アプリをダウンロードする
educalingo
moletá

"moletá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

MOLETÁの語源

fr. moleter.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMOLETÁの発音

moletá


ルーマニア語でMOLETÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmoletáの定義

Moletávb。、ind。 1sgモルテス、3sgおよびpl。 moleteáză


MOLETÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a completá · a descompletá · a filetá · a foiletá · a se descompletá · a tabletá · baletá · completá · decoletá · descompletá · filetá · foiletá · locupletá · tabletá · toaletá

MOLETÁのように始まるルーマニア語の単語

molecắu · moleculár · molecúlă · molecúlă-grám · molénie · moleschín · molestá · molestáre · molestáție · molestațiúne · moleșeálă · moleșí · moleșíre · moleșít · moleșitór · molét · moletáre · molétă · moléte · moletiéră

MOLETÁのように終わるルーマニア語の単語

a afretá · a amanetá · a anchetá · a apretá · a brevetá · a brichetá · a cercetá · a chiuretá · a cochetá · a croșetá · a cugetá · a decretá · a despachetá · a etichetá · a excretá · a fațetá · a fretá · a impietá · a interpretá · a împachetá

ルーマニア語の同義語辞典にあるmoletáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«MOLETÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«moletá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«moletá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MOLETÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moletáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmoletáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«moletá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

隆起
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

moleta
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

knurl
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मूठ
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عقدة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

накатка
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

serrilha
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

জোড়মুখ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

molette
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

knurl
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Rändelrad
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ギザギザ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

마디
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

knurl
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

người lịch sự
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பிடிப்பு ஏற்படுத்து
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

knurl
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tırtık
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

pomello
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

gałka
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

накатка
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

moletá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κόμβος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ribbelen
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

räffla
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

mutter
5百万人のスピーカー

moletáの使用傾向

傾向

用語«MOLETÁ»の使用傾向

moletáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«moletá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、moletáに関するニュースでの使用例

例え

«MOLETÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmoletáの使いかたを見つけましょう。moletáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
*Istoria delle leggi e magistrati del regno di Napoli ...
64. n.14. Tor z. (b) de Oflìc. rubr. 134. 5. 5. n. roz(t) de feud. p. 3. cap. 4. n. 1.6, ` ' jd) ,J eta ad Moletá. 6. .dc ju: Do/mn. 47”. r. n. 15. O' m S. r. de ng: {atx n. 32. isa”, ad Gossred. de (Fossi-ed. de Ema ml** 1,:. n. r9. ad 28. . _(3) fib. 8. sudícm': orig.
Ginesio Grimaldi, 1772
2
Ayno - Trilogía de Tagol - - Volumul 2
Pué le bá sé un fabó a eta negra: No deje pasá nadie po' la pue'ta. Si yega señá, le dise que toi ocupada. I no te quede sai plantao, bijila ombre, que así te parese a un á'bol. Etá bien, mi negrita. De momento nadie no bá moletá. Bo ya serrá ...
Antonio Maura, 2013
3
Dell'imitatione di Christo. Di Tomaso de Kempis canonico ...
... Întemperante nel cibogamo s0$~ do alla parola di Díogantovclffi ce al'ríposo ;tanto tardo alla sari; ca,tanto sueglíaco anali-mole, tá; to sonnolcntc-allcvigilie sacrcztito desideroso di finìr prefio,tanto' spensierato ad attcnderuztanro negligenza ...
Isabella Piccini, ‎Thomas : von Kempen, ‎Timbro non identificato, 1677
4
La reina Margarita: novela - Volumul 2 - Pagina 418
—Tú, Aníbal, dijo La Mole; tá que te has librado de tantos doloTes, que eres jírven y puedes vivir, huye, amigo, huye; dame el último consuelo con saber que te has salvado. —Se pasa la hora, gritó el carcelero, vamos* despachad. Enriqueta ...
Alexandre Dumas, ‎Auguste Maquet, 1850
5
Dialogos de memorias eruditas para la historia de la... ... - Pagina 49
... dibujante, y Pintor , se hallan assimismo juf-' ' tipreciados los utensilios todos de pintura: caballete , piedra de moler colores, moletá, -.tablilla, pinceles, varios lienzos en bosc¡Uejó> Unos acabados , otros á quienes salta la ul~ .tima mano ...
Juan María Rivera Valenzuela, 1767
6
Prediche Dette Nel Palazzo Apostolico - Volumul 2 - Pagina 118
... drappi fiegiati <Toro i più bafíi de* membri paito- rali ; o fia perche di effi fi forma il Corpo del Prelato, ó fia perche dalla Tefta non fi riterrebbe la Mitra, íe nelle piáte nó fi fonda fle la mole.Tá- to fignificó a' Vefcoui dell'Italia Ba- filio il grande.
Giovanni Paolo Oliva, 1674
7
Exercicio de perfección y virtudes christianas - Pagina 150
Afsi el demonio procura có 47-"e °~ manos del que la rige está hazer q muela toda diligencia quebrar,y desbaratar en ratione. trigo* ó cebada, ó centeno; lo que echa- nosotros este arcaduz de la oración, por htdit.y. ren,«.slo moletá.Afsi el ...
Alonso Rodríguez, 1720
8
Rostos invisíveis da violência armada: un estudo de caso ... - Pagina 55
... de bandido se liga no bagulho Dominada otária é isso que você é Não sobe no salto, não age como mulher Também não é guerreira como muita mãe solteira Só dá mole, só dá mole, tá de bobeira Acho que você gosta de ser esculachada ...
Tatiana Moura, 2007
9
Eryci Puteani Historiae barbaricae libri VI: qui ... - Pagina 53
... è fugâ convene- tant. Ipfe hoc pta:lio Luitpettus in ma- nus hoûium venit : Afptandus 8c Rothats elapfi , fequentem belli moletá £ 2 tiaxe- J4 * R Y С I ÍVtÏlUI ttaxetunt. Quippe ptiulquàm.
Hendrik Van de Putte, 1634
10
Collegium universi iuris canonici ... authore Ludovico ... - Pagina 1021
1;.-S.I.Ó- l.ulr.ff.A.- l. Cornf'rdf falli5.CorIfiimt. Carol. d; [ac, ' ¡93 Circa usum &'expensionem Mdnetae fela— h'etiam illud hicadnotari potest, uòd tametsl quis ex ,errore &'decept'us fal Im moletá-aceepex'it-,eêdem tamé 'aliosdeciperenóa potest, ...
Ludovicus Engel, ‎Ludwig Engel, 1700
参照
« EDUCALINGO. Moletá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/moleta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA