"ordonanțá"辞典でのルーマニア語の意味

ORDONANȚÁの語源

fr. ordonnancer.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でORDONANȚÁの発音

ordonanțá

ルーマニア語でORDONANȚÁはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのordonanțáの定義

条例vb。、ind。 現在1ordonanţeză、3 sgとpl。 オーソライズ

ordonanțá vb., ind. prez. 1 ordonanțéz, 3 sg. și pl. ordonanțéază

ルーマニア語で«ORDONANȚÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«ordonanțá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ordonanțáのルーマニア語での同義語

mandatá

ORDONANȚÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のordonanțáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのordonanțáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ordonanțá»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 订购
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: ordenado
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: ordered
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: आदेश
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: أمر
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: заказать
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: ordenada
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: আদেশ
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: ordonné
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: lebih awal
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: bestellen
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 順序付けられました
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 주문
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: dhawuh
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: ra lệnh
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: உத்தரவிட்டார்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: आदेश
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: düzenli
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: ordinato
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: zamówić
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: замовити
• ルーマニア語: ordonanțá
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: διέταξε
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: bestel
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: beordrade
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: bestilt

«ORDONANȚÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からordonanțáの使いかたを見つけましょう。ordonanțáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Portretul unei familii turcești

Capitolul. 24. Ordonanţa. mea. evită. o. situaţie. de. criză,. iar. Muazzez. îşi. găseşte. un. amorez. Am hotărît să-mi aduc familia la Eskişehir. Micul club al ofiţerilor, improvizat pe malul rîului, începuse să-şi piardă din farmec şi, oricum, era prea ...

Irfan Orga, 2014

Voica. Pontiful

Avea o ordonanţă. Întro zi, ordonanţa a spart în casă un obiect de preţ. Vine doctorul şii spune: „Altă dată să bagi de seamă, că mă supăr...” şil priveşte natural în ochi. Poc! ordonanţa cade jos. Doctorul se sperie, îl scutură... nimic! Cheamă ...

Henriette Yvonne Stahl, 2013

Sinteze de psihopedagogie specială

Ordonanţa de Urgenţă nr. 26/1997 privind protecţia copilului aflat în dificultate, aprobată prin Legea nr. 108/1998. • Hotărârea de Guvern nr. 604/1997 privind criteriile de autorizare a organismelor private care desfăşoară activităţi în domeniul ...

Alois Gherguț, 2013

Adopţia şi ataşamentul copiilor separaţi de părinţii biologici

84/1994 care ratifică Convenţia de la Haga cu privire la adopţiile internaţionale; Ordonanţa de Urgenţă nr. 25/1997 cu privire la regimul juridic al adopţiei, prin care adopţia este considerată o măsură de protecţie a interesului superior al ...

Ana Muntean, 2013

NonRoman - Pagina 18

... printr-un curier diplomatic suveranul trimise regelui inamic un şut în cur pe care Ordonanța avu onoarea să i-1 dea de îndată ce-l scoase din servieta sigilată, mesaj politic care-l duru cumplit pe rege şi-l internă în spital, iar cînd ordonanţa ...

Florentin Smarandache, ‎Constantin Popa (M.), 1993

Hector Servadac

Dacă, în afară de mişcarea aparentă a Soarelui, ar fi observat schimbările din noaptea de 31 decembrie spre 1 ianuarie, Hector Servadac şi ordonanţa ar fi fost uimiţi de variaţia atmosferică. Ei înşişi se simţeau obosiţi, respirau greu, aşa cum li ...

Jules Verne, 2013