アプリをダウンロードする
educalingo
pământésc

"pământésc"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPĂMÂNTÉSCの発音

pământésc


ルーマニア語でPĂMÂNTÉSCはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpământéscの定義

EARTH〜EASY(〜エシティ)1)地球はどれですか; 自分の土地。 2)珍しい地上の特徴は何ですか? 地上。 世俗; 人間。 / earth + suff。〜esc


PĂMÂNTÉSCと韻を踏むルーマニア語の単語

adăpostésc · amintésc · anostésc · argintésc · ațintésc · cervantésc · clintésc · cĭontésc · cĭuntésc · dantésc · elefantésc · gigantésc · mintésc · nepământésc · nuntésc · pedantésc · părintésc · secentésc · settecentésc · suprapământésc

PĂMÂNTÉSCのように始まるルーマニア語の単語

pămătușí · pămânciór · pământ · pământál · pământáș · pământeán · pământeáncă · pământenésc · pământenéște · pământení · pământí · pământíre · pământít · pământít adj · pământíu · pământós · pământuréște · pămânțél · pămânzálcă · pămînt

PĂMÂNTÉSCのように終わるルーマニア語の単語

apestésc · banditésc · bleștésc · bobotésc · boltésc · bortésc · broștésc · bărbătésc · cetésc · chiftésc · chiotésc · chirotésc · chitésc · cinstésc · citésc · clătésc · cîrcotésc · cîrtésc · cĭocîrtésc · cĭortésc

ルーマニア語の同義語辞典にあるpământéscの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PĂMÂNTÉSC»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«pământésc»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pământésc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PĂMÂNTÉSCの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pământéscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpământéscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«pământésc»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

地球
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

tierra
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

earth
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पृथ्वी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

أرض
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

земля
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

terra
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পৃথিবী
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Terre
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bumi
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Erde
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

地球
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

지구
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

bumi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đất
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பூமியில்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पृथ्वी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yeryüzü
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

terra
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ziemia
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

земля
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

pământésc
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

γη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

aarde
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

jord
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Earth
5百万人のスピーカー

pământéscの使用傾向

傾向

用語«PĂMÂNTÉSC»の使用傾向

pământéscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pământésc»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、pământéscに関するニュースでの使用例

例え

«PĂMÂNTÉSC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpământéscの使いかたを見つけましょう。pământéscに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Epistola către Evrei: Cum vom scăpa noi dacă stăm ... - Pagina 341
Autorul o face abia în capitolul de faţă, invitându-l pe cititor în locaşul pământesc de închinare şi în faţa slujbei făcute în el. Locaşul pământesc de închinare (1-‐5) Despre locaşul pământesc de închinare şi despre slujba 9:1-10 Legământul ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012
2
Învățătura de credință ortodoxă
Cu atât mai mult va fi trupul înviat. Sf. Apostol Pavel opune următoarele însușiri ale trupului înviat însușirilor trupului pe pământ: 1) trupul înviat va fi nestricăcios, pe când cel pământesc e stricăcios; 2) trupul înviat va fi întru slavă, pe când cel ...
TEOFAN Mitropolitul Moldovei şi Bucovinei, 2013
3
Romani
7:14 Legea este duhovnicească, dar eu sunt pământesc Perechea de termeni duhovnicesc-pământesc va constitui laitmotivul paragrafului următor (8:1-11). Deocamdată, este suficient dacă lămurim care sunt, de fapt, termenii comparaţiei.
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012
4
Apocalipsa 1-3 și Doctrina Bisericii:
Aşadar, având în vedere că bisericile reprezintă realităţi istorice, trebuie să existe un corespondent pământesc al expresiei „îngerului bisericii”, care îl desemnează fie pe destinatarul scrisorilor, fie pe mesagerul care a dus scrisorile la cele ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2009
5
Opere III
Când ai mers la tatăl tău pământesc, bucuros foartecă ai câştigat întreaga lume,lai găsit bucuros, pentru că, întradevăr, cumsă nu se bucureîmpreună cucel bucuros, mai ales că îi era mai drag decât oricinecl? Însă tocmai pentru că te iubea, ...
Soren Kierkegaard, 2013
6
Un singur lucru
La începutul lecturii, văzuse un anunț pe o pagină întreagă, cu imaginea globului pământesc. O găsi repede, o rupse în bucăți mici și le împrăștie pe masă. Aduse niște scotch pentru fiul său și îi spuse: „Vreau să văd cât de repede poți ...
Gary Keller, ‎Jay Papasan, 2015
7
Baudolino
de făpturi monstruoase – care sunt şi cele peste care tot va trebui să trecem –, se află Paradisul Pământesc. E uşor de văzut cum, pornind din ţara aceea ferice, Eufratul, Tigrul şi Gangele trec pe sub Ocean ca să străbată ţinuturile către care ...
Umberto Eco, 2013
8
Povestire despre Sonecika (Romanian edition)
Și cel mai teribil, Marina, e că orașe și insule sunt atât de multe, e plin globul pământesc de ele! – și că în fiecare punct al acestui glob pământesc (ai un glob? ți le-aș putea arăta) – că în fiecare punct al acestui glob pământesc – pentru că ...
Marina Țvetaieva, 2014
9
Ca într-o oglindă, în chip întunecat... (Romanian edition)
Sa gândit şi că îngerii din cer trebuie să vadă globul pământesc indiferent unde sar afla pe alte corpuri cereşti. Este, de fapt, mult mai uşor să urmăreşti un glob ce se roteşte, decât unul care stă pe loc şiţi arată doar o parte de a lui de parcă ţiar ...
Jostein Gaarder, 2013
10
Biblia Ortodoxă: - Pagina 121
45. Precum şi este scris: "Făcutusa omul cel dintâi, Adam, cu suflet viu; iar Adam cel de pe urmă cu duh dătător de viaţă"; 46. Dar nu este întâi cel duhovnicesc, ci cel firesc, apoi cel duhovnicesc. 47. Omul cel dintâi este din pământ, pământesc; ...
Librăria Veche, 2015
参照
« EDUCALINGO. Pământésc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/pamantesc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA