アプリをダウンロードする
educalingo
perturbáție

"perturbáție"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PERTURBÁȚIEの語源

fr. perturbation, lat. perturbatio, ~onis

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPERTURBÁȚIEの発音

perturbáție


ルーマニア語でPERTURBÁȚIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのperturbáțieの定義

PERTURBATION〜i f。1)v。PERTURB。 2)システムまたは現象の操作における規則性の欠如。 3)個人またはコミュニティの人生における害の変化。 &#X25ca。 天気の悪い変化に先行する大気中の電磁気現象の大気全体との関係を示す。


PERTURBÁȚIEと韻を踏むルーマニア語の単語

aberáție · abitáție · abjuráție · ablactáție · ablegáție · abláție · abnegáție · conglobáție · conurbáție · crioturbáție · exacerbáție · incubáție · intubáție · libáție · masturbáție · preverbáție · probáție · silabáție · titubáție · turbáție

PERTURBÁȚIEのように始まるルーマニア語の単語

pertelușéle · perténi · pertinaménte · pertináx · pértinax · pertinént · pertinénță · pertractá · pertractáre · pertractáție · pertú · pertuizánă · perturbá · perturbáre · perturbatív · perturbatór · perturbațiúne · pertússis · perțént · peruán

PERTURBÁȚIEのように終わるルーマニア語の単語

abreviáție · abrogáție · acceleráție · accentuáție · aclamáție · acomodáție · aculturáție · acuzáție · adaptáție · addubitáție · adecváție · adjudecáție · adjuráție · administráție · admiráție · admonestáție · adnotáție · adnáție · adoráție · aduláție

ルーマニア語の同義語辞典にあるperturbáțieの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PERTURBÁȚIE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«perturbáție»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«perturbáție»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PERTURBÁȚIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perturbáțieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのperturbáțieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«perturbáție»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

perturbación
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

perturbation
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

गड़बड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

اضطراب
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

возмущение
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

perturbação
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ঝামেলা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

perturbation
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

gangguan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Störung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

摂動
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

섭동
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

gangguan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự lo lắng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இடையூறு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

दंगल
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

rahatsızlık
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

perturbazione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

perturbacja
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

обурення
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

perturbáție
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

διατάραξη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

storing
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

störning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

perturbation
5百万人のスピーカー

perturbáțieの使用傾向

傾向

用語«PERTURBÁȚIE»の使用傾向

perturbáțieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perturbáție»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、perturbáțieに関するニュースでの使用例

例え

«PERTURBÁȚIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からperturbáțieの使いかたを見つけましょう。perturbáțieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lucrările consfătuirii de geometrie diferențială din 9-12 ... - Pagina 105
Analiza fenomenului de perturbaţie, caracterizat, din punct de vedere matematic, prin discontinuităţi sau singularităţi ale unui sau unor cîmpuri de mărimi fizice, conduce la concluzia următoare: perturbaţiile punctuale izolate trebuiesc înlocuite ...
Academia Republicii Populare Romîne. Secţia di Ştiinţe Matematice şi Fizice, 1956
2
Modulația de frecvență - Pagina 135
Pentru definirea calităţii unei transmisiuni din punct de vedere al perturbaţiilor este important raportul valorilor de vîrf sau al valorilor eficace ale semnalului şi perturbaţiei, ori al puterilor corespunzătoare ; cu cît acest raport este mai mare ...
Gheorghe Cartianu, 1958
3
Aplicații ale teoriei informației: - Pagina 188
Aceasta deoarece, în general, pe canalul de transmitere a informaţiei există perturbaţii care alterează transmiterea univocă a semnalelor prin acest canal. De altfel asemenea canale, cu perturbaţii, prezintă interes pentru teoria matematică a ...
Silviu Guiașu, 1968
4
Ecologie spirituala: - Pagina 157
Transmiterea informaţiei poate fi îngreuiată de perturbaţii diferite ca, de exemplu, de instalaţiile electrice din casă care funcţionează în timpul convorbirii, de zgomotele care se fac în camera unde se vorbeşte; o altă persoană care vorbeşte în ...
COMAN Gheorghe, 2014
5
Buletinul științific - Volumele 43-44 - Pagina 3
Studii Conducerea adaptivă a instalaţiilor cu model de referinţă Sorin Larionescu, prof. dr. ing., Facultatea de Instalaţii, Universitatea Tehnică de Construcţii, Bucureşti Schema bloc a unui sistem automat modern, cu reacţie de la perturbaţie, ...
Institutul de Construcții București, 2000
6
Opere esențiale, vol. 1 - Introducere în psihanaliză ...
Observaţia, singura în măsură să ofere un răspuns în acest punct, ne permite să constatăm că perturbaţia provine dintro succesiune de idei care o preocupase cu scurt timp în urmă pe persoana în cauză şi care acum are un asemenea efect ...
Sigmund Freud, 2012
7
O tragedie cerească
Auzeai din când în când cuvinte ciudate, vorbe ca: logaritm, sinus, serie, coeficient, perturbaţie... apoi iar tăcere... în urmă, foiletarea cu repeziciune a vreunei imense table de logaritmi. Cei şase astronomi calculau perturbaţiile pe care aveau ...
Victor Anestin, 2011
8
Fizica simplificată:
Oundă este o perturbaţie care se propagă. În afară de radiaţiile electromagnetice, şi probabil radiaţii gravitaţională, care se poate deplasa in vid, undele au un mediu (care la deformare este capabil să producă forţe elastice de restabilire) prin ...
Nicolae Sfetcu, 2014
9
Comunicarile - Volumul 8,Ediţiile 1-6 - Pagina 126
(2) dx* dx> v ' Adoptînd concepţia perturbaţiilor corpusculare repartizate pe elemente de contact cu centrul în centrele de perturbaţie, prezentată în [1] şi [2], vom considera spaţiul fizic geometrizat printr-o varietate n — dimensională V„ de ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1958
10
Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...
Atunci când un electron este brusc oprit, comoţia electromagnetică rezultantă produce raza X; raza X este această perturbaţie. Razele X solare sunt identice celor care sunt produse mecanic pentru a explora interiorul corpului uman, mai puţin ...
Urantia Foundation, 2013
参照
« EDUCALINGO. Perturbáție [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/perturbatie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA