アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"molette"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMOLETTEの発音

molette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOLETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMOLETTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«molette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmoletteの定義

辞書のホイールの定義は、大理石またはガラスでインク、色、薬物を粉砕するために使用され、石器、陶器または細かいリネンで覆われた大理石またはガラスを磨くために使用されるテーパ付き乳棒である。 ガラス。

La définition de molette dans le dictionnaire est pilon de forme conique qui, en marbre ou en verre sert à broyer les encres, les couleurs, les médicaments et qui, en grès, en faïence ou recouvert de linge fin, sert à polir le marbre ou le verre.


フランス語辞典で«molette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOLETTEと韻を踏むフランス語の単語


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
omelette
omelette
oreillette
oreillette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

MOLETTEのように始まるフランス語の単語

mole
môle
moléculaire
moléculairement
molécule
molécule-gramme
molène
moleskine
molesquine
molestateur
molester
molet
moletage
moleter
moletoir
molière
moliéresque
moliérisme
moliériste
moliniser

MOLETTEのように終わるフランス語の単語

ailette
amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

フランス語の同義語辞典にあるmoletteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MOLETTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«molette»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
moletteのフランス語での同義語

«molette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOLETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moletteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmoletteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«molette»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

指轮
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ruedecilla
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

scroll wheel
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

thumbwheel
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

thumbwheel
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Дисковый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

selector rotativo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

thumbwheel
260百万人のスピーカー

フランス語

molette
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

thumbwheel
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Daumenrad
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

サムホイール
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

썸휠
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

thumbwheel
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thumbwheel
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

thumbwheel
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

thumbwheel
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

thumbwheel
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rotella
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Pokrętło
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дисковий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

buton de reglare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

περιστροφικό διακόπτη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

thumbwheel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tumhjulet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tommelhjulet
5百万人のスピーカー

moletteの使用傾向

傾向

用語«MOLETTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«molette»の使用頻度を示しています。
moletteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«molette»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOLETTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«molette»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«molette»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、moletteに関するニュースでの使用例

例え

«MOLETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmoletteの使いかたを見つけましょう。moletteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les Pseaumes expliqués, par m. l'abbé Du Contant de La Molette
Philippe Du Contant de La Molette. D'après l'Hébreu 3 le Chaldéen, le Syriaque, l'Arabe , l'Ethiopien , l'Arménien , le Grec et le Latin; ou Confrontation raisonnée & suivie de la Vulgate , avec les difFérens Textes Orientaux ou Gtecs , tant des ...
Philippe Du Contant de La Molette, 1781
2
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
La molette a, en plomb, en argent ou en toute autre matière convenable, est montée sur un levier c, légèrement élastique, oscillant autour du point fixe 0, et dont l'extrémité opposée est garnie d'un morceau de fer doux f, situé en regard d' un ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1893
3
description des machines et procedes pour lesquels des ...
finit la broche , el il suffit de la tirer chaque jour de l'épaisseur de la molette des unités, tous les dix jours de l'épaisseur des deux molettes du quantième, et, tous les deux mois, jusqu'à ce que la molette du mois soit dégagée, pour taire à la ...
4
The Technologist:
Le cylindre en métal F, que l'on veut graver, est disposé sur les mau- drins ainsi qu'on l'a décrit plus haut, et la pression de la molette II sur sa surface est réglée par la position du contre-poids T qui tend ;\ abaisser le leviers et avec lui le levier  ...
5
Le technologiste ou archives du progrès de l'industrie ...
Le cylindre en métal F, que l'on veut graver, est disposé sur les mandrins ainsi qu 'on l'a décrit plus haut, et la pression de la molette Il sur sa surface est réglée par la position du contre-poids 'i' qui tend à abaisser le levers' et avec lui le levier ...
L. Malapeyre, 1862
6
Description des machines et procedes specifies dans les ...
7. ainsi que le conducteur perpendiculaire à la molette de la figure 7. Pour faire mon premier apprêt ou retors dit du premier, je me servirai du genre de molette représenté fig. 7 . c'est-à-dire d'une molette ayant une b0bine placée dans son ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1870
7
DESCRIPTION DES MACHINES ET PROCEDES POUR LESQUES DES ...
alors elles sont projetées vers le centre et retombent dans la cavité que présente la molette, d'où elles reviennent sous cette molette par trois ou quatre trous, à ce destinés; cette circulation continue de l'eau et des matières à broyer, en vertu ...
8
Mozilla Firefox (Windows et Linux): naviguez autrement
La souris comprend habituellement deux boutons (gauche et droit) et une molette (un petit bouton central). Firefox redéfinit le rôle de la molette en l'utilisant de différentes façons pour accélérer la navigation. UTILISER DIFFÉREMMENT LA ...
Louise Villeneuve, 2005
9
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage: de ...
MOLETTE, maladie de cheval , auquel il vient une tumeur molle à côté du boulet « pour avoir trop travaillé. Quoique les mokttes ne soient pas toujours douloureuses . il arrive quelquefois aussi qu'elles font dangereuses , en ce qu' elles le ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, 1751
10
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
auront la même vitesse angulaire: la distance de la molette à l'axe du plateau peut donc servir de mesure a la vitesse du train. La comparaison de la vitesse ainsi mesurée avec les indications fournies par l'enregistrement du temps, des tours ...

用語«MOLETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmoletteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Porsche 911 2016 : photos officielles sous camouflage
... branches plus légères mais libéré de quelques boutons spécifiques à l'hypercar, tout en gardant la molette gérant les modes de conduite. «TF1, 7月 15»
2
Tout sur la ZTE Axon Watch
Les finitions semble plutôt soignées et si la montre pourra être pilotée depuis son écran tactile, on trouve aussi une molette placée sur la ... «Fredzone, 7月 15»
3
TEST | Benelli BN 302 - L'ER-6 pour modèle !
Double disque avant avec étriers 4 pistons, fourche inversée avec réglage hydraulique et amortisseur avec réglage hydraulique par molette et ... «Motoservices, 7月 15»
4
Test de l'Audient iD14
En effet, ce dernier nous laisse choisir entre plusieurs actions. Le ScrollControl permettra d'utiliser l'encodeur comme une molette de souris. «Audiofanzine, 7月 15»
5
Test Astell&Kern AK Jr : baladeur audiophile presque démocratique
La lecture et la mise sous tension se commandent par des boutons physiques, tout comme le volume se règle par une molette légèrement ... «Ere Numérique, 7月 15»
6
Saint-Julien-Molin-Molette. Adieu à Suzette Serve, née Jaley
Saint-Julien-Molin-Molette. Adieu à Suzette Serve, née Jaley. Suzette Serve à l'occasion de l'inauguration de la maison de retraite. «Le Progrès, 7月 15»
7
Trop d'ordures ménagères, les poubelles débordent place Louis …
Incivilités - Saint-Julien-Molin-Molette. Trop d'ordures ménagères, les poubelles débordent place Louis-Bancel. Trop d'ordures ménagères, les ... «Le Progrès, 7月 15»
8
Centre de loisirs : les enfants disputent le Grand Prix de voitures à …
Saint-Julien-Molin-Molette. Centre de loisirs : les enfants disputent le Grand Prix de voitures à bretelles. Centre de loisirs : les enfants disputent ... «Le Progrès, 7月 15»
9
Saint-Julien-Molin-Molette. Adieu Fleurine Mathevet
Le village a appris une mauvaise nouvelle avec le décès de Mme Fleurine Mathevet, née Combe, survenu à l'âge de 94 ans. La défunte était ... «Le Progrès, 7月 15»
10
Saint-Julien-Molin-Molette plébiscite la chanson française le temps …
Du 18 au 25 juillet, Saint-Julien-Molin-Molette attirera de grands noms de la chanson française et proposera de beaux spectacles dans le ... «Le Progrès, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Molette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/molette>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z