アプリをダウンロードする
educalingo
plecát

"plecát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPLECÁTの発音

plecát


ルーマニア語でPLECÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのplecátの定義

plecáts.n. 1.(inv。)謙遜、謙虚さ。 2.(消化不良、吐き気、悪心)。


PLECÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

amestecát · aplecát · berbecát · descălecát · desecát · desferecát · ferecát · fermecát · frecát · ipotecát · mestecát · mânecát · neplecát · neînduplecát · preaplecát · suflecát · împiedecát · încălecát · înecát · întunecát

PLECÁTのように始まるルーマニア語の単語

plebeísm · plebéu · plebi · plebícol · plebiscít · plebiscitár · plebiscitarísm · plecá · plecáre · plecatór · plecăciós · plecăciúne · plecătí · plecătór · plecătúră · plecățél · plecăúdz · plecoptér · plecoptére · plectenchím

PLECÁTのように終わるルーマニア語の単語

acidificát · adâncát · mursecát · nedesecát · nejudecát · nesecát · nevindecát · orbecát · palmatisecát · penatisecát · piersecát · pițigoi-întunecát · refecát · rejudecát · răzjudecát · secát · sfârtecát · spintecát · sumecát · vindecát

ルーマニア語の同義語辞典にあるplecátの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PLECÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«plecát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«plecát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLECÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plecátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのplecátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«plecát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

过去的
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ido
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

gone
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

चला गया
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ذهب
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Прошли
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ido
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সর্বস্বান্ত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

disparu
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pergi
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

weg
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ゴーン
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

지나간
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ical
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

gone
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சென்று
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

गेला
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

gitmiş
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

andato
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

odszedł
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

пройшли
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

plecát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

χαμένος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

weg
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

borta
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

gone
5百万人のスピーカー

plecátの使用傾向

傾向

用語«PLECÁT»の使用傾向

plecátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plecát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、plecátに関するニュースでの使用例

例え

«PLECÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からplecátの使いかたを見つけましょう。plecátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
303 colinde cu text şi melodie - Pagina 168
treni,jud. Hunedoara, Ple.cat-au pie -cat Doam-ne - leav Ple-cat-au, pie - cat - au> фщ | г fxt [2f7~^^j"^ \y~p^~ г i i "^ Ple-cat-au pie- cat Doam-ne - lea,. [: Plecat-au plecat, Doamne-lea Plecat-au plecat-au :] bis. Cete dupä fete.
Sabin V. Drăgoi, 1925
2
Comptes rendus: - Pagina 762
In the chick red cells-influenza virus A2W29 system such an activity is shown by the cationic polyelectrolyte PLE. cat. (a derivative of quaternary ammonium of 3-diethyl- amino-2 (and 1) hydroxy l-(and 2)-prophylether of polyglucose), ...
Helmut Paul Kuemmerle, ‎P. Preziosi, ‎International Society of Chemotherapy, 1964
3
A General Pronouncing and Explanatory Dictionary of the ...
... ex'ple-cabl, a. explainable Explicate, ex'ple-cat, v. to unfold ; clear [ing Explication, ex-ple-ca'shun, n. the act of explain- Explicative, ex'ple-cat-iv, a. tending to explain Explicit, ex-plis'it, a. plain ; clear Explicitly, ex-plis'it-le, ad. plainly Explode ...
George Fulton, ‎G. Knight, 1826
4
"Die Kraft der weiblichen Seele": Feminismus in Ungarn, ... - Pagina 197
Vgl. Primäsi Leveltär Esztergom (kurz: PLE), Cat 55, 4135/1921: Brief von Steffanits Istvänne an den Esztergomer Erzbischof vom 10.12.1921 sowie dessen Antwortschreiben; PLE Cat. 55, 668/1921: Brief Margit Slachtas an den Esztergomer ...
Claudia Papp, 2004
5
Curs de dialectologie română - Pagina 145
Transcarpaticä, R.S.S.U.); A plecát tustrii pîn a agúns la márginea únii pädúri (s. Mogosesti, r. Adîn- cata, reg. Cemäufi, R.S.S.U.); Sî a plecát tuspâtru într-un códru (ibidem). Numeralul tustréi are si formä de gen: tustréli (var. trustréli). In grupul ...
Mihail Purice, ‎V. K. Zagaevskiĭ, ‎I. P. Chornyĭ, 1991
6
City Lights: Despre experienţă la Walter Benjamin
Primele două capitole ale încercării de faţă au ca miză principală reconstrucţia unui concept de „experienţă“ plecând dela oserie de scrieri,aparent eterogene, ale lui Benjamin. Am identificat, mai întâi, câteva gesturi careîi conferă experienţei ...
Ioan Alexandru Tofan, 2014
7
Cercetări oculte referitoare la Viața dintre Moarte și o ...
Lucrurile sunt aceleași, dar nu trebuie să credem că le cunoaștem deja, odată ce ele au fost caracterizate plecând dintrun singur punct de vedere. Faptele oculte sunt de așa natură încât trebuie oarecum să le înconjurăm și să le observăm ...
Rudolf Steiner, 2014
8
Apocalipsa 1-3 și Doctrina Bisericii:
Am ajuns la sfârşitul unui drum, pe care l-am parcurs în nădejdea că vom putea creiona doctrina Bisericii, plecând de la cele şapte biserici din Apocalipsa. Particularitatea acestei scrieri constă în faptul că Îl vedem pe Hristos Cel Glorificat ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2009
9
Lumea va vointa si reprezentare vol I+II - Pagina 384
De asemenea, bizuindu-ne pe exem- ple cât se poate de generale, am arătat graniţa de la care începe teritoriul nedreptăţii, determinând totodată, prin câteva noţiuni de bază, eşalona- rea ei, de la gradul cel mai înalt până la treptele inferioare ...
Arthur Schopenhauer, 2012
10
Dosarul Brucan (Romanian edition)
nu a mai ple[cat...]. [ilizibil] *** [Document dactilografiat de uz curent (reprodus parţial, ars)] MINISTERUL DE INTERNE DEPARTAMENTUL SECURITĂŢII STATULUI UM 0672 – Bucureşti 12/1 Nr. ___/10.02.1988 STRICT SECRET Ex. nr.
Radu Ioanid, 2013
参照
« EDUCALINGO. Plecát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/plecat>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA