アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"notificación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でNOTIFICACIÓNの発音

no · ti · fi · ca · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOTIFICACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNOTIFICACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«notificación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのnotificaciónの定義

スペイン語辞書の通知の定義は、通知のアクションと効果です。 辞書内の通知の別の意味は、伝達された解決が現れる文書でもある。 La definición de notificación en el diccionario castellano es acción y efecto de notificar. Otro significado de notificación en el diccionario es también documento en que consta la resolución comunicada.

スペイン語辞典で«notificación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOTIFICACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

NOTIFICACIÓNのように始まるスペイン語の単語

notario
noticia
noticiable
noticiar
noticiario
noticiera
noticiero
notición
noticiosa
noticioso
notificada
notificado
notificar
notificativa
notificativo
noto
notocorda
notocordio
notomía
notoria

NOTIFICACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるnotificaciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«NOTIFICACIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«notificación»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
notificaciónのスペイン語での同義語

«notificación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOTIFICACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語notificaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnotificaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«notificación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

通知
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

notificación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

notification
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अधिसूचना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إعلام
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

уведомление
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

notificação
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রজ্ঞাপন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

notification
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pemberitahuan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Benachrichtigung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

通知
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

공고
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kabar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thông báo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அறிவிப்பு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सूचना
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tebliğ
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

notifica
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zgłoszenie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

повідомлення
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

notificare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κοινοποίηση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kennisgewing
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

anmälan
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

varsling
5百万人のスピーカー

notificaciónの使用傾向

傾向

用語«NOTIFICACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«notificación»の使用頻度を示しています。
notificaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«notificación»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOTIFICACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«notificación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«notificación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、notificaciónに関するニュースでの使用例

例え

«NOTIFICACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnotificaciónの使いかたを見つけましょう。notificaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Legislación administrativa: (parte general)
En los procedimientos iniciados a solicitud del interesado, la notificación se practicará en el lugar que éste haya señalado a tal efecto en la solicitud. Cuando ello no fuera posible, en cualquier lugar adecuado a tal fin, y por cualquier medio  ...
Universidad de Sevilla, 2006
2
Registro y notificación de accidentes del trabajo y ...
De otra forma, se generarán disfunciones entre el procedimiento de notificación y el de calificación. En España, los accidentes del trabajo y las enfermedades profesionales son contingencias que ampara la acción protectora de la seguridad ...
‎2002
3
Procedimientos contencioso-administrativos: síntesis y ...
Cuestiones de general y usual aplicación práctica to de notificación: mientras la sentencia impugnada afirma que dicha expresión ha de entenderse referida al momento de la culminación de todo el proceso de notificación que en este caso  ...
José-Alfredo Caballero Gea, 2007
4
Jurisdicción contencioso-administrativa: (comentarios a la ...
La STS de 10 de noviembre de 2004 señaló que «tratándose cual se trata de interpretar una norma que regula el régimen de las notificaciones, su aplicación ha de tratar de posibilitar, que se consiga el fin de la notificación, que ésta llegue al ...
‎2007
5
Procedimiento y proceso administrativo práctico
En el supuesto concreto del caso a quo la Administración trató de notificar la resolución desestimatoria del recurso de alzada que había interpuesto el particular sancionado mediante correo certificado, que es un procedimiento de notificación ...
Francisco Pleite Guadamillas, José Antonio Moreno Molina, Marcos Francisco Massó Garrote, 2006
6
Procedimientos tributarios: comentarios a la Ley General ...
Así, el apartado 3 prevé la producción de plenos efectos de una notificación defectuosa, siempre que contenga al menos el texto íntegro del acto, a partir del momento en que el afectado ha acreditado un conocimiento suficiente del ...
‎2007
7
Código administrativo
de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común («B.O.E.» 5 enero 2004): El inciso «intento de notificación debidamente acreditado» que emplea el artículo 58.4, ...
Luciano Parejo Alfonso, 2007
8
OFICIALES DE GESTIÓN DEL PARLAMENTO DE ANDALUCÍA. TEMARIO . ...
Se notificarán a los interesados las resoluciones y actos administrativos que afecten a sus derechos e intereses, en los términos previstos en el artículo siguiente. 2. Toda notificación deberá ser cursada dentro del plazo de diez días a partir ...
‎2005
9
Ejecutividad, ejecutoriedad y ejecución forzosa de los actos ...
2.3) La exigencia de notificación en forma y su incidencia sobre la eficacia del acto A) PLANTEAMIENTO GENERAL A pesar de lo que dice el artículo 57.1 LRJAP, los actos no son eficaces desde la fecha en que se dictan si en ellos no se ...
Javier Barcelona Llop, 1995
10
Guía de Gestión e Inspección Tributaria
Notificación. Texto del precepto 1. Cuando no sea posible efectuar la notificación al obligado tributario o a su representante por causas no imputables a la Administración se harán constar en el expediente las circunstancias del intento de ...
Carmen Bernardo Gómez, 2007

用語«NOTIFICACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnotificaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Iniciarán este jueves notificación a maestros cesados en Michoacán
La Secretaría de Educación en el Estado (SEE) iniciará la entrega de notificaciones de cese a los 80 maestros que acumularon cuatro faltas sin justificar. «Terra.com, 9月 16»
2
¿Me ha tocado estar en la mesa electoral?
... las mesas electorales comenzarán este jueves a recibir la notificación oficial. ... Junto con la notificación, recibirán un manual de instrucciones editado por el ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 8月 16»
3
Forcadell recibe en el Parlamento catalán la notificación del TC ...
La presidenta del Parlament, Carme Forcadell, ha recibido este jueves personalmente la notificación del Tribunal Constitucional (TC) que recoge la suspensión ... «OKDIARIO, 8月 16»
4
Descarga y establece los sonidos de llamada y notificación de los ...
Efectivamente, tal y como leemos en Android Police, los tonos de llamada y notificación de los siguientes Nexus ya no son un secreto. En consecuencia ... «Andro4all, 8月 16»
5
Qué hacer si recibes en agosto una notificación de Hacienda
Por lo tanto, un contribuyente puede recibir una notificación de la Agencia Tributaria en agosto, cuando las posibilidades de que el cartero no encuentre a ... «Cinco Días, 8月 16»
6
La UNE reaccionará en contra de notificación respecto a su posible ...
Ellos darán su pronunciamiento tras recibir una notificación de parte de la Subsecretaría de Educación de Quito el gremio tiene 15 días para presentar ... «El Comercio, 7月 16»
7
Juncker reitera que sin una notificación de "brexit" no habrá ninguna ...
El presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker, reiteró hoy que sin una notificación oficial de abandono de Reino Unido de la Unión Europea no ... «Te Interesa, 7月 16»
8
¡Ojo! Con el nuevo virus de Facebook escondido en las notificaciones
Una notificación de Facebook falsa que contiene un nuevo virus informático se ha propagado por las redes sociales. El virus encripta los archivos importantes ... «Lainformacion.com, 6月 16»
9
Un nuevo virus extorsionista escondido en notificaciones falsas de ...
Una notificación de Facebook falsa que contiene un nuevo virus informático se propaga rápidamente por la Red. Esa infección encripta los archivos ... «RT en Español - Noticias internacionales, 6月 16»
10
Policías ingresan a radio Líder para notificar a Amalia Pando
Policías acudieron la mañana de este viernes a la radio donde trabaja la periodista Amalia Pando para entregarle una supuesta notificación para que entregue ... «eju.tv, 5月 16»

NOTIFICACIÓNの画像

notificación

参照
« EDUCALINGO. Notificación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/notificacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z