アプリをダウンロードする
educalingo
oferí

"oferí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

OFERÍの語源

oferí (ofér, oferít), vb. – A dărui, a prezenta. Lat. offerre, fr. offrir, asimilat cu conj. de la feri, suferi, cf. referi, conferi.Der. ofertă, s. f., din it. offerta; ofrandă, s. f., din fr. offrende.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でOFERÍの発音

oferí


ルーマニア語でOFERÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのoferíの定義

提供するvb。、ind。 1 sgofér、3 sgおよびpl。 oféra、imperf。 3 sgのオファー。 cong。、3sgおよびpl。 与えます


OFERÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a conferí · a deferí · a diferí · a ferí · a oferí · a referí · a se ferí · a se referí · a suferí · conferí · deferí · diferí · ferí · preferí · referí · suferí

OFERÍのように始まるルーマニア語の単語

ofârlí · ofensá · ofensánt · ofensáre · ofensát · ofensatór · ofénsă · ofensív · ofensívă · oferíre · ofertá · ofertánt · ofértă · ofertóriu · off-line · óff-line · off-shore ofșor · óffside · ofíchie · oficiá

OFERÍのように終わるルーマニア語の単語

a acoperí · a adeverí · a boierí · a bucherí · a bărbierí · a cucerí · a descoperí · a dulgherí · a dumerí · a lefterí · a meșterí · a nedumerí · a nimerí · a pierí · a recucerí · a redescoperí · a reîntinerí · a se acoperí · a se bărbierí · a întinerí

ルーマニア語の同義語辞典にあるoferíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«OFERÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«oferí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«oferí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OFERÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oferíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのoferíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«oferí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

报价
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

dar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

give
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रस्तावों
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

منح
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

предложения
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ofertas
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

দিতে
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

offres
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

memberi
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

geben
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

オファー
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

이벤트
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

menehi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Mời
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கொடுக்க
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

देणे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

vermek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

offerte
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

oferty
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

пропозиції
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

oferí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

δίνουν
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gee
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

erbjudanden
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tilbud
5百万人のスピーカー

oferíの使用傾向

傾向

用語«OFERÍ»の使用傾向

oferíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oferí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、oferíに関するニュースでの使用例

例え

«OFERÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からoferíの使いかたを見つけましょう。oferíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbook of Romanian Verbs - Pagina 36
Indicative Present ofer oferi oferă oferim oferiți oferă Future voi oferi vei oferi va oferi vom oferi veți oferi vor oferi Conjunctive Conditional Present să ofer să oferi să ofere să oferim să oferiți să ofere Presumptive voi fi oferind vei fi oferind va ...
Mika Sarlin, 2009
2
Cum să cultivi creativitatea copiilor
Îi pot oferi şi eu astăzi fetiţei mele această experienţă încropind acea „scenă” şi rugîndo să spună o poveste, fără ca eu să intervin în vreun fel – doar să mă bucur de spectacol. Mam simţit liber cînd ______. Iaş putea oferi astăzi această ...
Julia Cameron, ‎Emma Lively, 2013
3
Tu și viitorul tău
Adevărata. generozitate. înseamnă. să. oferi. ceea. ce. lipsește. Interesant este că aceasta reprezintă o plăcere pe care nimeni nu ți-o poate răpi vreodată. Nu se uzează, nu se diminuează, nu se strică, nu se sparge, nu îți poate fi furată.
Georgia Nicols, 2014
4
50 de lucruri pe care ar trebui sa le știe fetele
CUM. SĂ. ALEGI. UN. CADOU. ȘI. CUM. SĂL. OFERI. Când erai mică, probabil că ai avut ore de lucru manual și ai realizat diverse obiecte pe care să le oferi în dar de Crăciun, Paște sau de 8 Martie. Conuri de brad acoperite de lipici și ...
John Bridges, ‎Bryan Curtis, ‎Kay West, 2014
5
Romanian verbs:
tu oferiși el oferi noi oferirăm voi oferirăți ei oferiră future I eu voi oferi tu vei oferi el va oferi noi vomoferi voi veţi oferi ei vor oferi future II eu o să ofer tu o să oferi el o să ofere noi o să oferim voi o să oferiți ei o săofere future III eu am să ofer ...
Max Power, 2014
6
Verbi rumeni:
tu oferiși el oferi noi oferirăm voi oferirăți ei oferiră futuro I eu voi oferi tu vei oferi el va oferi noi vomoferi voi veţi oferi ei vor oferi futuro II eu o să ofer tu o să oferi el o să ofere noi o să oferim voi o să oferiți ei o săofere futuro III eu am să ofer ...
Max Power, 2014
7
Ce spun eu și ce înțelegi tu. De ce bărbații și femeile ...
Mulți oameni simt că o gazdă are dreptul, dacă nu obligația, de a le oferi mâncare oaspeților, indiferent dacă vorbește sau nu cineva. A oferi de mâncare, la fel ca a cere sare sau un alt condiment, devine prioritar, deoarece, dacă gazda ar ...
Deborah Tannen, 2014
8
Tehnici de comunicare în social media
Important este să dai mai mult decât primeşti, să oferi soluţii la problemele cu care se confruntă cititorii tăi. În acest fel vei câştiga credibilitate, iar audienţa va creşte. Ca să fii util, trebuie în primul rând să fii foarte bine informat în domeniul în ...
Mihai Horea Bădău, 2011
9
Rețelele sociale
Bogdan îi poate oferi lui Dan o carte pe care a citito şi de care nu mai are nevoie. Dan poate oferi cartea respectivă mai departe lui Cosmin. La rândul său, Cosmin îi poate oferi lui Bogdan cartea pe care a primito de la Dan, neştiind că iniţial ...
Marian‐Gabriel Hâncean, 2014
10
Verbos rumanos:
voi să oferiți ei să ofere pasado eu să fi oferit tu să fi oferit el să fioferit noi să fi oferit voi să fi oferit ei să fi oferit *Condicional presente eu aș oferi tu ai oferi el ar oferi noi am oferi voi aţi oferi ei ar oferi pasado eu aș fi oferit tu ai fi oferit el ar fi ...
Max Power, 2014
参照
« EDUCALINGO. Oferí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/oferi>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA