"slobozénie"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でSLOBOZÉNIEの発音

slobozénie

ルーマニア語でSLOBOZÉNIEはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのslobozénieの定義

解放s。f。（force -ni-e）、art。 解放（force -ni-a）、g.-d. 芸術。 自由; PL。 自由

ルーマニア語で«SLOBOZÉNIE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«slobozénie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

acórd · aprobáre · autonomíe · autorizáție · concédiu · consimțíre · consimțămấnt · desfrấu · dezmắț · dezrobíre · eliberáre · emancipáre · emancipáție · încuviințáre · independénță · îngăduínță · învoiálă · învoíre · liberáre · libertáte · licență poétică · neatârnáre · orgíe · permís · permísie · permisiúne · suveranitáte · voínță · vrére

SLOBOZÉNIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のslobozénieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのslobozénieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«slobozénie»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 自由
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: libertad
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: freedom
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: स्वतंत्रता
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: حرية
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: свобода
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: liberdade
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: স্বাধীনতা
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: liberté
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: kebebasan
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Freiheit
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 自由
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 자유
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: Liberty
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: sự tự do
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: சுதந்திரம்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: स्वातंत्र्य
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: özgürlük
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: libertà
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: wolność
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: свобода
• ルーマニア語: slobozénie
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: ελευθερία
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: vryheid
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: frihet
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: frihet

«SLOBOZÉNIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からslobozénieの使いかたを見つけましょう。slobozénieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Acathist sau carte cu multe rugatsuni pentru evlaviea ... - Pagina 122

Daruésre reposatzilor róbilor rai, q-várii sáu mwsár de aíci., slobozénie, shi erráre, shi noáo blágoslovénie, Shi sfarsh'rt bun, crestinésc, farcie» pátima, shi cu páce nedaruésre. Deschíde noáo, shi шиши: céloi` repossárz indurarìl'e milei, shi ...

Samuel I Klein, 1801

Acta Academiae regiae Gustavi Adolphi - Volumul 40 - Pagina 343

Rum. slóbod frei, unabhängig, losgelassen, ungehindert, erlaubt, gestattet. slobozénia f 8 a /frihet, tillâtelse, rättighet/ freedom, liberty, right; si ma slobozénia I have the right. Rum. slobozénie. slúga f 8 s Note 2. /tjänare, dräng/ man-servant; ...

Kungl. Gustav Adolfs akademien (Uppsala, Sweden), 1963

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 564

rà nie liczyc.siç ze slowami; a rámine pe voia slobodá byc zdanym na iaskç i nielaskç (a cuiva <a unui lucru> czyjas <czegoá»; cu inima slobodá z lekkim sercem; e ~ wolno; mina slobodá hojna rçka <dlon>, szeroki gest slobozénie, ...

Jan Reychman, 1970

Magyar-görög tanulmányok - Ediţia 9 - Pagina 34

La liberté dont l'ancien nom est slobozénie (du slave slobod ,libre'), se transforme maintenant en elefterie (~= êAevêeQla) , et les verbes elefterosi, litrosi (^êZevêeçwvœ, hytqévm) sont également usités. Tout cela n'est qu'un reflet roumain de ...

Eotvos Lorand Tudomanyegyetem. Görög Filológiai Intézet, 1939