アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"notáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

NOTÁREの語源

nota.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でNOTÁREの発音

notáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でNOTÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«notáre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのnotáreの定義

公証人、f。、g。 芸術。 グレーディング; PL。 表記 notáre s. f., g.-d. art. notării; pl. notări

ルーマニア語辞典で«notáre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOTÁREと韻を踏むルーマニア語の単語


adnotáre
adnotáre
autodotáre
autodotáre
balotáre
balotáre
barbotáre
barbotáre
bizotáre
bizotáre
boicotáre
boicotáre
capotáre
capotáre
cotáre
cotáre
creozotáre
creozotáre
decalotáre
decalotáre
decapotáre
decapotáre
dezbalotáre
dezbalotáre
dotáre
dotáre
escamotáre
escamotáre
flotáre
flotáre
grinotáre
grinotáre
marcotáre
marcotáre
numerotáre
numerotáre
înhobotáre
înhobotáre
înotáre
înotáre

NOTÁREのように始まるルーマニア語の単語

notá
notá béne
nóta béne
notábil
notabilitáte
notabilități
notalgíe
notár
notariál
notariát
notáție
notaționál
notațiúne
nótă
notăluí
notărășíe
notăreásă
notăríe
notătíță
notătoáre

NOTÁREのように終わるルーマニア語の単語

abilitáre
ablactáre
acceptáre
accidentáre
achitáre
aclimatáre
acontáre
pilotáre
pivotáre
prenotáre
rabotáre
reflotáre
resabotáre
rotáre
sabotáre
sotáre
tapotáre
tricotáre
votáre
șamotáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるnotáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«NOTÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«notáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
notáreのルーマニア語での同義語

«notáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOTÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語notáreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのnotáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«notáre»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

公证
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

notario
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

notary
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

नोटरी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

كاتب العدل
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

нотариус
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

notário
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

দলিলপত্র সম্পাদনে কর্মচারী
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

notaire
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

notari
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Notar
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

公証人
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

공증인
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

notaris
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

công chứng viên
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நோட்டரி
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

करार व दस्तऐवजावर दाखले देणारा अधिकारी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

noter
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

notaio
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

notariusz
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

нотаріус
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

notáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

συμβολαιογράφος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

notaris
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

notarie
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

notar
5百万人のスピーカー

notáreの使用傾向

傾向

用語«NOTÁRE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«notáre»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、notáreに関するニュースでの使用例

例え

«NOTÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からnotáreの使いかたを見つけましょう。notáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Začátki české berně - Pagina 51
1327 udëlil tento král zenskému klá- steru v Starém Brnë právo propûjciti, kdykoli se na Moravë bude vybírati královská bernë, „stilum bernae sive notariam supremae bernae", t. j. úrad nejv. berního notáre v kraji brnënském komukoli, jen kdyz ...
Kamil Krofta, 1931
2
Právní kniha města Brna: z poloviny 14. století - Volumul 1 - Pagina 42
Obsazení uvolnëného místa mëstského notáre bylo vysledkem pf edchozí- ho, snad i delsího jednání a posléze vzájemné dohody mezi zvolenym kandidá- tem a brnënskou mëstskou radou. Pro vsechny pfípadné zájemce, a zajisté i pro Jana ...
Miroslav Flodr, 1990
3
P. V. M. Bucolicôn Liber. The Bucolics of Virgil literally ... - Pagina 170
... expressite of possession relating to the first person plural, nos, we. our, belonging or pertaining to us mótior, nótior, nótius, the comparative degree of nôtus, which see. more known, more familiar to nóto, notávi, notátum, notáre, a verb active ...
Virgil, ‎T. W. C. Edwards, 1825
4
Mathurini Corderii Colloquia selecta: or, Select ... - Pagina 85
... fuiffc, v that *wa: it, notáre nos. ' si'l u: down. nec cextè neither (tftflfflly O. Mid e What est ' ' u it garricbatis? didjou ¡nm ...
Mathurin CORDIER, ‎Samuel LOGGON, 1790
5
A Natural History of Latin
... f. mark notábilisnotábilis notábile noteworthy, notable notonotávi notátus notáre mark, observe notusnota notum known (from nosco) novem nine 44 novusnova novum new noxnoctis f. night 170 nubesnubis f. cloud nubonupsi nupta núbere.
Tore Janson, 2007
6
Croniche. Ediz. critica - Pagina 45
Lo testame(n)to lo fece notar(e) Ioa(n)ni Floradasa d(e) Sessa, lo iudice m(issere) Cesaro Fuscolillo d(e) Sessa, li testimonii so(n)no (vi- delicet) lo primicerio Sigismu(n)do Floradasa, do(n)no Ioa(n)ni d(e) Iuliano ca- n(oni)co, do(n)no Marcho ...
Gasparro Fuscolillo, ‎N. Ciampaglia, 2008
7
Gerichts-Zeitung - Volumul 40 - Pagina 79
Das Obergericht gab dem Recurfe der A.. infoferne durw die erftriwterliwe Entfweidung die vom Notar E. gepflogene Abhandlung niwt genehmigt und ausgefprochen wurde. daß der Ehe- und Erbvertrag vom 28. Juni 1858 ungiltig fei. ftatt.
Moriz von Stubenrauch, ‎Julius Anton Glaser, ‎Rudolf Nowak, 1889
8
Staatsangehörigkeit oder Domizil?: Ein Beitrag zur ... - Pagina 93
D begab sich mit dem Briefe zu Notar E und stellte an ihn das Begehren, ihm den mehrbezahlten Betrag zurüekzustellen, Notar E, welcher in dem obigen Beisatze die fälschliche Beschuldigung erblickte, daß er seinem Klienten D mehr ...
Horaz Krasnopolski, 1907
9
Deliciae Eruditorum Seu Veterum Anekdotōn Opusculorum ...
Vbertui Notar. E pari- mence nel medeíimo anno VI, KL. Mart. Ind. XV. Calabrone q. Aluccionis vende Lum- bardo Majsario domtts Putei récipients & emen- ti pfo Ospitali S. lacobi de Altopaseio &c. un pezzo di terra in quel di Pozzo ec.
Giovanni Lami, 1736
10
Hodoeporicon - Volumul 4 - Pagina 1423
Giovanni Lami, Philippus Elmi, Franciscus Carrara. l' anno Mccxxvu. XV. KL. Optob- India. I* - Benevenius q. Guidi, qui olim fui: de Pisi-io, dona allo Spedale (Y/,íllopafiio un pezzo di tetra posta a Pozzo. Vbertus Notar. E patimente nel ...
Giovanni Lami, ‎Philippus Elmi, ‎Franciscus Carrara, 1754

参照
« EDUCALINGO. Notáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/notare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z