アプリをダウンロードする
educalingo
orgíe

"orgíe"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ORGÍEの語源

fr. orgie, lat. orgia

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でORGÍEの発音

orgíe


ルーマニア語でORGÍEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのorgíeの定義

ORGÍE〜i f。1)(古代)ワインと喜びの神、ディオニュソス(エリーニへ)とバッハス(ローマ人へ)を敬う厳粛な祝宴。 2)。 騒々しいパーティーと猥褻です。 bacchanal; サターナリア。 [G.-d. 乱交]


ORGÍEと韻を踏むルーマニア語の単語

alergíe · anergíe · asinergíe · bioenergíe · cardiochirurgíe · chirurgíe · cofochirurgíe · criergíe · criochirurgíe · disergíe · dramaturgíe · electrochirurgíe · electrometalurgíe · electrosiderurgíe · energíe · exergíe · fotoalergíe · hemiasinergíe · hidroenergíe · hidrometalurgíe

ORGÍEのように始まるルーマニア語の単語

organoterapíe · organotomíe · organotrófic · organotróp · organotropísm · organsín · organtín · orgánum · organzín · orgásm · orgásmic · orgástic · órgă · orgălí · orgelét · orgiác · orgiásm · orgiástic · orgoliós · orgóliu

ORGÍEのように終わるルーマニア語の単語

abdominalgíe · abiologíe · acantologíe · hierurgíe · hiperergíe · hipoergíe · hirurgíe · letargíe · metalurgíe · microchirurgíe · mineralurgíe · neurochirurgíe · oftalmochirurgíe · pirometalurgíe · psihochirurgíe · siderurgíe · sinergíe · taumaturgíe · teurgíe · urgíe

ルーマニア語の同義語辞典にあるorgíeの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ORGÍE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«orgíe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«orgíe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ORGÍEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orgíeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのorgíeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«orgíe»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

狂欢
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

jarana
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

revelry
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मद्यपान का उत्सव
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

احتفالات
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

попойка
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

folia
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বেলেল্লাপনা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

festivités
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pesta
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Schwelgerei
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

お祭り騒ぎ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

술마 시며 흥청 거리기
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pesta seks
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự vui chơi
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கூத்துக்களுக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

आनंददायक गोष्टीची मेजवानी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

seks partisi
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

baldoria
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ucztowanie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

пиятика
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

orgíe
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

γλέντι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

joligheid
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

festande
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

revelry
5百万人のスピーカー

orgíeの使用傾向

傾向

用語«ORGÍE»の使用傾向

orgíeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orgíe»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、orgíeに関するニュースでの使用例

例え

«ORGÍE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からorgíeの使いかたを見つけましょう。orgíeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario mitologico: ovvero Della favola, storico, ... - Pagina 22
f A ' (b) Orgíe derivano da e'pyn' , furore , collera. \* La »In (a) Del Greco J'P'HÉ', o'pwbrogz, uscflloi. ~. aa _ O t ,, dettati gl'inni di Orfeo, enon ,, ha fatto un onore simile a. ,, quelli di Omero. “ Gl' Inni, e ' le altre Poesie che abiamo oggi— d`i ...
André de Claustre, 1776
2
Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 387
ORGANIZATIl'NE s.f. Mod de organizare, orinduire. Judeci asadarä organizaliunile de stat ale animalelor numai tntruclt le vezi asemánútoare cu cele omenesti. P.L. 80/36 [Pr. 1]. ORGÍE s.f. Petrecere destrabälatä ; desfriu. La voi cobor acuma, ...
Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968
3
Le opere di Senofonte molto utili a capitani di guerra et ...
.Stadimèdi piedi DC.ouero orgíe C. ì 2 \'&~ otto fladijfanho un miglíosla ,--ÎL qualmisum (patio-del miglio) 0- _d non èGÎ-cca, :pa-Romana; LDífluloDèdÌ duestzdij.: 2 n: ':Î ~rx ì' 7.1 di pie. .' E. Juliana moderno secondo il co b b 3 Parav" h' ...
Xenophon, ‎Marco Antonio Gandini, ‎Girolamo Porro, 1588
4
Neu-eröffneter Historischer Bilder-Saal, Das ist: Kurzte, ...
... barinnen icu SÜBapfcn^inbcr, 4. anberc ^ïnber aué ^uriéburg , tin Oeconomué mit feinerfîrau unb %. alte unücrmogcnbe^er* fönen aufgenommen würben , bie man mit $?ai>rung unb ^leibung jur ^otíjburft »cr(orgíe. fflon »er* <2Bir mürben ...
Andreas Lazarus ¬von Imhof, ‎Conrad Schönleben, 1744
5
Amagyar, német és tót nyelv szótára: Többek ... - Volumul 1 - Pagina 600
Sustorákolíe, Sa«;orgíe¡ s; Jíroffetn, jtnifrern. п.; cridante, huilante, n. Sustorog, тп. (¡raffeln, Inlflern ; prskal, sipeî, praitai. Snt, s. Ofenminfef, m.; peenj kit, кис- кос, m. Snta, 8uti,a.o$ne Corner; »ine ©4»eif; ünííidí ; bet rohov. suty ; oe*eftt>osí- nv, ...
Josef Loos (prof. in Neusohl.), 1869
6
Poésies - Volumul 3 - Pagina 280
Claude Joseph Dorat ...— :80 T A B L E. — ;A monsieur de Voltaire. Page 63 .A mon réveil. ~ 69 A ma muse. ' 73 .A M. le marquis de Saint-Marco 74 A M. Doigny. 77 L'Orgíe. ' 80 A Dem. 82 L'Amr'rie' en défaut , imitation de P'rîor ,Posiéte ...
Claude Joseph Dorat, 1777
7
Delle Impresse... - Pagina 83
Per questa cagione nell'Orgíe di Bacco giungeano le Tigri Armeno." Νε1ΙαΤ1ἔεἰε1ιε1€ατια11οεα1ε1εω·απατο, signisicauanola Vendor? . ΟοαΙ'ΙΙΙεΠα ,l'amor ver-foi figli, dall'hístòriaóognîiìfiadi εἰ , ιι61εοτίο ἱ“ΙιτΕερΙἀο'-αρρ`τείἴ)ο Ι figli τα ΡΜ.
Giulio Cesare Capaccio, 1592
8
De L'Origine Des Loix, Des Arts, Et Des Sciences; Et De ...
7 j 8 11 L'Orgíe 1 8 9 • La Coudée . . . . 1 y x\ Il résulte de ce calcul que 24 stades ordinaires ne surpasloient que de 9 toises 1 pied 7 pouces, 2 f de ligne notre lieue commune de 2282 toises j. Je ne dirai rien des autres stades, eû égard au ...
Antoine-Yyes Goguet, ‎Alexandre Conrad Fugère, 1759
9
Les Tragédies de Robert Garnier ... (Vers par Ronsard, ... - Pagina 273
... _'yure, mille ardans ф'отз, :› Despieds, des mains, де toutlecorps, ' и Le iour qu'a Baccus le bonfere, за Portant aupoing Ie Tlayrfe aime'; ' А v м Elle 'vont au baut де Суп/тете, ‚ î з) Faire l'Orgíe потрите?" , '^ а: Celle laforcene enla'ßrte, А 'r ...
Robert Garnier, 1592
10
Voyage dans l'hémisphère austral et autour du monde, fait ... - Pagina x
Nouvelle- Ge'orgíe. I.° Nombre des esvêces de Plantes. II.° Lieux gu'habitent les Plantes. IIIJÏ Varie'te's des Plantes. IV.° Culture des Plantes. V." Clzfflê &SME des-Plantes. SECTION II. Du Re'grzc animal. Quadrupèdes. Ce'taceeë'. Oiseaux.
James Cook, ‎Suard, 1778

用語«ORGÍE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorgíeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Definidas 21 obras finalistas en el Salón de Julio 2012
Los trabajos escogidos son 'Placer' de Alfredo Yánez, 'Arcano XII' de Janeth Méndez, 'Tao o Dao' de Joaquín Endara, 'Orgíe' de Pedro Gavilánez, 'Mural para ... «El Comercio, 7月 12»
参照
« EDUCALINGO. Orgíe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/orgie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA