アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ordonánță"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ORDONÁNȚĂの語源

fr. ordonnance
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でORDONÁNȚĂの発音

ordonánță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でORDONÁNȚĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«ordonánță»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのordonánțăの定義

ORDONATE 2〜e f。 パーソナルサービスオフィサーを処分した兵士。 ORDONÁNȚĂ2 ~e f. înv. Soldat aflat la dispoziția unui ofițer pentru servicii personale.

ルーマニア語辞典で«ordonánță»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORDONÁNȚĂと韻を踏むルーマニア語の単語


alternánță
alternánță
antidetonánță
antidetonánță
antirezonánță
antirezonánță
asonánță
asonánță
codominánță
codominánță
consonánță
consonánță
coordinánță
coordinánță
culminánță
culminánță
disonánță
disonánță
distonánță
distonánță
ferorezonánță
ferorezonánță
finánță
finánță
insubordonánță
insubordonánță
luminánță
luminánță
mentenánță
mentenánță
predominánță
predominánță
pregnánță
pregnánță
repugnánță
repugnánță
rezonánță
rezonánță
unisonánță
unisonánță

ORDONÁNȚĂのように始まるルーマニア語の単語

ordinariát
ordinárie
ordinátică
ordinatór
ordináție
órdine
ordinográmă
ordoná
ordonanțá
ordonanțáre
ordonáre
ordonát
ordoná
ordonatoáre
ordonatór
ordovicián
ordún
ordúră
orduríe
orduriér

ORDONÁNȚĂのように終わるルーマニア語の単語

aberánță
abundánță
acceptánță
acutumánță
admitánță
alejánță
aliánță
ambiánță
ambulánță
anduránță
antisubstánță
arogánță
autoambulánță
balánță
beligeránță
brizánță
briánță
capacitánță
carboánță
cârlánță

ルーマニア語の同義語辞典にあるordonánțăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ORDONÁNȚĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«ordonánță»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ordonánțăのルーマニア語での同義語

«ordonánță»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORDONÁNȚĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ordonánțăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのordonánțăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ordonánță»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

订购
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ordenado
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

ordered
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

आदेश
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

أمر
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

заказать
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ordenada
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আদেশ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

ordonné
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

lebih awal
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

bestellen
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

順序付けられました
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

주문
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

dhawuh
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ra lệnh
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

உத்தரவிட்டார்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

आदेश
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

düzenli
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ordinato
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zamówić
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

замовити
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

ordonánță
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

διέταξε
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bestel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

beordrade
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

bestilt
5百万人のスピーカー

ordonánțăの使用傾向

傾向

用語«ORDONÁNȚĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ordonánță»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、ordonánțăに関するニュースでの使用例

例え

«ORDONÁNȚĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からordonánțăの使いかたを見つけましょう。ordonánțăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antologie de texte legislative (legi, ordonante, hotărâri ... - Pagina 147
804/1991 privind impozitul pe profit 2. Impozite şi taxe la populaţie a) impozitul pe terenurile agricole ale populaţiei Legea nr. 2/1977 privind impozitul agricol; Ordonanţa Guvernului nr. 15/1992 cu. privire la impozitele şi taxele locale, aprobată ...
Petre Roman, ‎Ionel Ardelan, ‎Radu Dobrescu, 1993
2
Portretul unei familii turcești
Capitolul. 24. Ordonanţa. mea. evită. o. situaţie. de. criză,. iar. Muazzez. îşi. găseşte. un. amorez. Am hotărît să-mi aduc familia la Eskişehir. Micul club al ofiţerilor, improvizat pe malul rîului, începuse să-şi piardă din farmec şi, oricum, era prea ...
Irfan Orga, 2014
3
Arta de a vorbi în public (Romanian edition)
Ar trebui să vi se pară uşoară şi eficientă, cum i s-a părut unui student care a folosit-o într-un discurs prin care îşi îndemna colegii să treacă la acţiune pentru adoptarea unei ordonanţe privind drepturile chiriaşilor din localitate. Iată elementele ...
Stephen E. Lucas, 2014
4
Voica. Pontiful
Avea o ordonanţă. Întro zi, ordonanţa a spart în casă un obiect de preţ. Vine doctorul şii spune: „Altă dată să bagi de seamă, că mă supăr...” şil priveşte natural în ochi. Poc! ordonanţa cade jos. Doctorul se sperie, îl scutură... nimic! Cheamă ...
Henriette Yvonne Stahl, 2013
5
Sinteze de psihopedagogie specială
Ordonanţa de Urgenţă nr. 26/1997 privind protecţia copilului aflat în dificultate, aprobată prin Legea nr. 108/1998. • Hotărârea de Guvern nr. 604/1997 privind criteriile de autorizare a organismelor private care desfăşoară activităţi în domeniul ...
Alois Gherguț, 2013
6
Adopţia şi ataşamentul copiilor separaţi de părinţii biologici
84/1994 care ratifică Convenţia de la Haga cu privire la adopţiile internaţionale; Ordonanţa de Urgenţă nr. 25/1997 cu privire la regimul juridic al adopţiei, prin care adopţia este considerată o măsură de protecţie a interesului superior al ...
Ana Muntean, 2013
7
NonRoman - Pagina 18
... printr-un curier diplomatic suveranul trimise regelui inamic un şut în cur pe care Ordonanța avu onoarea să i-1 dea de îndată ce-l scoase din servieta sigilată, mesaj politic care-l duru cumplit pe rege şi-l internă în spital, iar cînd ordonanţa ...
Florentin Smarandache, ‎Constantin Popa (M.), 1993

参照
« EDUCALINGO. Ordonánță [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ordonanta-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z