アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"notabilități"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でNOTABILITĂȚIの発音

notabilități play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOTABILITĂȚIと韻を踏むルーマニア語の単語


a se îndreptăți
a se îndreptăți
a se învinovăți
a se învinovăți
grațiozități
grațiozități
jumătăți
jumătăți
oficialități
oficialități
sincerități
sincerități
álte dăți
álte dăți

NOTABILITĂȚIのように始まるルーマニア語の単語

notá
notá béne
nóta béne
notábil
notabilitáte
notalgíe
notár
notáre
notariál
notariát
notáție
notaționál
notațiúne
nótă
notăluí
notărășíe
notăreásă
notăríe
notătíță
notătoáre

NOTABILITĂȚIのように終わるルーマニア語の単語

a amorți
a profeți
a se dezmeți
anárți
argonauți
argínți
atractánți
atârnáți
báscheți
ceratíți
chilóți
ciuciuléți
clopoțeicornúți
coloboți
comáți
cozímți
curúți
câlți
cấlți
doi-dínți

ルーマニア語の同義語辞典にあるnotabilitățiの類義語と反意語

同義語

«notabilități»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOTABILITĂȚIの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語notabilitățiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのnotabilitățiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«notabilități»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

名人
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

notables
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

notables
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कुलीन लोग
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

وجهاء
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

аристократия
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

notáveis
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

লক্ষণীয় বস্তু়সমূহ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

notables
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tokoh terkemuka
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Honoratioren
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

歴々
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

명사
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

notables
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

danh nhân
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

முக்கியஸ்தர்கள்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

notables
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ileri gelenler
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

notabili
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

notabli
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

аристократія
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

notabilități
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

προύχοντες
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

nood
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

notabilitetar
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

kjende
5百万人のスピーカー

notabilitățiの使用傾向

傾向

用語«NOTABILITĂȚI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«notabilități»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、notabilitățiに関するニュースでの使用例

例え

«NOTABILITĂȚI»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からnotabilitățiの使いかたを見つけましょう。notabilitățiに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
101 dialoguri în libertate (vol. 2) (Romanian edition)
Pentru că ai amintit de prozatorul Valeriu Stancu, țin să-ți spun că anul viitor, voi publica un roman în care notabilități ale Iașului, personaje „onorabile“ ale lumii în care trăim, politicieni, confrați, vor apărea într-o lumină în care nu le place ...
Cassian Maria Spiridon, 2014
2
Regii blestemați 5. Lupoaica Franței
Burghez din Paris, aparținând uneia dintre cele mai vechi familii de notabilități. Inspector al drumurilor din Paris (1275), magistrat seniorial (1296), staroste al negustorilor (1296 și 1314), șef al Monetăriei din Paris și argintar al regelui.
Maurice Druon, 2014
3
Despre moartea persecutorilor
Răspunzând acestor „recomandări”, el a ales, după un nou obicei, dintre notabilități înalți sacerdoți care să aducă, câte unul în fiecare cetate, sacrificii tuturor zeilor, în fiecare zi și cu sprijinul vechilor sacerdoți, și săși ofere ajutorul pentru ...
Lactantiu, 2013
4
Regii blestemați 1. Regele de fier
Burghez din Paris, aparținând uneia dintre cele mai vechi familii de notabilități. Inspector al drumurilor din Paris (1275), magistrat seniorial (1296), staroste al negustorilor (1296 și 1314), șef al Monetăriei din Paris și argintar al regelui.
Maurice Druon, 2014
5
De-a lungul unei vieți
Masa era restrânsă – profesori și alte notabilități ale orașului, printre care generalul comandant al Corpului de Armată – care a cerut la urmă să i se îngăduie un mic discurs, spunând, între altele, că strategia se folosește de regulile metodei ...
Ion Petrovici, 2014
6
La revedere acolo sus (Romanian edition)
Operațiunea era aproape încheiată: un juriu de paisprezece persoane care cuprindea notabilități și artiști locali, militari, reprezentanți ai foștilor combatanți, ai familiilor etc., toți aleși pe sprânceană printre oamenii care îi datorau ceva ...
Pierre Lemaitre, 2014
7
Epic. Legende fantasy (Romanian edition)
Am fost surprins de numărul mare de notabilități prezente acolo, încărcate de aur și de podoabe; magistrați de la judecătorie, negustori de cuișoare și de diamante, generali și nobili de viță veche, care-și puteau urmări obârșia până în ...
John Joseph Adams, 2014
8
Regina Victoria
Scrise apoi o scrisoare de condoleanțe reginei Adelaida. La orele unsprezece apăru din nou lordul Melbourne și la orele unsprezece și jumătate co-bora în salonul roșu, unde ținu primul ei consiliu. Înalta adunare de lorzi, de notabilități, ...
Lytton Strachey, 2015
9
Regii blestemați 2. Regina sugrumată
Burghez din Paris, aparținând uneia dintre cele mai vechi familii de notabilități. Inspector al drumurilor din Paris (1275), magistrat seniorial (1296), staroste al negustorilor (1296 și 1314), șef al Monetăriei din Paris și argintar al regelui.
Maurice Druon, 2014
10
Inchiziția
... și forța de a impresiona a autodaféurilor, inchizitorul general Torquemada a poruncit ca înainte cu două săptămâni față de data autodaféului, evenimentul să fie anunțat public în tot orașul printro paradă a unor notabilități călare.
Toby Green, 2014

用語«NOTABILITĂȚI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnotabilitățiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Campanie Rl. Cum a reușit Regina Maria să schimbe imaginea …
Acest om avusese contacte cu alte capete încoronate - un rege și un succesor legal - și cu multe notabilități ale lumii. Ce l-a îndemnat să stea pe bordura ... «Romania Libera, 5月 15»
2
Avram Iancu la Beiuș – 165 ani
Mulțime de elevi dar și notabilități locale urmează trăsurilor și călărețului. Acesta din urmă îl personifică pe Avram Iancu iar casa unde se oprește toată ... «Romanian Global News, 2月 15»
3
Șofer cu permis de nesimțire de la Senat. GALERIE FOTO
Iar Poliția Locală Sector 1, altfel foarte vigilentă, se face că nu vede mașinile parcate pe câte două treceri de pietoni deodată, doar vorbim de notabilități ale ... «B365.ro, 11月 13»
4
„Vânare de vânt” la Resita - Festivalul International de Poezie 2013
... Luminița Constantin, Directorul firmei de energetică CEG, Daniel Răduț - principalul sponzor al Festivalului la toate edițiile - si alte notabilități locale. «Romanian Global News, 6月 13»
5
De ce îl admir pe Bende Barna Gavril?
Bende Barna Gavril este ortoped. Medic primar ortoped. A reparat picioarele multora din Hundedoara și din împrejurimi. Notabilități, babe, cerșetori, copii, ... «Cotidianul, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Notabilități [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/notabilitati>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z