アプリをダウンロードする
educalingo
moderáto

"moderáto"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

MODERÁTOの語源

it. moderato.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMODERÁTOの発音

moderáto


ルーマニア語でMODERÁTOはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmoderátoの定義

近代アドヴァイス、s。


MODERÁTOと韻を踏むルーマニア語の単語

adiráto · agitáto · agiáto · aneváto · animáto · anocáto · appassionáto · calmáto · delicáto · forzáto · frulláto · fugáto · geláto · iráto · legáto · marcáto · martelláto · obligáto · ostináto · vibráto

MODERÁTOのように始まるルーマニア語の単語

moderá · moderábil · moderánt · moderantísm · moderantíst · moderánță · moderáre · moderát · moderatór · moderáție · moderație · moderațiúne · modérn · módern style · modern-style · modérn-style stail · modernísm · moderníst · modernitáte · modernizá

MODERÁTOのように終わるルーマニア語の単語

acanto · aceto · acónto · adagiétto · afféto · aggiornaménto · agrosto · allegrétto · amato · passionáto · pizzicáto · portáto · ricercáto · rubáto · saltáto · scordáto · sforzáto · sfumáto · spiccáto · staccáto

ルーマニア語の同義語辞典にあるmoderátoの類義語と反意語

同義語

«moderáto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MODERÁTOの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moderátoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmoderátoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«moderáto»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

琴声
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Moderato
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Moderato
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Moderato
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

رسل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

модерато
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

moderato
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মধ্য লয়ে
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

moderato
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

moderato
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Moderato
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

モデラートの
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

모데라토
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

moderato
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Moderato
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மிதமான
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

moderato
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

moderato
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

moderato
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

moderato
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Модерато
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

moderáto
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Moderato
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

moderato
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

moderato
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Moderato
5百万人のスピーカー

moderátoの使用傾向

傾向

用語«MODERÁTO»の使用傾向

moderátoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«moderáto»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、moderátoに関するニュースでの使用例

例え

«MODERÁTO»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmoderátoの使いかたを見つけましょう。moderátoに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Queen Anna's New World of Words, Or Dictionarie of the ... - Pagina 318
Moderáto, moderate, temperate. Moderatore, a moderator, a tem/wer. Modcréuolc, that may he moderated. Modêmáglie , moderne thing. .Alfio taken for _young петь“. Modêmále, moderne, ofthe) age. Modêmárc, to make moderne or ne».
Giovanni Florio, 1611
2
Methodischer Leitfaden Für Den Gesangunterricht in ...
Maggidre, größer. Der Ausdruck: Tempo maggiore ist ungefähr gleichbedeutend mit: Tempo alla-breve. Mesto, traurig, betrübt. Bezeichnung eines lang famen Tempo. Moderáto, gemäßigt, mäßig, vorzüglich als Tempo-Bezeichnung üblich, z.
Ludwig Erk, 1834
3
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 216
... f4 Moderataménte, ad. moderately . f Moderáto, a. moderate Moderatore, sm. nioderator А Moderazióne, Moderanza, sf. m Y ‹ ` Modérno, а. modern, recent Modéstìa, sf. modesty Modésto, a. modest „д odiñcáre, to modi/'y Птиц] шансам. а.
Giuspanio Graglia, 1832
4
Six quatuors pour deux violons, alto & violoncelle: oeuvre ... - Volumul 2
l ` „Allegro moderáto _ di.- ' *à ` ` ‚ ' . ' ПАК—ГЕТТО ;;:::::==:. „п. ‚п. .===:=======:= _'_-'-.— JJ-__d_l`______-__-m-rfn . |'_-о_-п ____-.___ril ____-l [Tl [7l hl .__ ü .~; ю 1“Е/1ы›. _ . ,n_î ""' ___--._--.'.4_—___r_l______”_l '-___` Ц llvrrlf-rl'll l И. Á ...
Paul Wranitzky, 1794
5
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... próprio ; prepáralo, autorizzáto; moderáto, mitigáto, temperáto, addotcíto Qualify, va. qualificáre, dáre le qualitá volute, adattáre, rêndere átto, idóneo, capáce; dáre il dirílto , autorizzáre, determináre, tomperáre, moderáre, mitigáro, addolcíre; ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
6
Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 443
servitóri: si cenerà nella camera d'Apólline; e la cena fu apparecchiáta secóndo la spesa fissáta per quella stanza di mille ducénto e cinquanta scudi d'oro. Una volta non cenándo alcúno con lui, fu servito con un" apparécchio assái moderáto: ...
Andreas-Joseph Fornasari-Verce, 1827
7
Kurzgefaßte theoretisch-praktische Anlei - tung zum ... - Pagina 342
Una volta non cenándo alcüno con lui, fu servito con unapparécchio assái moderáto; omde chiamáto a se il maéstro di casa, gli fece gram rimpróveri, edegli si scusöl con dire: Io nonsapéva che, essèndo voi solo, vi fosse bisógno di un ...
Andreas Josef Fornasari-Verce, 1815
8
Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 442
... e la cena fu apparecchiáta secóndola spesafissáta per quella stanza di ' ducénto e cinquanta scudi d'oro. Una volta non cenándo alcüno con lui, fu servito con un" apparécchio assái moderáto: omde chiamáto a se il maéstro di casa, ...
Andreas-Joseph Fornasari-Verce, 1821
9
Practische italienische Grammatik. Neueste Ausg - Pagina 306
misero, elend, armselig, misterióso,mistico, geheim, "móbile, beweglich, mochindso, rotzig, Rotznafe , moderáto, mäßig, fittsam, modésto, bescheiden, ehrbar, stille, molle, weich, momentäneo, augenblicklich, monacále, mönchisch, klösterlich, ...
Johann Valentin Meidinger, 1821
10
Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 443
servitóri: si cenerä nella camera d'Apólline; e la cenafu apparecchiáta secondo la spesa fissáta per quella stanza di mille ducénto e cinquanta scudi d'oro. Una volta non cenándo alcuno con lui, fu servito con un apparécchio assai moderáto: ...
Andreas Josef Fornasari-Verce, 1843

用語«MODERÁTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmoderátoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ParlamentniListy.cz » Zprávy » Kauzy » Nebojíme se islámu …
Cyklus Lidé z praxe pokračoval v pondělí na Mendelově univerzitě v Brně setkáním s hercem a moderáto… 13:51 Situace je opravdu vážná, jde o život. «ParlamentníListy.cz, 7月 15»
2
Leoš Mareš: Načo drogy? Vstávam s radosťou aj bez nich
Moderáto Leoš Mareš sa na nedostatok televíznych ponúk sťažovať nemôže. Autor: Ivan Majerský. Miluje luxus, ale pokojne si oblečie tričko za pár dolárov, noci ... «Pravda.sk, 7月 11»
3
Bruno Ciberej má pod palcom Let´s Dance 5. A už robí zmeny!
Cieľavedomý moderátor, ktorý si úlohu kreatívneho producenta vyskúšal aj pri projekte Česko Slovensko má talent na TV JOJ, plánuje do jubilejného piateho ... «Pravda.sk, 7月 11»
4
Iniciativa Naše Morava žaluje Krause za nelichotivé výroky o …
Moderátor Jan Kraus na rádiu Frekvence 1 nevhodně hovořil o Moravácích, kteří chtějí eliminovat termín Čechy pro označení České republiky. Sdružení Naše ... «ParlamentníListy.cz, 4月 10»
5
Leoš Mareš: Vozí patnáctku v cizím ferrari!
Moderáto Česko Slovenské SuperStar, který zahájil poslední casting příjezdem v luxusním autě, ferrari sice vlastní, ale má ho ťuknuté. Na cestu do Košic si ... «Blesk.cz, 9月 09»
6
Václav Bevelagua bol online: Nevyhol sa pikantným otázkam o gay …
... tam zostali takí ľudia ako je pani Bobošíková, Paroubková, top moderáto Jirka Chum, Vítek Havliš, Aleš Cibulka, je tam Hanka Mašlíková, Eva Aichmajerová. «Bleskovky, 8月 09»
参照
« EDUCALINGO. Moderáto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/moderato>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA