アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"notificáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

NOTIFICÁREの語源

notifica.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でNOTIFICÁREの発音

notificáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でNOTIFICÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«notificáre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのnotificáreの定義

通知s。f。、g .-d。 芸術。 通知; PL。 通知 notificáre s. f., g.-d. art. notificării; pl. notificări

ルーマニア語辞典で«notificáre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOTIFICÁREと韻を踏むルーマニア語の単語


abdicáre
abdicáre
acetificáre
acetificáre
acidificáre
acidificáre
alambicáre
alambicáre
amonificáre
amonificáre
amplificáre
amplificáre
aplicáre
aplicáre
autentificáre
autentificáre
autodiagnosticáre
autodiagnosticáre
autojustificáre
autojustificáre
automistificáre
automistificáre
autoreplicáre
autoreplicáre
autoverificáre
autoverificáre
bazificáre
bazificáre
beatificáre
beatificáre
beșicáre
beșicáre
bonificáre
bonificáre
bășicáre
bășicáre
calcificáre
calcificáre
calificáre
calificáre

NOTIFICÁREのように始まるルーマニア語の単語

notăluí
notărășíe
notăreásă
notăríe
notătíță
notătoáre
notățeána
nótes
notíe
notificá
notificáție
notificațiúne
notinár
notiór
notíst
notístă
notíță
notíție
notocórd
notocórdă

NOTIFICÁREのように終わるルーマニア語の単語

calorificáre
carbonificáre
carnificáre
carstificáre
caustificáre
cazeificáre
ceasoficáre
cerificáre
certificáre
cineficáre
clarificáre
clasificáre
cocsificáre
codificáre
complexificáre
complicáre
comunicáre
cornificáre
crucificáre
cuantificáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるnotificáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«NOTIFICÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«notificáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
notificáreのルーマニア語での同義語

«notificáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOTIFICÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語notificáreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのnotificáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«notificáre»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

通知
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

notificación
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

notification
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अधिसूचना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

إعلام
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

уведомление
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

notificação
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রজ্ঞাপন
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

notification
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pemberitahuan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Benachrichtigung
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

通知
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

공고
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kabar
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thông báo
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அறிவிப்பு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सूचना
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tebliğ
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

notifica
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zawiadomienie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

повідомлення
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

notificáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κοινοποίηση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

kennisgewing
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

anmälan
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

varsling
5百万人のスピーカー

notificáreの使用傾向

傾向

用語«NOTIFICÁRE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«notificáre»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、notificáreに関するニュースでの使用例

例え

«NOTIFICÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からnotificáreの使いかたを見つけましょう。notificáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Italiano, inglese, e francese
F. Bottarelli. NOV Кошйга , f. f. a fw'mmine, nage Noteria , / f. a notary's profcfsion , no tariat Note vole, a. notable, notable No fîcdménto . V. No'ficazóne Notificáre, v. a, t* notify, notifier ...
F. Bottarelli, 1803
2
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... disdëtla — va. osserváro, rimarcáre; far altenzióne a, badáre, traltáre con riguárdi Noticeable, adj. che si puó vedére o osserváre , percetlíbile , rimarchévole Noliflcátion, ». notifleaménto, il notificáre Notify, va. notificáre, significare Nólion ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1869
3
Prontuario de contratos y sucesiones hereditarias: con un ...
... que se le notificáre el procedimiento. En todo caso la obligacion de la fianza no deberá csceder á la del contrato principal , ya sea en la cantidad debida , ya respecto 15*
Eugenio de Tapia, 1840
4
Codigo de las costumbres maritimas de Barcelona. hasta ...
... su medio por ciento,y si dentro de los tales tiempos no lo notificáre que pague el precio todo al asegurador ó esté á su amon agora ordenamos que si acaesciere que el cargador ó cargadores,despues de haver cargado sus mercaderías en ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1791
5
Compendio de contratos publicos, autos de particiones, ... - Pagina 306
... y en caso que el Actor no se le notificáre , puede pedir (pasados los diez dias) se sentencie de remate , se debe hacer asi. Tambien puede el Actor pedir prorrogacion o prorrogaciones de los términos que quisiere, y se le deben conceder; ...
Pedro Melgarejo, 1791
6
(540 p.) - Pagina 184
dias contados desde el en que se les notificáre el auto de admision del recurso y emplazamiento. Este término será de cincuenta dias para los recursos que se interpongan de la audiencia de Mallorca, y de sesenta para los de Canarias.
Florencio García Goyena, ‎Boix ((Madrid)), ‎Joaquín Aguirre, 1852
7
Itinerario para párrocos de indios: en que se tratan las ... - Pagina 485
20 , que se puede usar de él , mientras no sé notificáre á la parte la revocación : la razón es , porque no es de menor eficacia el vivce vocis Orar- culo , que el privilegio : y para que pierda su fuerza el privilegio , no basta la noticia particular de ...
Alonso Peña Montenegro (Obispo de San Francisco de Quito.), 1771
8
Código de las costumbres marítimas de Barcelona ... ...
... y si dentro de los tales tiempos no lo notificáre que pague el precio todo al asegurador ó esté á su amor; agora ordenamos que si acaesciere que el cargador ó cargadores, despues de haver cargado sus mercaderías en qualquier nao ó ...
Consolat, ‎Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1791
9
Manual de práctica forense en forma de diálogo, con el ... - Pagina 264
Por presentada ; y no pudiendo ser habido el contenido, se notifique á su muger, hijos, criados, ó á dos vecinos mas cercanos la demanda y auto que el pedimento refiere, dejándose en poder de aquel á quien se notificáre la cédula que se ...
Eugenio de Tapia, 1832
10
La fontana della Crusca overo; il Dizzionario ... - Pagina 192
Citäre. v Notificáre, Significäre. Citarezzäre. v. Ceteråre, Suonär di Cetra, ö Cètera. Citatöre. Gerichts Canzley-Bote. |Citazione Forderung vor Gericht. it. AnzieLichten. föggerto, persona diprima claße.ei- Coadjuváre. v. Ajutäreinfieme, affieme ...
Nicolò Castelli, 1741

参照
« EDUCALINGO. Notificáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/notificare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z