"pieritór"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でPIERITÓRの発音

pieritór

ルーマニア語でPIERITÓRはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのpieritórの定義

PIERITÓR〜Oáre（〜óri、〜oáre）1）ケアダイス; 破壊される。 死します。 文明。 2）。 それはすぐに過ぎます。 それはしばらく時間がかかります。 死します。 通行人。 光栄です。 / pieri + suf。tor

ルーマニア語で«PIERITÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«pieritór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

muritór · trecătór

ルーマニア語で«PIERITÓR»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«pieritór»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

etérn

PIERITÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpieritórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpieritórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«pieritór»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 亡
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: pereciendo
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: perishing
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: नहीं बचेगा
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: برد قارص
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: гибнет
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: perece
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: বিনাশ
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: périt
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: binasa
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Untergang
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 滅び
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 도피
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: tiwas
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: Blue Crow
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: சாகப்போகிறோம்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: बुडत
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: öldürücü
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: perisce
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: ginie
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: гине
• ルーマニア語: pieritór
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: χάνονται
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: verlore
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: förgås
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: perishes

«PIERITÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpieritórの使いかたを見つけましょう。pieritórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

P - Z. - Pagina 92

378: piere), pieri; Ger. pierind; Verbaladj. pieritór, LV. häufig pieitor (PRAV. GOV. 17 b).- Vgl. pieire. ET. lat. péreo, -Ire. SG. ALR LU, K. 286, 287; SN III, K. 805; VII, K. 2067; MN 2744, 95; ALRM SN I, K. 207. piericiós Adj. (1703 GCD) veralt.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Lexicul artistic eminescian în lumină statistică - Pagina 332

2 0,0029 2 - 2726 165 pieptár s. n. 2 0,0029 - 2 2727 165 pieritór, -oáre adj. 2 0,0029 2 — 2728 165 plldá s. f. 2 0,0029 1 1 2729 165 pitíc s. m. 2 0,0029 1 1 2730 165 ptlc s. n. 2 0,0029 2 - 2731 165 pílptí vb. 2 0,0029 1 1 2732 165 pindl vb.

Luiza Seche, 1974

Beiträge zur Lautlehre der rumänischen Dialekte

die I. und II. Conjunctivi nicht kennt. Die II. sing, imperat. ist von der П. sing, indicat. hier nicht verschieden, i *periéndo, pierjínd: pierínd, pieind, historisch richtig perind kor. 95, peind. peritórius, *periitórius, pierjitór: pieritór, pieitór, richtig peritór, ...

Franz Ritter von Miklosich, 1881

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 412

PIERITÓR, -OÁRE adj. (Si In forma perilor) Trecätor, еГетег. О lu umbra, pteriloare, cu adtncll, trislii ochi. Dulci-s ochit umbret tale — /in le fie de diochl! O.I 80/33. Pe basme si nimicuri, cuvinle cumpänind, Си peritorul siinel at lor sä te cuprind, ...

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

Sitzungsberichte. Philosophisch-historische Classe - Pagina 262

95, peind. peritórius, *periitórius, pierjitór: pieritór, pieitór, richtig peritór, peitór. perire, *perjíre: pieríre, pieíre, richtig perire, peire: ke щ aflu la peire Volksl. 2. 92. ke mi j badju la peire 93. perí, peí. peritio, *periítio, perjitiónem: peritSúne, peitíúne ...

Österreichische Akademie der Wissenschaften, 1882