アプリをダウンロードする
educalingo
optimát

"optimát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

OPTIMÁTの語源

lat. optimas, -atis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でOPTIMÁTの発音

optimát


ルーマニア語でOPTIMÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのoptimátの定義

最適s。m。、pl。 第八


OPTIMÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

animát · anonimát · astroclimát · climát · comprimát · defăimát · deprimát · desublimát · estimát · fitoclimát · grimát · imprimát · inanimát · inimát · intimát · legitimát · nestimát · preastimát · stimát · ultimát

OPTIMÁTのように始まるルーマニア語の単語

optáre · optatív · optáție · óptic · óptică · opticián · opticiánă · opticitáte · óptim · optimál · optíme · optimétru · optimísm · optimíst · optimizá · optimizáre · optimizát · optocuplór · optoelectrónic · optoelectrónică

OPTIMÁTのように終わるルーマニア語の単語

interimát · lăcrimát · macroclimát · microclimát · neanimát · nobilissimát · oprimát · paleoclimát · paximát · perimát · polimát · precomprimát · primát · rimát · răzimát · semimát · sublimát · îngăimát · înlăcrimát · înspăimát

ルーマニア語の同義語辞典にあるoptimátの類義語と反意語

同義語

«optimát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OPTIMÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語optimátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのoptimátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«optimát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

远舰
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

octavo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

eighth
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ऑप्टिमा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ثامن
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Оптима
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Optima
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অষ্টম
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Optima
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kelapan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

achte
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

オプティマ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

옵티마
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kawolu
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Optima
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

எட்டாவது
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

आठव्या
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sekizinci
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Optima
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Optima
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Оптима
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

optimát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

όγδοο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

agtste
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

optima
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Optima
5百万人のスピーカー

optimátの使用傾向

傾向

用語«OPTIMÁT»の使用傾向

optimátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«optimát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、optimátに関するニュースでの使用例

例え

«OPTIMÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からoptimátの使いかたを見つけましょう。optimátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovník spisovného jazyka českh́o: dictionary of the Czech ...
lOkusú «j- Itpfím ptlpadi; resit Úkol О. со nejúíelniji optimát [-ty-], -a m. (1. mn. -i) (z lat.) hlst. konzer- vativní aristokrat starovêkého Sima; optimát- sky pHd.: o-tstí úíedníci optimetr [-ty-], -U m. (z lat. + fee. zikl.) tech. raé- ficí pfistroj na délky n.
Ústav pro jazyk český ČSAV., ‎Bohuslav Havránek, ‎Lubomír Doležel, 1966
2
Illustrované dějiny světové: Dějiny starověké - Pagina 359
Metellus, v nèmz optimát umlèel ŕimského vlastence, vyhybal se odtud bitvè tak dlouho, az nadeäel cas, kdy velitelstvi Mariovi odevzdati musil. Marius pak vedl válku důraznèji a také nepomèrné úspëänèjì nez kdokoliv jiny z jeho pŕedchůdců.
Jaroslav Kosina, 1897
3
TOTAL WAR: Karthágónak vesznie kell
Ha ugyanazon a napon megkapom a spolia optimát, amelyiken Lucullus diadalmenetben végigvonul Rómán, azzal árnyékba borítom dicsőségét, ami pedig gyanakvást és irigységet szül, ez pedig Metellusnak és támogatóinak a kezére ...
David Gibbins, 2015
4
De Logica Ivreconsvltorvm Libri Dvo - Pagina 75
Dißributio eft difìinûio to, tins' in partes. Tatum ей quod catinyetplar ÍtestPars ea quæ continetur à toto. 1.115.Dç re LiunAtque ut diftinftio totius in patte; dläributioßic colleûìo partium ad confliq tuendum totumJndùëtio dicitut. Optimát 'alutem ...
Johannes Thomas Freige, 1582
5
Historia B. Platinae de vitis pontificum romanorum. A D. ... - Pagina 52
... omneseius milites Theodofium virum opti- Mát'mm mum feCütt funt. Interim verö Maximus in XVttt- Britannia tyrannidem occupans,ac in Gal- ям Gm- liam rrarjcicns, apud Lugdunum Gratianum tienum interfecit:quare Valentinianus iunior ...
Bartholomaeus de Sacchi Platina, ‎Onofrio Panvinio (O.E.S.A.), ‎Antonius Cicarella, 1626
6
Disputatio inauguralis De pactis et foederibus Dei cum ...
Inter homines feeders ас paůa Hunt ad mutua, invicem exhibcnda ,beneficia In paéto ВЕЗ сит homine,przllitis etîam prœůandis omnibus,& optimát` quidem prœllantislimäque (опий, nihil benefioii DEO conferimus, Íibifoli fulìicientislimo ,fed in ...
Johannes Musaeus, ‎Sebastian Goebel, 1680
7
Io. Fernelii ... Consiliorum Medicinalium Liber: ex eius ...
\Т R¡n? cruentar, & cum ramentis quibufdí » redditafjoftenduht optimát mulieris rené male habere,de:CUÍHS dolore in lumbis cóquer rimr,vt abfceííus in rene magna fit coniedur* prayíertim cum ab.eo tempore :confueuci¡it vri ñas reddere ...
Jean Fernel, 1589
8
Ki kicsoda a magyar irodalomban? - Pagina 53
BORNEMISZA Péter; Pesti Bornemisza Péter, Petrus Abstemius Pannonius de Pest.( 1535- 1584 elsô fele): költô, evangélikus egyházi és drámairo. 1548-tól Kassán tanult. 1556 körül Huszt várában írta a Cantío optimát (" Siralmas énnékem ...
László Gremsperger, ‎Ágnes Gyeskó, 1996
9
A Magyar Mueszaki Egyetemekem elfogadott doktori ... - Pagina 111
K-3907 SZÖKE Dezsô /Sopron, l956./: Sztochasztikus gerjesztésü gépjármü lengôrendszerek adaptiv optimáT lása. Bp. l982. 83 lap l mell. Bibliogr. 80-82. lap. 629.ll3.0l2.8l4:68l.5l3.6.0l5.24 Birálók: SIM0NYI Alfréd, VARLAKI Péter A szigorlat ...
Budapesti Műszaki Egyetem. Központi Könyvtár, 1984
10
Irodalomtörténet: a Magyar Irodalomtörténeti Társaság havi ...
... 1556-ban meg- vádolták, börtönbe került kiszabadulása után mintegy elmenekült Magyarországból : kül- földre vándorolt. Indulása elött megfordult Huszton is, itt (rta megrendíto búcsúversét, a Cantío Optimát. Nekem más a véleményem.
Jenő Pintér, 1952

用語«OPTIMÁT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoptimátという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A 4 generációs Kia Optima Frankfurtban mutatkozik be
A vadonatúj Optimát Európában kilenc színben lehet megvásárolni, a könnyűfém keréktárcsák átmérője 16-tól 18 colos méretig választható. Az új Kia Optima ... «Autós Fórum, 9月 15»
2
Kia Optima 1,7 CRDi - Ráncfelvarrás koreai módra
A Kia is frissítette az Optimát, de észrevenni ezt nemigen lehet mert leginkább csak a felszereltség változott. Persze könnyű annak, aki így néz ki ugye, az igazán ... «Stop.hu, 5月 15»
3
Bemutatkozott New Yorkban a vadonatúj Kia Optima
Igen, az amerikaiak is szeretik a kiváló ár-érték arányú Kiákat, s különösképp az Optimát. Nos, az Optima legfrissebb generációjáról New Yorkban a hét ... «mno.hu, 4月 15»
4
Jól átszabták az új Kia Optimát
A középkategóriás limuzinok közt sokan titkos favoritnak tartják a távol-keleti gyártó autóját, amelyet kevésbé sztárolnak, mint más modelleket, pedig ár/érték ... «hvg.hu, 4月 15»
5
KIA Optima 2.0 CVVT Hybrid - Teszteltük az optimális hibrid mindenest
Emlékszem, még tavaly nyár végén láttam kiállítva egy Optimát az egyik bevásárlóközpont emberektől hemzsegő utcájának kövezetén, és már messziről ... «Stop.hu, 5月 13»
6
A KIA is tud ilyet - KIA Optima Hybrid
Jórészt városban használva a hibrid KIA Optimát 6,9 literes benzinfogyasztás alakult ki a teszt végére. Ez az érték bő 3 literrel kevesebb, mint a benzines ... «Portfolio, 3月 13»
7
Így nem optimális - KIA Optima
A legnagyobb előnye abból származott, hogy megmutatta, milyen KIA Optimát nem szabad rendelni. Így nem optimális - KIA Optima. Ami minden Optimában ... «Portfolio, 2月 13»
8
Elöl vagány, hátul praktikus - Kia Ceed kombi és hibrid Optima …
Persze pont egymillióval olcsóbban már ugyanilyen jól felszerelt Optimát lehet venni egy 136 lóerős, 1,7 literes dízellel, de nem is ehhez kell hasonlítani a ... «Origo, 10月 12»
9
Igazi luxust kínál fél áron a Kia 7-es BMW-je
Kiánál nézték az Optimát, 8 és fél millió!!!! Könyörgöm. Ennyiért autót is lehet venni, nem folyékony fosászatot... A presztízs a használt áraknál jön ki. Egy azonos ... «Origo, 5月 12»
10
Koreában 5,5 millió forint a Samsung csúcsmodellje
(kia optimát akartam írni). A link lemásolva, beilleszthető. (0)Válaszolok. Mégse. Sector2011.08.08. 13:51:37. ez egy bálna... De ha már koreai kocsik, hol van a ... «Origo, 8月 11»
参照
« EDUCALINGO. Optimát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/optimat>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA