アプリをダウンロードする
educalingo
păsuít

"păsuít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPĂSUÍTの発音

păsuít


ルーマニア語でPĂSUÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpăsuítの定義

あなたは知っていますか、追加してください。 (トラック、アセンブリの部品などについて)調整、適合(フィット感やフィット感を得るため)。 &#のX2013。 V.păsui2。


PĂSUÍTと韻を踏むルーマニア語の単語

abțiguít · aghesmuít · arcuít · argintuít · autoinstruít · biruít · biscuít · boncăluít · bruít · brăcuít · bubuít · burzuluít · bâiguít · băițuít · bănuít · căngiuít · nedresuít · versuít · văcsuít · înghesuít

PĂSUÍTのように始まるルーマニア語の単語

păstrăv-de-pădúre · păstrăvár · păstrăváș · păstrăvăleán · păstrăvăríe · păstrăviór · păstrăvíță · păstru · păstrugárniță · păstrún · păstrúngă · păstúră · păstură · păsturíță · păsturós · păsuí · păsuiálă · păsuiéle · păsuíre · păsúlă

PĂSUÍTのように終わるルーマニア語の単語

ceaprăzuít · celuít · cepuít · cercuít · ceruít · chenăruít · chibzuít · chinuít · chituít · chiurluít · chiuít · cinciuít · circuít · colbuít · constituít · cotruít · crămăluít · căpuít · căpătuít · dăltuít

ルーマニア語の同義語辞典にあるpăsuítの類義語と反意語

同義語

«păsuít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PĂSUÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語păsuítを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpăsuítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«păsuít»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

放纵
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

complacer
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

indulge
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

लिप्त
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

دلل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

предаваться
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

saciar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আনুকূল্য করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

gâter
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

memanjakan diri
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

frönen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ふけます
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

빠지다
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nyenengi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thưởng thức
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஈடுபடுதல்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

लाड
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

şımartmak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

indulgere
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pobłażać
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

віддаватися
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

păsuít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ικανοποιώ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

geniet
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

unna
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

hengi
5百万人のスピーカー

păsuítの使用傾向

傾向

用語«PĂSUÍT»の使用傾向

păsuítの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«păsuít»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、păsuítに関するニュースでの使用例

例え

«PĂSUÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpăsuítの使いかたを見つけましょう。păsuítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Buletinul deciziunilor - Volumul 76,Partea 2 - Pagina 970
In aceiaşi ordine de idei, I. P. S. S. Mitropolitul Gurie, în loc de a ordona să se intcnteze acţiune în reziliere şi evacuare, împotriva arendaşilor neplatnici şi de a ţine noi licitaţiuni pentru arendarea, conform legii contabi-lităţii publice, a păsuit, ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1939
2
Opere: Publicistică 17 februarie-31 decembrie 1880 - Pagina 371
Patriotul e înscris c-o dare mare; ca atare e trecut în lista colegiului I. Dar nu plăteşte dare un semestru, şi e păsuit, trece al doilea, şi e iar păsuit, tot aşa al treilea, al patrulea; trec c-un cuvînt ani la mijloc pînă ce-n sfîrşit patriotul e urmărit de fisc ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Academia Republicii Socialiste România, 1984
3
Ingerul incalecat
... văitat jupânul în contul femeii, bolnavă de cancer şi cât lau mai costat tratamentul, doctorii, care nu se mai satură. Lau uscat, lau supt de vlagă, adică vezi că are şi el nişte greutăţi, nu doar ei cu Trencu, aşa că sar cuveni să fie înţeles, păsuit.
Radu Aldulescu, 2011
4
Insemnarile unui tinar medic
În loc de brom am băut apă dintrun ceainic rece, după care mi sa părut că moartea ma păsuit. Trecuse o oră. Aceeaşi tăcere domnea peste întreaga casă şi mi se părea că în toată Moscova eu sînt singurul aflat întrun sac de piatră. Inima mi se ...
Mihail Bulgakov, 2011
5
Viața financiară a poeților
... faţa ochilor o scrisoare din seria „Dragă proprietarule“, în care scrie că o sămi pierd casa în mai puţin de o săptămână dacă nu plătesc suma restantă, (8) dar acum am pus în mişcare nişte rotiţe, iar dacă aş putea fi cumva păsuit o lunădouă, ...
Jess Walter, 2015
6
La taifas
Ea la înţeles şi la păsuit un timp, după care a devenit mai îndrăzneaţă şi între ei sa încropit o oarecare relaţie sexuală. El era încurajat de ea, ea era răbdătoare şi convinsă că în timp vor evolua. Nul grăbea însă. După un timp fata a plecat, şiau ...
Aurora Liiceanu, 2011
7
Rusia imperială
... care ezitau să calce pragul cârciumii. 697 Băutura se dădea mai întotdeauna şi pe datorie, dar şi în schimbul veşmintelor sau a altor obiecte personale ale clientului, care era păsuit până îşi achita datoria. În general, prestigiul kabakului era ...
Antoaneta Olteanu, 2013
8
Evanghelia după Luca: Așa este scris și așa trebuia să ... - Pagina 221
Ca să poată oferi samaritenilor şansa de a beneficia de lucrarea Sa din Ierusalim, Isus i-a păsuit pentru răzvrătirea lor, înnoptând, probabil, într-un alt sat. Dar ca să-i poată mântui pe Iacov şi Ioan, El i-a certat aspru, atenţionându-i de pericolul ...
Beniamin Fărăgău, ‎Beniamin Faragau, 2013
9
Ambasadorul invizibil
Şi faptul ăsta era îmbucurător. Avea să plece pe drumul cel fără de întoarcere uşor şchiopătând. Dar oare de ce ţarul nu mai consemnase nimic despre hemoroizii săi?!“ Dacă ar fi avut probleme, Lenin lar mai fi păsuit câteva zile. Se vede însă ...
Nichia Danilov, 2012
10
Supercreierul (Romanian edition)
Îmbătrânirea este universală, nimeni nu este păsuit și, totuși, din punct de vedere medical, nimeni nu moare de bătrânețe. Moartea survine când cel puțin unul dintre sistemele de bază ale corpului se defectează, după care restul corpului ...
Dr. Deepak Chopra, ‎Rudolph E. Tanzi, 2014
参照
« EDUCALINGO. Păsuít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/pasuit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA