"osebí"辞典でのルーマニア語の意味

OSEBÍの語源

sl. osebiti.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でOSEBÍの発音

osebí

ルーマニア語でOSEBÍはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのosebíの定義

osebívb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 osebésc、imperf。 3 sg。Osebeá; cong。、3sgおよびpl。 osebeáscă

ルーマニア語で«OSEBÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«osebí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

deosebí · deslușí · despărțí · diferențiá · discérne · discriminá · distínge · izolá · separá

OSEBÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のosebíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのosebíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«osebí»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 独立
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: separado
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: Separate
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: अलग
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: فصل
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: отдельный
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: separado
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: আলাদা
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: distinct
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: berasingan
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: trennen
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: セパレート
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 별도
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: kapisah
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: riêng biệt
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: தனி
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: स्वतंत्र
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: ayrı
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: separato
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: oddzielna
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: окремий
• ルーマニア語: osebí
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: ξεχωριστός
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: afsonderlike
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: separat
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: separat

«OSEBÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からosebíの使いかたを見つけましょう。osebíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Orologiulu Celu Mare (Ciasoslovu), Care Cuprinde Urmarea ...

... santu, si printf'insii lumea ai venatu, iubitoriule de omeni, marire tie. ' M arire. GBABNICA si tare mangaere dà sierbilom tei, Isuse; cámlu se machnescu 'sulletele llostre, nu te osebí de duchurile nostre intrll necadiuri, `ml te departá ` де ...

[Anonymus AC10172724], 1835

Register of commissioned and warrant officers of the ...

... »OSEBÍ. y T ¡439Tl.eE ROBERTA ANN 7QJ59I.EE BOJ, j •*"" 33006i.EE »OST F 3 3 7 9 5 iEE ROBT F 2469ÜEE ЯОВГ *• 3 9 6 5 7 LEE «OST N 1 g 04 5 LEE «Oar в ¡537433LEE ВОСед Í67256LEE »OtíKD D 335646&EE R01.P % 222662U.

United States. Bureau of Navigation (Navy Dept.), ‎United States. Bureau of Naval Personnel, 1955

Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...

... osebí capre de oi si d'in oi; a deosebí vite de vite, sau d'in vite, (vedi de assemenea de in dictionariu); – osebire, d'in care compusulu deosebire, este si ellu derivatu d'in unu adverbiu : osebi, care sub acesta forma simpla mai nu se aude, ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871

Deželni zakonik za vojvodino Kranjsko: Landesgesetzblatt ...

Ako se pa pìsmo izroèi kaki drugì za prejem odloòeni osebí, je treba zastran tege narediti posebnì zapîsnîk, ki se ima previditi z opravìlskìm ètevìlom iskavnika, 'ì шедшие: Hauptstück. Uebernahme fremder L'rkunden in Verirahrung. 5. 90. 428.

Carniola (Duchy), 1855

Codex astensis qui de Malabayla communiter nuncupatur ... - Pagina 5

... ynjfrczl(din, ot)us Manuel(llinus, llus) Marchi(e)s(x)iu(inu, uls Martinu(etu, otuls Mil(ll}e(o)tus Mil(ll)o(onus) Muci(ss, ti) us Naz(ç)a(e) rius Nicholox(si)us Nic(uh)ola(aus, etus, inns) Obertarí(ali, on" us отшив, elleriuß O(U)liv(lv)e(a)rius Osebí(p, ...

Quintino Sella, ‎Pietro Vayra, 1880