アプリをダウンロードする
educalingo
ocârmuíre

"ocârmuíre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でOCÂRMUÍREの発音

ocârmuíre


ルーマニア語でOCÂRMUÍREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのocârmuíreの定義

s。f。、g .-d。 芸術。 ocârmuírii; PL。 ocârmuíri


OCÂRMUÍREと韻を踏むルーマニア語の単語

aghesmuíre · asemuíre · cârmuíre · cîrmuíre · desprejmuíre · dijmuíre · drămuíre · ghemuíre · lărmuíre · nemuíre · pizmuíre · plăsmuíre · plăzmuíre · psălmuíre · pălmuíre · slimuíre · subcârmuíre · subtocârmuíre · sumuíre · împrejmuíre

OCÂRMUÍREのように始まるルーマニア語の単語

ocălnicíe · ocărấre · ocărâre · ocărâtór · ocărí · ocărî́ · ocărî · ocârcí · ocârjí · ocârmuí · ocârmuít · ocârmuitór · occamísm · occamíst · occidént · occidentál · occidentalísm · occidentalíst · occidentalizá · occidentalizáre

OCÂRMUÍREのように終わるルーマニア語の単語

abțiguíre · afuíre · alcătuíre · aprețuíre · arcuíre · arenduíre · arestuíre · argintuíre · atribuíre · autobiciuíre · autoinstruíre · biciuíre · biruíre · bântuíre · bănuíre · bărduíre · viermuíre · vremuíre · vămuíre · ștemuíre

ルーマニア語の同義語辞典にあるocârmuíreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«OCÂRMUÍRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«ocârmuíre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ocârmuíre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OCÂRMUÍREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ocârmuíreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのocârmuíreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ocârmuíre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

政体
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

gobierno
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Polity
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

राज्यव्यवस्था
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

دولة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

государство
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

governo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

রাষ্ট্র
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

régime politique
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tatanegara
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Gemeinwesen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

政治組織
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

정치 조직
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Polity
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chánh thể
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பாலிட்டி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

धोरणाचा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

hükümet şekli
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ordinamento politico
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ustrój
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

держава
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

ocârmuíre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πολίτευμα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Kerkreg
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

polity
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

polity
5百万人のスピーカー

ocârmuíreの使用傾向

傾向

用語«OCÂRMUÍRE»の使用傾向

ocârmuíreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ocârmuíre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、ocârmuíreに関するニュースでの使用例

例え

«OCÂRMUÍRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からocârmuíreの使いかたを見つけましょう。ocârmuíreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revoluția română din 1821 condusă de Tudor Vladimirescu
Pe lângă ea, "vremelnica ocârmuire", recunoscând-o ca atare516, a numit un "deputat" al său în persoana lui Pavel Macedonschi. 3/ "Vremelnica ocârmuire", recunoscută prin "înscrisul" din 23.III/4.IV, ca organ central de administrare a ţării.
Gheorghe D. Iscru, 1996
2
Războiaele dintre Ruși și Turci și Înrâurirea lor asupra ... - Pagina 57
... ca să nu se strice buna ocărmuire. Dar earăşi să nu rămâe în starea şi răndueala ţărănească, ci să trăiască fără supărare, hrănindu-se din veniturile moşiilor lor şi dintr-alte osteneli ce vor face. 5) Toţi boerii ce vor fi aleşi la ocărmuirea ţerii, ...
Alexandru Dimitrie Xenopol, ‎Apostol Stan, ‎Elisabeta Simion, 1997
3
Evgheniti, ciocoi, mojici. Despre obrazele primei ...
I. Slujbe. şi. slujbaşi: de. la. Ocârmuire. la. birocraţie. Plevuşca: miciiboieri. Cu meşteşug sau fără meşteşug, cu stare sau fără stare, românul visează la boierie. Gheorghe Lazăr a arătat foarte bine cum negustorii nu reuşesc să se transforme ...
Constanta Vintila-Ghitulescu, 2013
4
Analele parlamentare ale Romaniei - Volumul 4,Partea 2 - Pagina 217
Preaosfinţitul Mitropolit este, dupö drept cuvênt, epitrop acestei case; iar ceilalţi se vor numi de către Ocârmuire. Epitropia Sfân tului Spiridon Epitropia acestei case, în numărul cerşut de (zhrisoave, orênduiţĭ fiind de Ocarmuire, sunt, atât intru ...
Romania. Adunarea Deputatilor, 1894
5
Ce am auzit de la alţii
Însă ei,dacăcereau ocârmuire pământeană,arfi voitca această ocârmuire săfieun felide republică aristocratică, camdupă cunoscutul proiect allogofătului Dumitrache Sturdza, în care sfatul boierilor celor mari arfiavutîn mână toată puterea ...
Rosetti Radu, 2011
6
Crestomație de drept constituțional - Volumul 1 - Pagina 275
Corporaţiile oraşului Eşii, după îndemnare starostelui de neguţitori, înputernicit de Ocârmuire Provizorie, vor numi dintre ele câte trii persoane dintr acele mai în stare şi mai cinstite, cari ar avea şi însuşirile cerşute [de] art.3, litera e. După ci să ...
Constanța Călinoiu, ‎Georgeta Duculescu, 1998
7
Probleme ale edificării statului de drept în Republica Moldova
"Aleşii ocârmuirii la sama ce vor da după împlinirea vremii, de se vor vădi cu încredinţare, cum că au făcut vicleşug, sau nedreptate, sau jafuri întru a lor ocârmuire, prin ştiinţă, unii ca aceia să cază cu totul din cinstea dregătorilor şi niciodată să ...
Georgiĭ Ignatʹevich Kostaki, ‎Alexandru Roșca, ‎Institutul de Filozofie, Sociologie și Drept (Akademii︠a︡ nauk Respubliki Moldova), 2003
8
Istoria roma nilor din Dacia Traiana - Volumul 4 - Pagina 169
Cu timpul însă va fi văzut el că fără o ocârmuire înţeleaptă, nu poţi avea o ţară destoinică pentru războaie ; că pentru a putea învinge pe duşmani, trebue ca ţara să fie tare şi în lăuntrul ei. Din fericire atâta ştim despre Ştefan, că el erà foarte ...
Alexandru Dimitrie Xenopol, 1914
9
Studii și cercetări științifice. Seria 3. Științe sociale - Pagina 130
Nemulţămitori insă n-âu preţuit jărtfile mele ce din inprotrivă s«au sălit a lovi totdeauna interesul meu, au arătat nesupunere )a pontul rânduit de ocărmuire, pentru lucrul boerescului, răsvrătindu-să cu toţii pentru de a nu primi locurile lor după ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1954
10
Basarabia in secolul XIX ... - Pagina 617
Aspru se poruncesce, ca t6te oficiile şi poruncile, ce se vor slobodî de către ocărmuire, să se aducă intru îndeplinire pe la t6te coloniile, întocmai, fără cea mal mică în- târdiere. § 51. OcolaşiI şi vornieeil sunt datori a da t6te pricinile obştesc! pe ...
Zamfir C. Arbure, 1898
参照
« EDUCALINGO. Ocârmuíre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ocarmuire>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA