アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pănușíță"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でPĂNUȘÍȚĂの発音

pănușíță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPĂNUȘÍȚĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«pănușíță»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのpănușíțăの定義

罰金f。Reg。 (わらからはるかに小さい)草型の高い藁型の草で、糸状の葉と長い穂があり、草原や乾燥した丘で生えています。 ナガール。 / sponge + suf PĂNUȘÍȚĂ ~e f. reg. (diminutiv de la pănușă) Iarbă cu tulpină înaltă de tip pai, având frunze filiforme și spiculețe cu țepi lungi, ce crește în stepe și pe coline uscate; năgară. /pănușă + suf. ~iță

ルーマニア語辞典で«pănușíță»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PĂNUȘÍȚĂと韻を踏むルーマニア語の単語


arendășíță
arendășíță
arșíță
arșíță
belșíță
belșíță
birtășíță
birtășíță
brândușíță
brândușíță
băieșíță
băieșíță
chișíță
chișíță
covășíță
covășíță
cămărășíță
cămărășíță
flocoșíță
flocoșíță
groșíță
groșíță
luntrășíță
luntrășíță
mânușíță
mânușíță
nuntășíță
nuntășíță
nășíță
nășíță
poticarășíță
poticarășíță
păiușíță
păiușíță
păpușíță
păpușíță
rămășíță
rămășíță
ușíță
ușíță

PĂNUȘÍȚĂのように始まるルーマニア語の単語

pănătáte
păncăneálă
păncăní
păncănít
pănglicúță
păn
păntruí
păntruít
pănțói
pănuí
pănurár
pănu
pănú
pănúșă
pănușér
pănușí
pănușí
pănușíe
pănușít
pănúță

PĂNUȘÍȚĂのように終わるルーマニア語の単語

actoríță
actríță
acăríță
albilíță
albiníță
albumíță
albíță
albăstríță
altíță
aluníță
alvíță
aprozăríță
arhondăríță
babíță
răzeșíță
strădomășíță
tovărășíță
tălpășíță
vătășíță
zămoșíță

ルーマニア語の同義語辞典にあるpănușíțăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PĂNUȘÍȚĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«pănușíță»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pănușíțăのルーマニア語での同義語

«pănușíță»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PĂNUȘÍȚĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pănușíțăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpănușíțăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«pănușíță»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

血管翳
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

pannus
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

pannus
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पैंनस
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

pannus
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

паннуса
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

pannus
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

pannus
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pannus
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pannus
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Pannus
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

パンヌス
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

판 누스
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pannus
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

pannus
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

pannus
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पॅनस
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

pannüs
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

panno
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

łuszczki
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

паннуса
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

pănușíță
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

pannus
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

pannus
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

pannus
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

pannus
5百万人のスピーカー

pănușíțăの使用傾向

傾向

用語«PĂNUȘÍȚĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pănușíță»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、pănușíțăに関するニュースでの使用例

例え

«PĂNUȘÍȚĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpănușíțăの使いかたを見つけましょう。pănușíțăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Versuri pentru mai târziu:
... cu peri albi în vârful semințelor (în latină, Stipa pennata). Tulpina sa este acoperită de stipele albe ca niște fire de păr, care fac ca numele acestei plante să fie sinonim cu „păr cărunt”. Ceardaș, năgară, pănușiță, peniță, părulzânelor.
Dragoş Marius Chiriac, 2015
2
Laur:
... cât palma răsărite din pământ, maşini vechi, cămăşi de in (cubuzunare false) peste pantaloni şi panouri de onoare spălate de ploi şiacoperite cu praf (pe sub care vântul unduieşte abia vizibil pănuşiţa) şi culocuitori zbârciţi şi galbeni la faţă?
Evgeni Vodolazkin, 2014
3
Cucuteni-Cetǎţuie: monografie arheologicǎ : sǎpǎturile din ...
Pentru aceasta am utilizat stuf neajuns la maturitate, cu frunze, numit de către localnici pănuşiţă. Recoltarea s-a făcut cu o grupă de cinci persoane, care, timp de două zile, au tăiat stuf şi legat snopi, muncind aproximativ 10 ore pe zi.
Mircea Petrescu-Dîmboviţa, ‎Mǎdǎlin-Cornel Vǎleanu, 2004
4
Anale - Pagina 31
109.— Vulg. Iar ba- curălei, Năgara, Păiuş, Pănuşiţă. — Prin fâneţele năsipoase, pe dealuri aride, prin şesurile întinse, adesea. Bucureşti la Moara-lui-Ciurel, pe câmp. %. Maiu — August. Crypsis alopecnroides schrad. Fl. Germ. I. 167(1806).
Academia Română, 1908
5
Dicţionarul geografic al Bucovinei - Pagina 9
se. varsă. în. ea. lîngă. punctul. Podul - Pănuşiţa , aproape de hotarul Moldovei , în faţa com . | Brăeşti , distr . Gura - Humora . Bănceştii , odinioară Bărăuţi , sat , distr . Siret , aşezat pe pîrîul cu acelaşi nume , între com . Văşcăuţi şi Sf . Onufrei .
Emanuel Grigorovitz, 1908
6
Mihail Șolohov: omul și opera - Pagina 142
In primul rînd, pictura : „în zorii zilei a treia, vîntul se potolise, şi ceţuri dese se aşternuseră peste stepă, iar panuşiţa uscată de anul trecut se îmbrăcă în argint umed. Gorganele, colnicele, staniţele. turlele bisericilor creştetele de plopi înălţate ...
Mihai Novicov, 1977
7
Etymologicum Magnum Romaniae: Dictionarul limbii istorice ...
„...o bădaniţă de lemn ori un burduş din o pele pănuşită pentru păstrat fănina..." (S. Liuba, Banat, c. Maidan). Cuvlntul dară nu este de loc aşa de rar, cum îl presupunea Laurian- Massim (Gloss., 38), cînd ziceau cu un aer de îndoială: „Bădlu?
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎Grigore Brâncuș, 1976
8
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...
paklaw - papazlîk maxima) . paklaw s. curätare; purificare; mântuire . paklawa s. baclava. paklawgî adj. curätitor; purificator; mântuitor. paklîk s. curätenie; puritate; mântuire . pakra s. (bot.) nägarä; pänusitä (lat., Stipa capillata) . pakra, túklí- s.
Taner Murat, 2011
9
Studii si Cercetari Stiintifice: Biologie si Stiinte Agricole
... Acer campestre, dispersatei în părţile numite Coasta Uricheni şi dealul Pănuşita, cu aceeaşi compoziţie floristică. în bazinul Ţolici se află, pe versantul sting al văii Bivolăriei, compus din Fagus împreună cu Carpinus, Acer pseudoplatanus, ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1957
10
Dicţionar român - tătar crimean, Sózlík kazakşa - kîrîm ... - Pagina 226
sîtmaotî; sîtma- gawsanî; sîtma-mideotî (lat., Artemisia annua). nägarä s.f. 1. (bot., neghinä) karamîk (lat., Agrostemma githago). 2. (bot., pànusitâ) pakra (lat., Stipa capillata) . nälucä s.f. kózgekórílme; kóríntí; karabasma; karakorkî; kóleke; kólge; ...
Taner Murat, 2009

参照
« EDUCALINGO. Pănușíță [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/panusita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z