アプリをダウンロードする
educalingo
nespălát

"nespălát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でNESPĂLÁTの発音

nespălát


ルーマニア語でNESPĂLÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのnespălátの定義

私に尋ねないでください。 何も役に立たない人。 / ne- + wash


NESPĂLÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

bucălát · destrăbălát · dăbălát · nețesălát · păseșălát · spălát · străbălát · îmbălát · împovălát · îngălát · țesălát · țărcălát

NESPĂLÁTのように始まるルーマニア語の単語

nesocotít · nesocotitór · nesofisticát · nesoluționát · nesómn · nesomníe · nesomnorós · nesóț · nespăimântáre · nespăimântát · nespectaculós · nesperát · nespornicíe · nesportív · nesprávă · nesprávnic · nespús · nestabíl · nestabilitáte · nestáșnic

NESPĂLÁTのように終わるルーマニア語の単語

acaliculát · acarpelát · acidulát · acolát · acrilát · afolát · alchilát · alcoolát · alveolát · antecalculát · anulát · apiculát · aplát · apostolát · arilát · articulát · aureolát · auriculát · autointitulát · automutilát

ルーマニア語の同義語辞典にあるnespălátの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«NESPĂLÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«nespălát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«nespălát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NESPĂLÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nespălátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのnespălátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«nespălát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

粗暴
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

no lavado
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

unwashed
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बेअदब
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

غير مغسولة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

грубый
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

grosseiro
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মলিন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

mufle
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kotor
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

ungewaschen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

下劣な
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

야비한
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

reged
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

vô giáo dục
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அழுக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

गलिच्छ
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kirli
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

volgare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

chamski
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

грубий
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

nespălát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

άπλυτος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ongewaste
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

caddish
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

caddish
5百万人のスピーカー

nespălátの使用傾向

傾向

用語«NESPĂLÁT»の使用傾向

nespălátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nespălát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、nespălátに関するニュースでの使用例

例え

«NESPĂLÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からnespălátの使いかたを見つけましょう。nespălátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Culegere din lucrările științifice - Pagina 250
25,80 13,80 33,00 15,18 37,40 37,60 19,20 Sol natural nespălat + N3P, . . . 30,32 29,42 34,70 33,10 35,20 35,35 24,95 Sol natural nespălat + N,KSP, . . 28,75 - - - - - - Sol spălat cu 5 1 apă de_vas . . . 9,45 13,75 7,48 — 3,70 — Varianta ...
Gheorghe Ionescu-Șișești, 1966
2
Amintiri din Casa Mortilor
Las' să fiu nespălat, nespălat, dar bogat! Bine că am gologani. ― L-ai vândut pe Hristos. ― Mă rog, dacă spui matale. ― Așa! Foarte bine, Isai Fomici, bravo! Ia lăsați omul în pace. Nu-l avem decât pe el, strigau ocnașii tăvălindu-se de râs.
F.M. Dostoievski, 2015
3
Dicţionar de expresii şi locuţiuni româneşti - Pagina 261
26l NESPĂLAT-NETEZ NESPĂLAT îţi intră pe gît mespălat, se zice cînd prezenţa cuiva îţi este neplăcută, nedorită. A o mînca nespălat = a o păţi dis-de-dimineaţă (sau de tînăr). Nespălat la gură sau gură nespălată, se spune despre cel care ...
Vasile Breban, ‎Ana Canarache, 1969
4
Scrieri literare inedite, 1820-1845: V. Aaron, A. ... - Pagina 105
Cel nespălat cată din cinste-i să cază." Vălcica, curînd prin petrii cumplite, 3920 Aşa de a firei autor sădite, Desfăta ţinutul cu a sa sunare, Spre nedeşteptul somn îndemnătoare. Aici, în vălcică, mînile şi faţa îmi spăl şi le fac curate ca ghiaţa.
Vasile Aaron, ‎Paul Cornea, ‎Andrei Nestorescu, 1981
5
Studii Tehnice Şi Economice. Seria F: Geologie Tehnica
... ml Nt 266 1,6 8,32 1,7 8,84 1,8 9,36 1,9 9.88 S. 30845/51 -268 2,15 11,18 2,2 11,44 2,25 11,7 2,3 11,96 -269 1,8 9,36 2 10,4 2,1 10,92 2,3 11,96 S. 30846/52 -270 0,95 4,94 0,95 4,94 0,95 4,94 0,95 4,94 S. 30847/31 -273 nespălat 8,32 1,7 ...
Romania. Comitetul Geologic, 1970
6
Ceaușescu la Târgoviște,: 22-25 decembrie 1989 - Pagina 205
Cel ce se aflase în fruntea statului e ţinut în condiţii mizere, ca un hoţ de găini, nespălat, fără a i se schimba rufăria: „Odată, ... Nu mai pot, nu mai rezist, sunt nespălat de atâta timp, vreau schimburi, sunt murdar, dă-mi o lenjerie curată de corp.
Viorel Domenico, ‎Florin Constantiniu, ‎Ion Cristoiu, 1999
7
Insulele lui Thomas Hudson - Pagina 46
Neisprăvit nespălat ce eşti î — Eşti nebun, spuse Roger domol. — Neisprăvitule, aruncă individul peste fîşia de apă dintre cele două vase, cam în acelaşi fel în care cineva aruncă invective animalelor într-o grădină zoologică modernă, unde ...
Ernest Hemingway, 1980
8
Literatura română în postceaușism: memorialistica sau ... - Pagina 206
„Ştiam să miros lumea. îmi plăceau numai mirosurile uşoare, indefinibile : toate florile de pomi şi de viţă de vie, mătasea porumbului, gutuile coapte, mirosul lui Daniel cînd era mic, părul nespălat de cîteva zile, ciorbele acrite cu borş, fumul de ...
Dan C. Mihăilescu, 2006
9
Crimă și pedeapsă
Cu aceeași mirare își opri privirea asupra lui Raskolnikov, care zăcea dezbrăcat, nespălat, cu părul vâlvoi, pe divanul lui murdar. Raskolnikov, fără să se miște, îl privea și el țintă pe noul venit. Acesta, la fel de nedumerit, își mută privirea ...
F.M. Dostoievski, 2014
10
Crimă şi pedeapsă: - Pagina 139
Cercetă cu neîncredere „cabina de vapor” a lui Raskolnikov, mică şi strâmtă, afectând o atitudine speriată, chiar ofensată. Cu aceeaşi mirare îşi opri privirea asupra lui Raskolnikov, care zăcea dezbrăcat, nespălat, cu părul vâlvoi, pe divanul ...
Dostoevski, Feodor Mihailovich, 2014
参照
« EDUCALINGO. Nespălát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/nespalat>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA