アプリをダウンロードする
educalingo
podíre

"podíre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPODÍREの発音

podíre


ルーマニア語でPODÍREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpodíreの定義

s。f。、g .-d。 芸術。 podírii; PL。 床板


PODÍREと韻を踏むルーマニア語の単語

bleojdíre · clădíre · codíre · cădíre · dezbrobodíre · dezgrădíre · dobândíre · dovedíre · glodíre · iscodíre · izvodíre · neplodíre · nerodíre · năvodíre · plodíre · pogodíre · prohodíre · rodíre · schilodíre · îmbrobodíre

PODÍREのように始まるルーマニア語の単語

podíe · podíjdiță · podílă · podinár · pódină · podínă · podinăráș · podinóc · podiólcă · podíri · podíș · podíșcă · podișór · podișoráș · podișorél · podișorúț · podit · podít · poditúră · podíț

PODÍREのように終わるルーマニア語の単語

grămădíre · gândíre · izidíre · negândíre · năpădíre · năsădíre · năvădíre · obidíre · oglindíre · osândíre · plămădíre · presădíre · prăpădíre · îmboldíre · înghioldíre · îngrădíre · îngrămădíre · înnădíre · înrudíre · înzidíre

ルーマニア語の同義語辞典にあるpodíreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PODÍRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«podíre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«podíre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PODÍREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podíreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpodíreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«podíre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

地板
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

piso
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

flooring
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

फर्श
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

أرضية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

пол
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

piso
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মঁচ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

revêtement de sol
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

lantai
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Fußböden
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

フローリング
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

바닥
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

jogan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sàn
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தரையையும்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

फ्लोअरिंग
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

döşeme
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

pavimentazione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

podłogi
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

пол
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

podíre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

παρκέ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vloer
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

golv
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

gulv
5百万人のスピーカー

podíreの使用傾向

傾向

用語«PODÍRE»の使用傾向

podíreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«podíre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、podíreに関するニュースでの使用例

例え

«PODÍRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpodíreの使いかたを見つけましょう。podíreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'istoria della volgar poesia, scritta da Gio. Mario ... - Pagina 41
Lo mal de che non ofo lamentare — ' 'Í А А quella cb el mea cor non po obliare' ' ь “Arnor non шеи' е 4е lei fo temente Perche meo male adeßo. e plu ритма' IAmor fenpre mi "vede Ё: ame en fuo podíre ~ » „ ' ! ` Ч 3 Меа па ра/[а "oedire ‚п.
Giovan Mario Crescimbeni, 1730
2
Erodoto alicarnasseo padre della greca istoria, dell' ...
... cofi fmo^icato un uomo de' principali , e fait ato dal trono domando gridando , cbi h лц ave ¡fe e per quai cagione cofi malt rat tat o . A cui Zopiro : niuno , dije , vi ba al mondo fe non tu , cbe abbia tanto podíre di conciar mi in queßa gui fa .
Herodotus, ‎Giulio Cesare Becelli, 1733
3
Vida admirable y muerte preciosa de la venerable Madre ... - Pagina 10
... ordi-Í ¡¡arias \nyas ,. adzuzi'rarse', qüc naa ane'gara: Dios al? mundo-:por ahogar (us pecadosJJaman—dhk vi]Í pee f0- dïe la cierra,...podíre'abomirnable ,. y"fetid'o- alb'a'ñar' _del- linage hnma-nozcomagiao de" foa- elementos¡- pe-Z [o: al ...
Leonhard Hansen, 1661
4
Delle grandezze di Christo in se stesso - Pagina 491
... riseé alla morte per riconcil iarui to\ stio Diuii^ Podíre: Il Padre» ama voi , piu che il dilettis- ímio iì.ioTig)iuolo , merrtre il dà à monte,per- clie voi morto in Adamo ricoueriare l'a vita ih Ghtisto . a Enidtns duncjiie res est ( dice I' elo- quentiíiìmo ...
Daniello Bartoli, 1675
5
Libro de entretenimiento de la Picara Justina etc. Es ...
... rbfìm „г _ pero ты d.e~;.caß;á`ede cmucoiéslsqug _ hazen _-fu»_lne_eho.;a«:_:rn'ycion.. _ Noire- podíre. e1=liurœ'. ante j_uû:ì<:_ia , que ya fc que no teme varas alias: 4- 0:33 :;ÍJ_ PCIO д}: мтй7ё71изддхедёуёудсдо[а3 т 0' pcroapaneie ...
Andreas Perez, 1605
6
Romanorum pontificum brevis notitia, ecclesiasticos ritus, ...
ALBA fubintelligitur veliis, Graecè mineur dicitur , A ocalyplis 1. идиш Podíre , fecun a produéia, diâa Poderis, quali pedal»ŕ lis, five talaris veltis , quia pedes tangit , mi; , „зад, pes pedis. ALMUS Epithetum DEI, quòd omnes aIat; licque falutatur ...
Guillaume de Bury, 1759
7
Commentaria In Hippocratis Libros Qvatvor De Morbis ... - Pagina 388
... podíre inflate“ , barque facil, á' de роди гфитг , auf retro redit. Sina 'vero quod тирада: ‚ fed ita haben, 've/ut ego dico , bac/unt .' Sz' qui; curet Ьо— minem [alum lumbrìcum babentem , é' medieamentum dederir auf решим: , fi quidem fuerit ...
Petrus-Salius Diversus, 1602
8
Moralia Gregorii. Sancti Gregorii... Liber moralium in ...
team emm: Is fue 'us / et malo, contro '1 m fo; .luz una to Podíre. ¡tra bo m' eo* e cïspí _(1 Na LNÓII l cios: El' cm 'I mas I cm :Cm- D *oboz guns , \nio nude ch.“ mimo dínm 5 má: m faz e fddlü o! e :Ps sez le [2! bona C If mm om Deus nos tú \mm ...
Grégoire, I, ‎Magnus Gregorius, ‎Agricola, 1546
9
Conciones Quadruplices: Quae A Dominica Septuagesimae ...
1 impoflibilitatk noíc cam Geo.i?. BuncDpet.Idcirco diecbat Chnlius Redcni ptor nofter, memores citóle uxoris Loth. Quae ut legitur to.cjj reípextt рой fe uer- fa eil in fiatuam fahs.O profundum my fte- гшв),9> fiquidé illa Deut uoluit poDÍre,uoa m ...
Felippe Diez, 1588
10
Rationale Evangelizantium in quo doctrina et veritas ... - Pagina 391
... candelabro- rumaureorum, veftitum podíre, pneinäum admamilias z.ona aurea, octtU eises tamquam fiamma ignis. Prima parsdocet, quomodo S. Iacobus fuerit fimilisFilio hominis. Secunda , cur^defcribatur à nobis in medio candelabrorum, ...
Jacques Marchant, 1641
参照
« EDUCALINGO. Podíre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/podire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA