アプリをダウンロードする
educalingo
perversitáte

"perversitáte"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PERVERSITÁTEの語源

fr. perversité

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPERVERSITÁTEの発音

perversitáte


ルーマニア語でPERVERSITÁTEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのperversitáteの定義

視点f。1)逆文字。 不道徳; 堕落; 腐敗。 2)邪悪な男の行動。 3)不道徳な行動を起こす病理学的傾向。


PERVERSITÁTEと韻を踏むルーマニア語の単語

abilitáte · abnormitáte · absconsitáte · absconzitáte · absoluitáte · absorbtivitáte · abstractivitáte · absurditáte · acceptabilitáte · accesibilitáte · accidentalitáte · aciditáte · activitáte · actualitáte · acuitáte · adaptabilitáte · adezivitáte · adipozitáte · aditivitáte · admisibilitáte

PERVERSITÁTEのように始まるルーマニア語の単語

peruchiér · perúlă · perúș · perúșcă · peruvián · peruzeá · pervaneá · pervánșă · perváz · pervedeá · pervérs · perversiúne · pervertí · pervertíre · pervertít · pervertitoáre · pervertitór · pervibráre · pervibratór · pervitínă

PERVERSITÁTEのように終わるルーマニア語の単語

adresabilitáte · adversitáte · aeroelasticitáte · afabilitáte · afectivitáte · afectuozitáte · afinitáte · africanitáte · agilitáte · agresivitáte · ajustabilitáte · albinozitáte · alcalinitáte · algiditáte · alienabilitáte · alodialitáte · alterabilitáte · alteritáte · aluzivitáte · amabilitáte

ルーマニア語の同義語辞典にあるperversitáteの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PERVERSITÁTE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«perversitáte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«perversitáte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PERVERSITÁTEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perversitáteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのperversitáteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«perversitáte»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

变态
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

perversamente
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

perversely
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिकूलता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

معاكس
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

извращенность
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

perversidade
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

নষ্টামি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

perversité
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kesesatan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

pervers
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

つむじ曲がり
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

비뚤어진 성미
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

perversity
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự cau có
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நெறிபிறழ்வுக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

विकृती
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kötülük
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

perversità
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

perwersja
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

збоченість
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

perversitáte
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

διεστραμμένα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verkeerd
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

perversitet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

perversitet
5百万人のスピーカー

perversitáteの使用傾向

傾向

用語«PERVERSITÁTE»の使用傾向

perversitáteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perversitáte»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、perversitáteに関するニュースでの使用例

例え

«PERVERSITÁTE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からperversitáteの使いかたを見つけましょう。perversitáteに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Essais de Morale, contenus en divers traités sur plusieurs ...
Nam anteà sola demum aperrè op- pugnabarur mysteriorum fides : nec mo- ribus ferê aliunde pericuium , quàm ex pravis exemplis , non autem ex dogma- tum perversitáte : arque ira errores fidei ad versos facilè declinabant quicumque ad ...
Pierre Nicole, 1767
2
Octavarium Parisiense pro festis SS. Patronorum - Pagina 67
... téneat : qui autem mains est, quantócins à sua perversitáte discédat ; uee bonum hóminem praesúm- ptio justitia? fácial negligen- tom : nec malum iniquitas fáciat desperantem ; sed ille bonum fórtiter téneat , iste malum celériter déserat.
Catholic Church, 1836
3
Opera: in tres tomos distributa. Complectens Vindicias ... - Pagina 2
NSIO. tur. in hominum perversitáte à non in eamm fanctirate harere culpam. Homines enim De¡ bona in mala rransserunt , ut Deus mala hominum in bona. Sim: illomm nequitie :fl malà mi barri: opti-ibm ejm, fic ¡Him fapimtia esi bmè mi Mali: ...
Jean Duvergier de Hauranne, 1676
4
P - Z. - Pagina 75
BUC.) selten: eingerahmt. (Coastele dealurilor) perväzuite de frunzisul ... vreunei zade (UR. BUC. 229). ET. zu pervaz. pervérs Adj. (1799 IORGOVICI O. 68) entartet, pervers. ET. it. perverso. perversitáte Pl. -täti S. f. (1799 IORGOVICI О. 44) ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
5
Opusculum in quo plurimi errores refelluntur nostris ... - Pagina 29
Simul atque editi in luIccm, atque suscépti sumus, in omnicon«tinuò pravitote, et in summa omnium «opinionum perversitáte versámur, ut «pene cum lacte nutricis, errorem suexisse videámur. Cùm vero Paréntibus lrédditi, deinde verò ...
Franciscus XARRIÉ, 1865
6
Breviarium Meldense - Pagina 219
Qua perversitáte non cáreat, qui l'acta el dicta, intuétur et díli- git et sectátur illius hóminis, in quo se nobis ad exemplum vita; praebuit Filius Dei? I)!. Tóllite jugum meum su- )jer vos : * Et inveniétis réquiem animábus vestris ; •'-,) u- IN 111 ...
Catholic Church, 1834
7
Epistolarum ab illustribus et claris viris scriptarum ... - Pagina 776
Sed quid potest accidere aliud in tàntis tenebris, & tam m'ultiplicium opinionurri perversitáte , imo in illo LiBertinismo &c Anrichristianismd vulgari. Do minus Ie sus; misereaturnostru Ulud unum optarem apud nostros effici pofle ,; ut crederent se ...
Simon Abbes Gabbema, 1663
8
Breviarium Bisuntinum - Pagina 481
Sed ríirn álii à Clero Civitatis ab hàc perversitáte revocad fuissent, álii pertinacias erróri adbaeréntes, Jnbénte Imperatóre Maximiliano secundo, Gi vi- do ilumine in earn Civitatis regiónem quœ déx- terae prœterflucnlis Di ibis ripae ádjacet , et ...
Catholic Church, 1824
9
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 439
e- niec perversitáte, perversitäti rz. z. 1. przewrotnosc, perwersja, perwersyjnoác 2. med. zboczenie, perwersja; cu ~ przewrotnie, perwersyjnie perversiúne, perversiúni rz. i. patrz perversitate perverti, pervertésc cz. IV. przech.
Jan Reychman, 1970
10
Commentaria in sacram scripturam auctore Cornelio Cornelii ...
Igitur proprie peceator seipsum pervertit, obdurat, excæéât; Deus'ver6 improprie, quia scilicet eum in sua perversitáte deserit et déreiinquii. Quare prius pecçator deserit et despicit Deum, quàm deseratur, et despiciatur? Deo. Nam ut ait S.
Cornelius : a Lapide, 1855
参照
« EDUCALINGO. Perversitáte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/perversitate>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA