"nonséns"辞典でのルーマニア語の意味

NONSÉNSの語源

fr. non-sens

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でNONSÉNSの発音

nonséns

ルーマニア語でNONSÉNSはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのnonsénsの定義

NONSÉNS〜ns。何が意味をなさないか。 アイデア、言葉、または意義のない行為; 不条理。

NONSÉNS ~uri n. Ceea ce nu are nici un sens; idee, vorbă sau faptă fără noimă; absurditate.

ルーマニア語で«NONSÉNS»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«nonséns»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

nonsénsのルーマニア語での同義語

absurditáte

NONSÉNSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のnonsénsを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのnonsénsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«nonséns»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 废话
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: disparates
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: nonsense
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: बकवास
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: هراء
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: ерунда
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: disparate
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: আজেবাজে কথা
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: non-sens
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: karut
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Unsinn
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: ナンセンス
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 무의미한 말
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: tulisan
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: vô nghĩa
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: முட்டாள்தனமாக
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: मूर्खपणा
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: saçma
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: sciocchezza
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: nonsens
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: дурниця
• ルーマニア語: nonséns
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: ανοησίες
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: nonsens
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: nonsens
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: tull

«NONSÉNS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からnonsénsの使いかたを見つけましょう。nonsénsに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 372

NONSÉNS s. n. Ceca ce e fära ln(eles ; absurditate. О (ConstrucUe metafórica) l.ecuh'i de nonsens = minte (v. si cumpini, lnciper e, m 1 n ä). Aceaslä Inula de nonsens sä vorbeasai si ea ? sä aibä vro influença ... ? P.L. 81/19 [Pr. 1). NOPTÓS ...

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

Cours d'Arithmétique vulgaire et savante sans maître, etc

... sans déplacer le signe cinquième, on a aussi le droit de les supprimer tous doua Comme inutiles à la place même ou ils se trouvent,puisque, si l'expression obtenue par cette suppression se trouve être un nonséns, on sera averti par là que ...

P. G. GUY, 1868

Dicționar de pronunțare a limbii române: M-Z - Pagina 478

gti|stä¢ste nonkonforml(st,- ti, nonsens (s.),-ul,-uri,-urile nonséns,u1,-ur%,urile1:sta,-ste nongalanlt (adj.), i -tä -te non alan t,-ts1,-tì,te .nongalantlä (s.),-a|§e) nongalants ‚-а‚(-е) _ u no tierä noptier`a (s.),-a -e -ele noptiér`3,£:tj3..1,a,-e,-ele Щ(в.) ...

Livia Ana Tătaru, 1984

Kamus dwibahasa Indonesia-Sunda - Pagina 215

... (dina harti taktik, tindak- an kawijaksanaan, akal keur ngahontal maksud); 4 cara mi- gawé at ngalaksanakeun naon- naon sia-sia a 1 kapiceun, euweuh gu- nana (hargana, mangpaatna); 2 omong kosong; nonséns; 3 teu meunang nanaon; ...

Oyon Sofyan Umsari, 2001

Kamus bahasa Indonesia-bahasa Gayo - Volumul 2 - Pagina 81

... selama sakiten sawah besilo ni we tetap ilen gere bebuet non.blok a gere murum ku belok sihen pe (tt negara, perte, dsb): konferensi --, komprensi negara-negara si gere murum ku belok sihen pe non.sens /nonséns/ a cak omong kosong; ...

Thantawy R., 1996

Практическая грамматика англійскаго языка: съ хрестоматіею ...

I nосturnal (noktirnal), ночной. ! noisе (noiz), пумъ; — less, безшумный. noisу (-zé), шумный, шумливый. nominate (néménat), именовать, опредѣлять. nomination, назначеніе. nonе (ntin), никто, ни одинъ, ничто. nonsensе (nonséns), ...

П. М Нурок, 1901

Kamus bahasa Indonesia-bahasa Sunda - Volumul 2 - Pagina 121

... partéy pulitik, jsb); nétral; nonblok: negara-negara akan mengada- kan Konferensi tahun ini nagara-nagara nonblok arék ngayakeun konferensi taun ieu non.sens /nonséns/ a cak omong kosong; henteu aya hartina: segala yg dikatakannya ...

Oyon Sofyan Umsari, ‎Maman Sumantri, ‎Maryati Sastrawijaya, 1993