アプリをダウンロードする
educalingo
órnic

"órnic"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ÓRNICの語源

órnic (órnice), s. n. – Ceas. Cuvînt artificial, folosit de unii scriitori mold. și impus prin etimologie populară, pornind de la ceasornic, considerat drept comp. din ceas-ornic și acesta din urmă ca der. din oră cu suf. -nic.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でÓRNICの発音

órnic


ルーマニア語でÓRNICはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのórnicの定義

ノースノース ウォールクロック。 /時間+ suff。〜何も


ÓRNICと韻を踏むルーマニア語の単語

ajutórnic · amárnic · atotputérnic · bedárnic · bobórnic · bírnic · ceasórnic · comárnic · comórnic · cucérnic · datórnic · dárnic · dórnic · fugárnic · fățárnic · górnic · hotárnic · hárnic · jandárnic · máre-vórnic

ÓRNICのように始まるルーマニア語の単語

órliște

ÓRNICのように終わるルーマニア語の単語

mucárnic · neblagodárnic · nemérnic · nemăsurárnic · nestatórnic · nevedérnic · năjârnic · năzárnic · obrăzárnic · ogárnic · oltárnic · ospătárnic · oștérnic · pahárnic · particulárnic · pazárnic · pistórnic · párnic · pérnic · păstórnic

ルーマニア語の同義語辞典にあるórnicの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÓRNIC»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«órnic»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«órnic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÓRNICの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語órnicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのórnicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«órnic»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

奥尔尼卡
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ornica
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

ornica
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ornica
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ornica
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ornica
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Ornica
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ornica
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

ornica
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Ornica
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

ornica
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

オルニーカ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

ornica
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ornica
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Ornica
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ornica
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ornica
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ornica
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Ornica
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ornica
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ornica
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

órnic
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ornica
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ornica
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ornica
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Ornica
5百万人のスピーカー

órnicの使用傾向

傾向

用語«ÓRNIC»の使用傾向

órnicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«órnic»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、órnicに関するニュースでの使用例

例え

«ÓRNIC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からórnicの使いかたを見つけましょう。órnicに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Junge Hirten und alte Fischer: Die Gedichte 27, 20 und 21 ... - Pagina 94
oŒq» d‡ ka» t', ¬ Kron–da, diÄ paÿda bohnÏmon Órnic ‚plàgqjhc? EŒn–ka d‡ mÏna t‰n boukÏlon oŒk ‚f–lasen, Å KubËlac krËsswn ka» K'pridoc öd‡ Selànac. mhkËti mhd+ â, K'pri, t‰n ÅdËa m†te kat+ ästu 45 m†t+ ‚n Órei filËoi, m∏na d+ ...
Robert Kirstein, 2007
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
... non quaternate, peziolale, ovali, appuntata, a tre a cinque nervi principali, curiose negli orli, pelose, di un verde tetro,-tlunghe "trai pollici, larghe due ; pidciuoti congiunti ,e ccunalah' ;calico gonfio, 'campanit'órnic ;a cinque divisiuni;corolla di ...
Francesco Gera, 1839
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 413
obnictwo; de ~ ornamentacyjny, ornamentalny, zdobniczy ornant, -á, ornánfi, -e przym. ozdobny; epitet ~ epitet ornát, ornáte rz. nij. przestarz. i reg. koic. ornat órnic, órnice rz. nij. archaiz. zegar (ácienny) ornitofil, -á, ornitofili, ...
Jan Reychman, 1970
4
Informe final del Grupo Ad Hoc de la CEPCIES Sobre Chile - Pagina 76
ter.cia en la aplicación de los esquemas de política eco -.órnic;- ~ue é~tas requieren. >. lo ue re: y ceta r, l-.s inversiones públicas se ha mejorado el mecanismo c re-lección de éste s, o.e modo que todas las inversiones del sec tor púbT.ico ...
Inter-American Economic and Social Council. Permanent Executive Committee, 1976
5
Divulgación avícola: Circular - Volumele 6-10
ir ¡.'.un i dad debe inioiarre a tomrrana edad, cuando las aves -•'?-•(•□' -i', 'oí' "'-il'-r coc 'órnic-e, cuando son rueño? raccoptibles a enfermedades y - - y. :□ • □- .--• i:oclr; i".i ón cvcs'.a me-' .o;.. Un ove totalmente protegida, es un :.ve inmuno. ) ...
Banco Nacional de Comercio Exterior (Mexico), 1960
6
Traité Des Manieres De Dessiner Les Ordres De ...
ZHz 八 2é 霧 dé/auoz/2uzmenz cetzragon 燃 z/霧- Peefó 7uèA 幼 zzerzuer " arórzózeu / péz Zróze zcanner Po / 2 名/ ur duzzóh 7ue órnic ん a 物 are 2uernencacáe Zar ム zre ou Zar derz - ** / ó 魚 o " e / J édérpggnne" 7uióza 空 n を/ buuent ...
Abraham Bosse, 1688
7
Odprzymiotnikowe rzeczowniki atrybutywne w historii ... - Pagina 136
Ekspresywny derywat wlasciwy tworzony sufiksem -stwo potwierdza wylacznie SL s.v. wdzie czeñstwo m.in. na podstawie XVIII-wiecz- nego wydania przekladu „O dobrodziejstwach" Seneki autorstwa L.Górnic- kiego. okrucieñstwo 'okrutny ...
Marian Domaradzki, 1997
8
Kaczmarczyk, Z., Leśnodorski, B. Historia państwa i prawa ... - Pagina 68
1505 przez króla Aleksandra 43. s ąd g órnic z y w kopalniach olkuskich sprawował żupnik z 7 ławnikami; od sądu tego można było odwołać się do sądu rady miejskiej w Olkuszu, a potem do króla. W kopalniach olkuskich posiadacze działek ...
Juliusz Bardach, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, 1957
9
Rocznik statystyczny szkolnictwa - Pagina 151
G órnic eo-e lektryczny • Górniczo-uechaniczny Garnie zy • Hodowiany % Hotelarsko-gastronoaiczny ........... Hutniczy KoTiunikacyjny • Kultury i sztuki ........*•....• Leé&y . nechaniczno-ooraki . • . • . . ïïechaniceny Hechani zaeja rolnictwa ••• • * .
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1981
10
Atlas gwar wschodniosłowiańskich Białostocczyzny
... adbi^aćka 57; od$órnic'a 76; odbiornik 69; odbiornik 83; odbubrńik 77; s'c'orjg^aćka 54,64; s'c'ong^aćka 67; otćoyg^aćka 49; ożćóęgrl aćJfca 59; oc'onylaćfca 50; otc'ah^aćka 67; odditaćka 91a; /Jań^a 45. Brak materiału: 14,16,19,21, 32 ...
Instytut Słowianoznawstwa (Warszawa), ‎Stanisław Glinka, ‎Antonina Obrębska-Jabłońska, 1996
参照
« EDUCALINGO. Órnic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ornic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA