アプリをダウンロードする
educalingo
numitór

"numitór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

NUMITÓRの語源

numi + -tor, după fr. dénominateur.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でNUMITÓRの発音

numitór


ルーマニア語でNUMITÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのnumitórの定義

NUMBERとマット。 分数線以下の通常の分数の項は、全体を等しく示しています。 分数の分数。 &#X25ca。 いくつかの派閥に属する共通の分母。 同じことを実現するには、a)異なる分母を持つ分数を共通分母で分数に変換する。 b)異なる意見に同意する。 /名前+接尾辞


NUMITÓRと韻を踏むルーマニア語の単語

adormitór · aromitór · compătimitór · dormitór · emitór · limitór · molcomitór · momitór · mulțumitór · mulțămitór · nemulțumitór · nemulțămitór · neprimitór · năimitór · pizmitór · primitór · pătimitór · smomitór · uimitór · zeflemitór

NUMITÓRのように始まるルーマニア語の単語

numerotatór · numerotáție · numerotér · numerozitáte · númerus cláusus · númete · numí · numinătór · numinós · numinozitáte · numíre · numismát · numismátic · numismátică · numísmă · numít · numitoáre · numulár · numulít · numulític

NUMITÓRのように終わるルーマニア語の単語

absorbitór · achizitór · acoperitór · ademenitór · adeveritór · adimenitór · adâncitór · albitór · alcătuitór · amețitór · amintitór · amăgitór · antevorbitór · aparitór · argăsitór · ascuțitór · asupritór · asurzitór · atotbiruitór · auditór

ルーマニア語の同義語辞典にあるnumitórの類義語と反意語

同義語

«numitór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NUMITÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語numitórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのnumitórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«numitór»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

任命
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

fijado
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

appointed
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

नियुक्त
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

معين
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

назначенный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

nomeado
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

নিযুক্ত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

nommé
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

dilantik
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

ernannt
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

任命されました
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

정해진
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

dados
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bổ nhiệm
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நியமிக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

नियुक्त
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

döşenmiş
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

designato
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

mianowany
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

призначений
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

numitór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

διορίζονται
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

aangestel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

utsedd
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

oppnevnt
5百万人のスピーカー

numitórの使用傾向

傾向

用語«NUMITÓR»の使用傾向

numitórの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«numitór»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、numitórに関するニュースでの使用例

例え

«NUMITÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からnumitórの使いかたを見つけましょう。numitórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geographia historica, de Francia, Italia, y sus islas: con ...
Numitór, defcendiente de Eneas, Principe Troyano, heredó el Reyno de los Latinos : havia de reynar con fu hermano Amulio alternativamente , de año en año. Quando Amulio ocupó el Trono, defterró á Numitór, fu her- mano mayor; y por ...
Pedro Murillo Velarde, 1752
2
Lecciones de biografía antigua por --- y A. Alvear - Pagina 26
P. ¿Qué cosas hay de notables en su vida? R. Rómulo y Remo su hermano mellizo, fueron arrojados en el Tiber, por orden de Amulio, que usurpó la corona de su hermano Numitór; pero fueron libertados, y una loba los alimentó con su leche ...
HERRERA DAVILA J., 1828
3
El Plutarco de la juventud ó Compendio de las vidas de los ...
Pierre Blanchard. dre. Su carácter atrevido y emprendedor los distinguió bien pronto : la caza , las correrías y los combates contra los foragi- dos , fueron sus entretenimientos favoritos. Un dia derrotaron á los pastores de Numitór , que se ...
Pierre Blanchard, 1804
4
Lecciones de biografia antigua - Pagina 26
R. Rótnulo y Remo su hermano mellizo, fueron arrojados en el Tiber , por orden de Amulio, que usurpó la corona de su hermano Numitór; pero fueron libertados, y una loba los alimentó con su leche, hasta queencontra- dos por Faustulo, ...
J. Herrera Dávila, 1829
5
Semanario erudito, que comprehende varias obras ineditas, ...
Capis. - 3O9O. 28. Capeto II. 3118. 18. Tiberino. 3I3I- 8. Agripa Silbio. 3 I39- 4Is. Aladio ó Aremulio Silbio. 318o. I9. Abentinio Silbio. 3I99- 37Procasó Palatino Silbio. 3236- 23. Amulio Silbio. 3259- 4 T«. Numitór. 3299• 2» Fundacion de Roma.
Antonio Valladares de Sotomayor, 1790
6
P. V. M. Bucolica, Georgica, et Æneis. Accedunt clavis ... - Pagina 321
et Cäpys ét Nümi-|-tór ét quite nominé reddet (Numitór – casura ). &rüétill år-|-gós àgā-|-mêmnóniásqué Mycenas (Argos – if understood as the proper Greek neuter singular, the OS is lengthened by the casura: if the Latin masculine plural, ...
Virgil, ‎Benjamin Apthorp GOULD (the Elder.), 1840
7
Second Latin Reader: Consisting of Extracts from Nepos, ... - Pagina 333
niímér-us, i, m., number; a (certain) number; a great number; reckoning, value, estimation; rank, place. Niimid-a, ae, m, a Numidian; one from Numidia, in Africa. Nümitor, Numitór-is, m., Numitor, king of Alba, and grandfather of Romulus, cloudy, ...
Archibald Hamilton Bryce, 1863
8
The Æneid ... with English Notes, by C. Anthon ... Adapted ...
Theseus. A dissyllable, eus being a diphthong. Désupér östén tat dehinc summâ cácliminá linquint. (Dehinc to be pronounced d'hinc, by synaeresis.) Bt Capys at Nümiltor at quite nominé réddët. (Numitór. Final syllable lengthened by the arsis.) ...
Virgil, ‎Charles ANTHON (LL.D.), ‎Frederick METCALFE, 1846
9
Plutarco en castellano: historia de la vida de los hombres ...
Un dia derrotaron á los pastores de Numitór , que se llevaban una parte del ganado de Amulio ; pero estos los sor- prehendieron en otra ocasion de tal modo , que consiguieron llevarse á Remo , y fué presentado inmediatamente á Numitór.
Plutarco, ‎Imprenta Calle de la Cabeza (Madrid), ‎Oficina del Establecimiento Central (Madrid), 1839
10
P. V. M.'s Herders-kóuten en Land-gedichten: midsgaders de ...
IEneas zyn getróuwe Achaat' aanfpreke: Bren fchichten my (myn hand , niet een óit vrucht'lóós zond Rut'len) die men in der Grajen lyven vond _ ._ Op Yl'jums veldt. _ Greêp een gróót Греет, en 't weg toen {шею : 33 340 Toen Numitór ,den ...
Virgil, ‎Dirk DONCKER, 1703
参照
« EDUCALINGO. Numitór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/numitor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA