アプリをダウンロードする
educalingo
podișór

"podișór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPODIȘÓRの発音

podișór


ルーマニア語でPODIȘÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpodișórの定義

Podisor s。n。、pl。 高原


PODIȘÓRと韻を踏むルーマニア語の単語

acrișór · afișór · aișór · albișór · anișór · bețișór · binișór · boldișór · borșișór · boțișór · brădișór · brățișór · bâtlan scorțișór · bădișór · bănișór · cârdișór · căldișór · prundișór · smedișór · verdișór

PODIȘÓRのように始まるルーマニア語の単語

podidíu · podíe · podíjdiță · podílă · podinár · pódină · podínă · podinăráș · podinóc · podiólcă · podíre · podíri · podíș · podíșcă · podișoráș · podișorél · podișorúț · podit · podít · poditúră

PODIȘÓRのように終わるルーマニア語の単語

brânișór · brînișór · bulzișór · bunișór · cimbrișór · cleștișór · colbișór · colțișór · contișór · corbișór · cornișór · cotișór · crăișór · cuișór · cuscrișór · căișór · căprișór · de multișór · defrișór · demultișór

ルーマニア語の同義語辞典にあるpodișórの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PODIȘÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«podișór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«podișór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PODIȘÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podișórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpodișórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«podișór»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

高原
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

meseta
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

plateau
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पठार
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

هضبة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

плато
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

platô
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মালভূমি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

plateau
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

dataran tinggi
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Plateau
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

高原
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

고원
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

plateau
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cao nguyên
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பீடபூமி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पठार
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yayla
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

altopiano
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

plateau
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

плато
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

podișór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

οροπέδιο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

plato
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

platå
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

platå
5百万人のスピーカー

podișórの使用傾向

傾向

用語«PODIȘÓR»の使用傾向

podișórの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«podișór»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、podișórに関するニュースでの使用例

例え

«PODIȘÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpodișórの使いかたを見つけましょう。podișórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Strǎvechi mǎrturii de civilizaţie româneascǎ: Transilvania - Pagina 146
cu spătar, iar în colţul de după uşa dinspre tindă un podişor închis în partea inferioară, cu poliţe în partea superioară, între sobă şi pat a fost locul lăzii de zestre, deasupra căreia era un dulap în perete (Wandschrank), iar dacă se mai păstra o a ...
Valer Butură, 1989
2
Onomastică și istorie: comuna Rucăr, Județul Argeș : ... - Pagina 195
Măhuia PĂDUREA PODIŞORULUI — la Podişor, pădure în Podişor; 0 < subst. pădure + top. Podişor PĂDURICEA — culme în Cheile Dâmbovicioarei; 0 < subst. pădurice PĂLŞU — pârâu — afluent stâng pe Tamaş; 0 < n. pers.
Constanța Bărboi, 1999
3
Oameni și case de pe Valea Moldovei (1928-1953) - Pagina 94
Icoana reprezintă înălţarea; o icoană a Sfântului Modest; o icoană a Sfinţilor Arhangheli Mihail şi Gavril; o perie de păr pentru scuturat. în odaia cealaltă se află: un şperhet; un pat; o băncuşcă; o ladă mare pentru făină; un blidar mare (podişor) ...
Paul H. Stahl, ‎Paul Petrescu, 2004
4
Documente privind istoria României: Țara românească
... Caplea, pentru 10.000 aspri şi doi boi de 2000 aspri şi un iarmuluc de-2000 aspri şi o manta pentru Ivan, de 2000 aspri şi una anume lui Nistor cu 3000. Şi aceste ocine din sat din Podişor mai sus spuse, le-a stăpânit Tudor sluger şi cu ...
Mihail Roller, ‎Academia Republicii Populare Romîne, 1954
5
Civilizație tradițională Românească în Curbura Carpatică ...
zeMce (zer) zsendice Sentitse zincica zentyca zentika zincica zsendice zincica zsengice jintuială zsintujâla — zsintujâla pistrui pistruiat — pistrula pistrula pistrula pistruia — ' p ist r/a to (pod) podişorpodisor podyszor podisor podisor ...
Nicolae Dunăre, 1984
6
Opere I: Julien Ospitalierul
Visez morţii că sînt vii Că iarăşi la mine vii Viaţa să mi-o înfăşori Podişor de rouă-n flori Şi mă las sînilor mici Şi-ascuţiţi pînă-ţi ridici Gura ta spre gura mea Ca fluturul spre lalea Hainele-mi ustură pielea Ficaţii mi-i ard blînd jelea Şi m-apucă ...
Emil Brumaru, 2011
7
Când ne vom întoarce
Mişcânduse uşor şi fără zgomot, cu tălpile goale, aduse lampa mai jos şi mai aproape. Strânse Biblia de unde era, punândo bine în podişor, şterse masa, închise pe rând toate uşile. Afară era acum beznă şi se lăsase şi liniştea de după asfinţit ...
Radu Mareș, 2015
8
Oraşul din spaţiul românesc între Orient şi Occident: ... - Pagina 100
... podişor”) erau din lemn doar pe o parte din traseu, altele fiind făcute 173 172 Idem, Documente Bucureşti I, p. 291, nr. 200 (identificare nesigură), p. 419, nr. 324; Constantin C. Giurescu, op. cit., p. 314. George Potra, Documente Bucureşti I, ...
Laurenţiu Rădvan, 2007
9
Basme romanesti. Antologie culta: Romanian Fairy Tales. ...
magaziile adânci ale pântecosului vas plutitor baloturi și butoaie cu marfă, încărcându-le în roabe (sau cum se zice la Galați, în tărăboanțe), și aducându-le, pe un podișor de bârne, până la mal, unde le așezau în teancuri. Toate acestea ...
Collective authorship, 2015
10
Magie și vrăjitorie în cultura română
Iată un amplu fragment de text, cu savoarea graiului ţopilor: Ovide că ie nişte unsori de pă podişor şi să dezbracă şi să unje tătă bine şi numa o lua pă horn: dudududu! mâna pă horn în sus. Unde să duce, nu ştie. [...] Da' când fu întro noapte, ...
Ioan Pop-Curșeu, 2013
参照
« EDUCALINGO. Podișór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/podisor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA