アプリをダウンロードする
educalingo
ospắț

"ospắț"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

OSPẮȚの語源

lat. hospitium

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でOSPẮȚの発音

ospắț


ルーマニア語でOSPẮȚはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのospắțの定義

多くのゲストとのパーティーには、イベントで提供されています(幸せ)。 シェフ。


OSPẮȚと韻を踏むルーマニア語の単語

ostropắț

OSPẮȚのように始まるルーマニア語の単語

osologíe · ospătá · ospătár · ospătáre · ospătárnic · ospătát · ospătăríe · ospătăríță · ospătătoáre · ospătătór · ospătós · ospăț · ospeciór · ospél · ospețeán · ospețíe · ospețíme · ospíciu · ospitaliá · ospitaliér

OSPẮȚのように終わるルーマニア語の単語

acắț · agắț · canavắț · cobắț · conovắț · cănăvắț · dezmắț · dezvắț · hărắț · juvắț · ostrobắț · plopovắț · pocrovắț · procovắț · răsfắț · răzvrắț · sorcovắț · sorocovắț · învắț · șolomắț

ルーマニア語の同義語辞典にあるospắțの類義語と反意語

同義語

«ospắț»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OSPẮȚの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ospắțを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのospắțの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ospắț»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

盛宴
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

fiesta
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

feast
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

दावत
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

وليمة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

праздник
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

festa
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পরব
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

fête
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

hari raya
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Fest
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ごちそう
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

잔치
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

riyaya
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tiệc
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

விருந்து
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सण
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

bayram
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

festa
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

uczta
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

свято
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

ospắț
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

γιορτή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

fees
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

fest
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

fest
5百万人のスピーカー

ospắțの使用傾向

傾向

用語«OSPẮȚ»の使用傾向

ospắțの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ospắț»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、ospắțに関するニュースでの使用例

例え

«OSPẮȚ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からospắțの使いかたを見つけましょう。ospắțに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cerbul din pădurea pierzaniei
Mă gândeam la un ospăț. — Ospăț, zici? — Întocmai. Amintește-ți și cât l-a dorit logofătul Vâlsan. Iar la ospăț ca la ospăț. În loc de bucătar apare gâdele, în loc de comis, armașul. Amintește-ți și de pilda pe care a dat-o la ospăț bunul ...
Petru Demetru Popescu, 2015
2
Cartea deschisa a Împărăției
Gustaţi toţi din ospăţul credinţei! ; împărtăşiţivă din belşugul bunătăţii! Cuvintele acestea leaţi mai auzit; nu sunt ale mele, ci ale Sfântului Ioan Gură de Aur, cel ce înfăţişează sfânta şi luminata sărbătoare a Paştilor ca pe un ospăţ duhovnicesc; ...
Valeriu Anania, 2011
3
O sută de ani de zile la Porţile Orientului
Dar uite că neam luat cu vorba şiam uitat de ospăţ. Cuvioşiile Voastre, deşi ştiu că postiţi, roguvă totuşi a pofti la masa ce Domnul, în milostenia lui, o dă boierilor, căci am multe a vă spune înainte de a purcede în greaua Domniilor Voastre ...
Ioan Groşan, 2012
4
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 1058
În ziua a patrusprezecea, Iudeii sau odihnit, și au făcut din ea o zi de ospăț și de bucurie. 18. Cei ce se aflau la Susa, sau strâns în ziua a treisprezecea și a patrusprezecea, dar în ziua a cincisprezecea sau odihnit, și au făcut din ea o zi de ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
5
Fraier de Bucuresti
Un. ospăţ. de. pomină. Nui da omului cît poate răbda. Mai bine dăi cît poate duce cu el! Cînd se face decembrie, miamintesc invariabil de prietenul meu, pictorul Ion Dumitriu. Cu Ion am început revoluţia, cu Ion am fost arestat şi bătut zdravăn, ...
Florin Iaru, 2011
6
101 Poeme (Romanian edition)
Perpetuul. ospăț. În pocalul zborului cenușiu fierbe în miros crud de semințe și rădăcini laptele muncii. În el bolborosesc toate lucrurile și urlă toate ideile până dincolo de obiectiv. Supt de prunci odată cu viața, băut în taină seara de ...
Vasile Poenaru, 2014
7
Jocul de smarald
Capitolul. III. Un. ospăţ. neobişnuit. în. timpul. căruia. facem. cunoştinţă. cu. mai. multe. persoane. extraordinare. Chiar în acea seară am fost condus întro trăsură închisă, neagră şi sumbră, care nu avea pictat pe ea nici un fel de blazon şi a ...
Ioan Petru Culianu, ‎H.S. Wiesner, 2011
8
Istoria longobarzilor
Pe deplin victorioşi, după ce sau întors în ţinuturile lor, longobarzii iau sugerat lui Audoin săl poftească la ospăţ pe Alboin, a cărui vitejie în luptă le adusese victoria, aşa încât, după cum fusese alături de tatăl său în primejdie, alături săi fie şi la ...
Diaconus Paulus, ‎Emanuel Frosu, 2012
9
Idolii peșterii
O abordare istorică near demonstra pentru a mia oară că de la matriarhat încoace femeia a fost un ospăț. Progresul evident de care vorbești sa manifestat în direcția rafinamentului acestui ospăț, can toate ospețele. – Bine, dar istoria ...
Genoveva Logan, 2014
10
Cele mai frumoase basme rusesti
Am fost la ţar, la ospăţ. Nu te-au chemat şi pe tine? Că au fost acolo tot felul de animale: jderi, samuri, o mulţime. Lupul se rugă de ea: – Nu mă duci şi pe mine la ţar la ospăţ? Vulpea i-a promis că-l duce şi i-a cerut să adune de patruzeci de ...
Anonymous, 2011
参照
« EDUCALINGO. Ospắț [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ospat>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA