アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"părtáș"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でPĂRTÁȘの発音

părtáș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPĂRTÁȘはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«părtáș»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのpărtáșの定義

親(〜i、e)m。そしてf)1)別の人との共同行動に参加する人。 参加者。 2)事件を採用し支援する者。 党派; フォロワー。 3)他人と一緒に財を所有している人。 / part + suff PĂRTÁȘ ~ă (~i, ~e) m. și f. 1) Persoană care ia parte la o acțiune în comun cu alta; participant. 2) Persoană care adoptă și susține o cauză; partizan; adept. 3) Persoană care posedă un bun împreună cu alta (sau altele). /parte + suf. ~aș

ルーマニア語辞典で«părtáș»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PĂRTÁȘと韻を踏むルーマニア語の単語


atáș
atáș
birtáș
birtáș
bogătáș
bogătáș
boltáș
boltáș
buntáș
buntáș
butáș
butáș
caretáș
caretáș
carâtáș
carâtáș
cercetáș
cercetáș
cetáș
cetáș
completáș
completáș
complotáș
complotáș
copărtáș
copărtáș
crestáș
crestáș
crâstáș
crâstáș
cârcotáș
cârcotáș
cîrcotáș
cîrcotáș
sefertáș
sefertáș
sufertáș
sufertáș
tărtáș
tărtáș

PĂRTÁȘのように始まるルーマニア語の単語

părnúș
părós
părpăgấn
părpălícuri
părpăr
părpián
părtăláș
părtăluí
părtășaníe
părtășí
părticeá
părtiní
părtiníe
părtiníre
părtinitór
părtinós
părtișoáră
părtnicésc
părtnicíe
părt

PĂRTÁȘのように終わるルーマニア語の単語

cuțitáș
foitáș
fruntáș
fuștáș
făptáș
glotáș
hăitáș
luptáș
lăptáș
naintáș
nuntáș
olătáș
ostáș
papistáș
patentáș
patrontáș
pichetáș
păcostáș
pământáș
înaintáș

ルーマニア語の同義語辞典にあるpărtáșの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PĂRTÁȘ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«părtáș»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
părtáșのルーマニア語での同義語

«părtáș»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PĂRTÁȘの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語părtáșを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpărtáșの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«părtáș»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

奖学金
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

cómplice
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

accomplice
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

फैलोशिप
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

متواطئ
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

стипендия
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

camaradagem
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পারদর্শী
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

camaraderie
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

cekap
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Komplize
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

フェローシップ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

친교
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mahir
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

học bổng
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

திறமையானவை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पटाईत
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

usta
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

amicizia
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wspólnota
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

стипендія
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

părtáș
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

συνένοχος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

medepligtige
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

gemenskap
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

fellesskap
5百万人のスピーカー

părtáșの使用傾向

傾向

用語«PĂRTÁȘ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«părtáș»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、părtáșに関するニュースでの使用例

例え

«PĂRTÁȘ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpărtáșの使いかたを見つけましょう。părtáșに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Philippines - Pagina 110
Partas Cubao Terminal (Map p92; %725 1756; Aurora Blvd cnr Bernadino St, Cubao) Buses to Vigan (hourly) and Laoag (every two hours) via San Fernando (La Union). Partas Pasay Terminal (Map p87; %851 4025; 518 EDSA cnrtramu St, ...
Greg Bloom, 2010
2
Apocalipsa 1-3 și Doctrina Bisericii:
Ioan, destinatarii şi exilul (1:9) Ioan se prezintă foarte simplu: „Fratele vostru, care sunt părtaş cu voi la necaz, la Împărăţie şi la răbdarea lui Isus Hristos” (1:9). Smerenia de care el dă dovadă este explicabilă. Pentru că o astfel de atitudine a ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2009
3
Nebunul regelui - Pagina 59
EU LA DURERI ŢI-AM FOST PARTAŞ Eu la dureri ţi-am fost părtaş, Tu nu-mi eşti nici la bucurie. Ce jaruri mai aştept să^nvie Tîrîndu-mi aştrii pe-un făraş ? Eram alături. Doi glotaşi. Stigmatizaţi la-mpărăţie. Eu la dureri ţi-am fost părtaş !
Cicerone Theodorescu, 1976
4
1812-1821. 2 v - Pagina 568
... dar nu este şi părtaş seaú vecin ca acela, se protimisesce cel ce este şi rudă şi părtaş seaú vecin, iar când este rudă şi părtaş seai vecin, şi altul nu este nici părtaş nici vecin, dar este rudă mai de aprépe decât acela, atunci se prötimisesce ...
Vasile Alexandrescu Urechia, 1900
5
Concise Oxford Spanish Dictionary: ... - Pagina 1455
... given in brackets here): Present subjunctive hablar que vos hablés (que vos hables) meter que vos metás (que vos metas) partir que vos partás (que vos partas) Negative imperative hablar no hablés (no hables) meter no metás (no metas) ...
Carol Styles Carvajal, ‎Jane Horwood, ‎Nicholas Rollin, 2004
6
Legiuirea Caragea - Pagina 64
Fieştecare părtaş, cîtă pagubă să va pricinui a) la lucru de obşte, e dator să o plătească. 16 7. Nici unul din părtaşi nu poate să facă vreo prefacere fără învoirea tuturor ; iar de va face, e dator paguba ce să va pricinui dintr-acea prefacere. 8.
Wallachia, ‎Andreiu Rădulescu, ‎Academia Republicii Populare Romîne, 1955
7
Strategic Financial Management - Pagina 86
Conventional wage control ratios developed by the well known Birla Group in India, are called wage partas. Wage partas are all-round ratios, variance margins and notional parameters. A consistent use of these partas has proved to be ...
G. Jakhotiya, 2003
8
Maxime și cugetări filocalice
Fiindcă nu cele ce se fac sunt de trebuință, ci gândul prin care se fac (Petru Damaschin, Învățături duhovnicești, I, 1). 698. Cele rele își primesc puterea una de la alta; de asemenea și cele bune cresc una prin alta și pe cel părtaș de ele îl ...
Protosinghel Teodosie Paraschiv, 2013
9
Dialog între un filosof, un iudeu și un creștin. Dialogus ...
Dacă te gândeşti însă la originile greşelii omeneşti, la primii părinţi şi la cuvântul pedepsei rostit de Domnul împotriva femeii, când i se spune: „În durere vei naşte fii”, [Gn. 3,16] vei vedea că şi bărbatul, ca părtaş la păcat, este pe bună dreptate ...
Pierre Abelard, ‎Adrian Muraru, 2013
10
Cartea deschisa a Împărăției
Cuvântul împărtăşire înseamnă părtăşie, a fi părtaş cu cineva la ceva135. În Transilvania se foloseşte şi termenul cuminecare, de la latinescul communicatio, cu aceeaşi semnificaţie. Pentru varietatea stilului, eu le folosesc pe amândouă.
Valeriu Anania, 2011

参照
« EDUCALINGO. Părtáș [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/partas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z