unim odal Basispreis -20% unim odal I unim odal Ohne Festpreis unim Ohne Festpreis -20% Basispreis Uni-modal unim odal unim odal Basispreis -20% unim odal unim odal Ohne Festpreis unim odal unim odal Ohne  ...
Marit Marijke van der Zee, 2002
9
Historia philosophiae Medii Aevi
minor premises).23 Then the number of the accepted Aristotelian moods is 28. The third type of modal syllogisms, dealt with in De consequents, are mixed modal and assertoric moods where the assertoric premise is hypo- thetically treated as ...
Burkhard Mojsisch, Olaf Pluta, 1991
10
Hammer's German Grammar and Usage
Six verbs are usually referred to as modal auxiliary verbs: dürfen mögen sollen können müssen wollen They are called 'modal' verbs because they indicate the attitude of the speaker with regard to what is being said, expressing ideas like ...
Martin Durrell, 2013

用語«MODAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmodalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Close Modal Dialog
This is a modal window. Captions Settings Dialog. Beginning of dialog ... Close Modal Dialog. This is a modal window. This modal can be closed by pressing the ... «Stuff.co.nz, 10月 16»
2
Government adopts Indian ICT modal
THE government has adopted Indian modal in using ICT and e-governance amid continued discussions with Rwanda to improve efficiency and meet ... «Daily News | The National Newspaper, 10月 16»
3
SI Now Friday October 21, 2016
captions settings, opens captions settings dialog; captions off, selected. Captions. Audio Track. Fullscreen. This is a modal window. Play. Mute. Current Time 0: ... «Sports Illustrated, 10月 16»
4
Nolan Bushnell of Atari and Chuck E. Cheese Is Launching Modal ...
Modal VR wants to bring you to a place where a full-grown adult can be a kid. Nolan Bushnell, the entrepreneur who founded both the children's restaurant and ... «Inc.com, 10月 16»
5
Atari-Gründer Nolan Bushnell macht jetzt VR
Der 73-Jährige berät das Start-up Modal, das an einem leistungsfähigen Virtual-Reality-System für Spielhallen und Profi-Anwendungen arbeitet – für bis zu ... «Heise Newsticker, 10月 16»
6
Основатель Atari запустил стартап для групповых игр в ...
Основатель одной из первых компаний-разработчиков видеоигр Atari Нолан Бушнел запустил стартап Modal VR, занимающийся созданием ... «rb.ru, 10月 16»
7
The creator of Atari has launched a new VR company called Modal VR
So Nolan Bushnell, the founder of Atari and Chuck E. Cheese, is launching a new virtual reality company called Modal VR, along with Jason Crawford (who ... «TechCrunch, 10月 16»
8
Preview: Rams vs. Buccaneers
Captions. Audio Track. Fullscreen. This is a modal window. Play. Mute ... Close Modal Dialog. This is a modal window. This modal can be closed by pressing the ... «Los Angeles Times, 9月 16»
9
Yes on Prop JJJ march in LA
Captions. Audio Track. Fullscreen. This is a modal window. Play. Mute ... Close Modal Dialog. This is a modal window. This modal can be closed by pressing the ... «Los Angeles Times, 9月 16»
10
Trumpisms: Say it, repeat it, say it again
Captions. Audio Track. Fullscreen. This is a modal window. Play. Mute ... Close Modal Dialog. This is a modal window. This modal can be closed by pressing the ... «Los Angeles Times, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. modal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/modal>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z