アプリをダウンロードする
educalingo
obidós

"obidós"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でOBIDÓSの発音

obidós


ルーマニア語でOBIDÓSはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのobidósの定義

obidos adj。 m。、pl。 オビドス; f。sg。obidoása、pl。 悲しみ


OBIDÓSと韻を踏むルーマニア語の単語

calvadós · ciudós · clindós · cĭudós · extradós · glodós · hidós · hodós · intradós · nodós · norodós · năfundós · năplădós · oglindós · paludós · paradós · pildós · podós · prundós · smidós

OBIDÓSのように始まるルーマニア語の単語

obicínă · obicinuí · obicinuínță · obicinuít · obidá · obídă · obidí · obidíre · obidít · obídnic · obiéct · obiectá · obiectáre · obiectitáte · obiectív · obiectivá · obiectivánt · obiectiváre · obiectivát · obiectivísm

OBIDÓSのように終わるルーマニア語の単語

abanós · aburós · acinós · acrimoniós · adipós · adâncós · aerós · afectuós · aftós · aghiós · albatrós · albiciós · rodós · scufundós · sudós · sumedós · trândós · zăpădós · șodós · ștendós

ルーマニア語の同義語辞典にあるobidósの類義語と反意語

同義語

«obidós»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBIDÓSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obidósを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのobidósの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«obidós»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

vejación
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

vexation
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

शोक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

إغاظة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

горе
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

aflição
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিষাদ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

chagrin
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kesedihan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Ärger
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

悲しみ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

고통
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

sungkowo
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự đau khổ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

துக்கத்தை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

दु: ख
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

keder
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

dolore
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

żal
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

горе
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

obidós
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ενόχληση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gejaag
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

sorg
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sorg
5百万人のスピーカー

obidósの使用傾向

傾向

用語«OBIDÓS»の使用傾向

obidósの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obidós»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、obidósに関するニュースでの使用例

例え

«OBIDÓS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からobidósの使いかたを見つけましょう。obidósに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amazon the River for the First Time...: And Forever - Pagina 70
DURATION Golfinho do Mar Parintins, Juriti, Óbidos e Santarém Every Friday 12 h (93) 3522-6061 1 day y 1⁄2 São Bar- tolomeu Parintins, Juriti, Óbidos e Santarém Every Monday 14 h (93) 9132-1700 1 day y 1⁄2 Pai da Fé Santarém Every ...
Mynor Schult, 2010
2
Lonely Planet Portugal - Pagina 295
JOSEFA DE ÓBIDOS In an age when the only acceptable vocations for a woman were as nun, or wife and mother, Josefa de óbidos managed to establish herself not just as one of 17th-century Portugal's best artists but also as one of its most ...
Regis St Louis, 2009
3
Rebellion on the Amazon: The Cabanagem, Race, and Popular ...
... Gomes Monteiro 1784 Amazon River [Santarém] Mauricio José de Souza 1786 Igarapé Itanduba [Óbidos] Manoel Baptista 1787 Igarapé Cuticanga [Óbidos] Constantino Manoel Marinho 1792 Igarapé Parana-mirim [Óbidos] João Caotano ...
Mark Harris, 2010
4
The Portuguese Empire in Asia, 1500-1700: A Political and ...
Again, a key figure is the ubiquitous D. Br ́as de Castro, now returned from his sojourn in Bijapur, and the incumbent viceroy was D. Vasco Mascarenhas, Count of ́Obidos, ́Obidos was related to the Dukes of Braganc ̧a, and was hence a ...
Sanjay Subrahmanyam, 2012
5
Climate Variability and Change--hydrological Impacts - Pagina 220
Impact of the Amazon tributaries on major floods at Obidos JOSYANE RONCHAIL1, JEAN-LOUP GUYOT2, JHAN CARLO ESPINOZA VILLAR2, PASCAL FRAIZY2, GERARD COCHONNEAU3,EURIDES DE OLIVEIRA4, NAZIANO FILIZOLA4 ...
Siegfried Demuth, 2006
6
Large Rivers: Geomorphology and Management - Pagina 57
4.4.3 Sediment Storage in the Lowermost Amazon Valley The lowermost Amazon River is herein defined as the reach between the farthest downstream river gauge on the mainstem at Óbidos and the estuarine embayment south of Macapá.
Avijit Gupta, 2008
7
A HERANÇA DE ROSACRUZ - o tesouro perdido de Óbidos
JORGE DURÃO. VII Carlos Nóbrega já não andava de comboio há alguns anos. Encontravase no momento no interior do confortável Alfa Pendular, olhando as árvores, as casas e os postes a passarem a alta velocidade do lado de fora da ...
JORGE DURÃO, 2013
8
Effects of the Truckee, California, Earthquake of ...
The datum of the gage used at Obidos in 1928-46 and destroyed (according to local information) during the great flood of 1953 was recovered by reference to a photograph (courtesy of Departmento Nacional de Producao Mineral, Divisao de ...
Reuben Kachadoorian, ‎R. F. Yerkes, ‎Arvi O. Waananen, 1967
9
Reconnaissance Investigations of the Discharge and Water ... - Pagina 6
The datum of the gage used at Obidos in 1928-46 and destroyed (according to local information) during the great flood of 1953 was recovered by reference to a photograph (courtesy of Departmento Nacional de Producao Mineral, Divisao de ...
Roy Edwin Oltman, 1968
10
The Rough Guide to Portugal
Charming OBIDOS is known as the “The Wedding City” and was the traditional bridal gift of the kings of Portugal to their queens, a custom started in 1282 by Dom Dinis and Dona Isabel. It is a very small town, completely enclosed by lofty walls ...
John Fisher, ‎Matthew Hancock, ‎Jules Brown, 2010
参照
« EDUCALINGO. Obidós [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/obidos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA