アプリをダウンロードする
educalingo
orișicúm

"orișicúm"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でORIȘICÚMの発音

orișicúm


ルーマニア語でORIȘICÚMはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのorișicúmの定義

任意のadv。 (フォールドフォールド)


ORIȘICÚMと韻を踏むルーマニア語の単語

acúm · altcúm · după cúm · fiecúm · necúm · nicicacúm · nicicúm · nicidecúm · oarecúm · oareșicúm · oricúm · precúm

ORIȘICÚMのように始まるルーマニア語の単語

oripiláre · oripiláție · oripilațiúne · orișicấnd · orișicáre · orișicất · orișicând · orișicât · orișice · orișicé · orișicíne · orișiúnde · oriúnde · orizón · orizónt · orizontál · orizontalitáte · orizontalizá · orizontalizáre · orizónte

ORIȘICÚMのように終わるルーマニア語の単語

afúm · albúm · antúm · asúm · autoconsúm · autodrúm · bitúm · consúm · costúm · covolúm · duiúm · dum-dúm · ghiordúm · hluchiúm · holúm · hortúm · hozúm · huciúm · hugiúm · huiúm

ルーマニア語の同義語辞典にあるorișicúmの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ORIȘICÚM»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«orișicúm»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«orișicúm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ORIȘICÚMの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orișicúmを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのorișicúmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«orișicúm»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

然而
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

sin embargo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

however
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मगर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

لكن
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

однако
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

contudo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কিন্তু
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

cependant
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bagaimanapun
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

jedoch
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

しかしながら
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

그러나
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Nanging
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tuy nhiên
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

எனினும்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मात्र
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ancak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

tuttavia
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

jednak
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

проте
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

orișicúm
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ωστόσο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

egter
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

emellertid
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

men
5百万人のスピーカー

orișicúmの使用傾向

傾向

用語«ORIȘICÚM»の使用傾向

orișicúmの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orișicúm»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、orișicúmに関するニュースでの使用例

例え

«ORIȘICÚM»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からorișicúmの使いかたを見つけましょう。orișicúmに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scrieri alese - Volumul 2 - Pagina 159
Orişicum ! zice Scodrea. — Orişicum ! spun şi eu. Giurcă se cam aprinde : — Ce orişicum, orişicum ! De ce nu i-ai dat dumneata ? îi spune lui Scodrea. — Aşa-i, de ce nu i-ai dat dumneata ? zic eu, luîndu-mă gura pe dinainte ; dar îndată tac, ...
Emil Gîrleanu, ‎Teodor Vârgolici, 1963
2
Mara:
O mâhnea purtarea lui, dar ea n-avea timp să stea mâhnită şi orişicum ar fi vorbit el, dânsa nu se îndoia că are deseară să vie mai devreme decât de obicei în iatacul lor. Era peste putinţă să nu vie: aşa îl ştia dânsa; aşa zicea inima ei. Ea-l ştia ...
Ioan Slavici, 2014
3
George Enescu: 1898-1936 - Pagina 65
Orişicum, orişicum ! Aţi avut bunăvoinţa să scriţi aşa de frumos despre mine. — Dar bine maestre — îndrugă domnul Gabrielescu — , toţi criticii scriu bine despre dv. — A nu ! Am fost şi înjurat ! întorc capul să-1 admir pe domnul Gabrielescu.
Georges Enesco, ‎Laura Manolache, 1988
4
Scrieri literare inedite, 1820-1845: V. Aaron, A. ... - Pagina 154
85 Iasă orişicum, adecă ori într-o parte, ori intr-alta. M Alegoria de pe un cap a lui Zevs din vremea grecilor. 87 Numai la Rosîia vedi cineva deşănţata amestecătură de aşăzăminturi slobode precum alegerili şi de aşăzămînturi dispoticeşti ...
Vasile Aaron, ‎Paul Cornea, ‎Andrei Nestorescu, 1981
5
George Bariț și contemporanii săi: Corespondența primită ...
Sto- mahul nostru, orişicum, în climele aceste, s-a făcut mai mistuitor, mai tare. Delicat, cu venirea aici, el, în stîncele îndărătniciei şi ale nestatorniciei din principate, s-a tocit, s-a ferecat. Dar bieţii ardeleni nu se bucură de acel aer schimbător, ...
Ștefan Pascu, ‎Iosif Pervain, 1973
6
Mișcarea națională a românilor din Transilvania între ...
... Ungaria şi Banat şi a-i aduce cu ep[isco]pii sub un mitropolit ales de clerul şi mirenii neuniţi den Transilvania e folos pentru r[o]m[â]ni învederat şi de s-ar potea scoate la cale un lucru aşa măreţ, atunci fie tendinţia orişicum că tot e bună.
Simion Retegan, ‎Dumitru Suciu, ‎George Cipăianu, 2006
7
Scrieri - Volumul 42 - Pagina 332
E adevărat. Şi ai propus pe Tudor Arghezi. Nu ştiu dacă ar fi cel mai indicat pentru treaba asta, dar s-ar putea, cine ştie? să fie. Vorba lui Eminescu, că românul e strein în ţara lui, ar căpăta o dezminţire. Orişicum, domnule Tita, îţi mulţumesc că ...
Tudor Arghezi, 1999
8
Cronica epocei lui Ștefan cel Mare, 1457-1499 - Pagina 57
... de « gumennyk » 3. Orişicum, acesta a fost începutul carierei de curtean a lui Herman în 1469, căci stabilind identitatea numelui românesc Hârman cu Hermann, trebue să-l considerăm pe Herman clucerul din 1469 ca aceeaşi persoană ...
Olgierd Górka, 1937
9
Scrieri alese - Volumul 2 - Pagina 138
Mara se linişti şi ea: orişicum ar fi fost să fie, tot era mai bună hotărîrea decît neîncetata zbuciumare. Ea însă nu ţinea să ştie ce s-a petrecut şi ce se petrece în sufletul fiicei sale. Se temea să afle adevărul. Ţinea însă Persida să mai facă o ...
Ioan Slavici, ‎C. Mohanu, 1993
10
Analize gramaticale - Pagina 51
7 şi 13) : subiect exprimat prin pronume relativ, nominativ ; nu este altceva: predicat nominal ; numele predicativ este exprimat prin pronume nehotărît ; orişicum ar fi: predicat nominal ; numele predicativ este exprimat prin adverb de mod ...
Alexandru Metea, ‎Sergiu Drincu, 1974
参照
« EDUCALINGO. Orișicúm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/orisicum>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA