アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"meseta"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MESETAの語源

La palabra meseta procede del diminutivo de mesa.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMESETAの発音

me · se · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MESETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMESETAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«meseta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
meseta

高原

Meseta

地理では、プラトーは地殻力、周囲の地形の浸食、又は水中プラトーのemergimientoによって引き起こさ海抜一定の高さに位置する広大な平原です。 最初のケースでは、地殻力は環境に対して水平残る層の数の上昇を生じさせます。 後者の場合、外部エージェントは、プラトーを作成、エロージョン面にあまり耐性の一部を侵食します。 そして、後者では、プラトーは火山の台地の出現から来ています。 火山の台地が水中に形成されます。 プラトーは、彼らはまた、浸漬した古代の地殻変動力がプラトーまたは浸食によって引き起こされる可能性が水から出てきます。 世界の地域によっては、プラトーの特性が小さいいくつかの小さな救援事故があります。 これらの地形は台地は、一般的に、2つの以上の最近の山脈の間に位置しているintermontada高原、ある▪異なるローカルフォームと呼びます。 En geografía, una meseta es una planicie extensa situada a una determinada altura sobre el nivel del mar provocada por fuerzas tectónicas, por erosión del terreno circundante, o por el emergimiento de una meseta submarina. En el primer caso, las fuerzas tectónicas producen el elevamiento de una serie de estratos que se mantienen horizontales con respecto al entorno; en el segundo caso, los agentes externos erosionan la parte de la superficie menos resistente a la erosión, creando la meseta; y en el último, la meseta proviene del emergimiento de una meseta volcánica. Las mesetas volcánicas se forman en el agua. Las mesetas que emergen del agua también pueden ser antiguas mesetas originadas por fuerzas tectónicas o por erosión que fueron sumergidas. Según sea la región del mundo, hay varios accidentes del relieve más pequeños que tienen características de pequeña meseta. Estas formas del relieve son denominadas de diferentes formas locales: ▪ Altiplano, es una meseta intermontada elevada, que se encuentra generalmente localizada entre dos o más cadenas montañosas recientes.

スペイン語辞典でのmesetaの定義

スペイン語辞書の高原の定義は、海面よりかなり高い高さに位置する広大な平野です。 辞書の別の意味は、階段の飛行が終わる水平の床部分である。 La definición de meseta en el diccionario castellano es planicie extensa situada a considerable altura sobre el nivel del mar. Otro significado de meseta en el diccionario es también porción de piso horizontal en que termina un tramo de escalera.
スペイン語辞典で«meseta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MESETAと韻を踏むスペイン語の単語


acuseta
a·cu·se·ta
buseta
bu·se·ta
camiseta
ca·mi·se·ta
caseta
ca·se·ta
causeta
cau·se·ta
falseta
fal·se·ta
griseta
gri·se·ta
loseta
lo·se·ta
oseta
se·ta
peseta
pe·se·ta
roseta
ro·se·ta
seta
se·ta

MESETAのように始まるスペイン語の単語

meseguera
meseguería
meseguero
mesencéfalo
mesénquima
mesenquimal
mesentérica
mesentérico
mesenterio
mesera
mesero
mesetaria
mesetario
meseteña
meseteño
mesiado
mesiánica
mesiánico
mesianismo
mesías

MESETAのように終わるスペイン語の単語

atleta
beta
bicicleta
boleta
camioneta
carpeta
chaqueta
completa
concreta
dieta
eta
etiqueta
maleta
meta
planeta
poeta
receta
tableta
tarjeta
violeta

スペイン語の同義語辞典にあるmesetaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«MESETA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«meseta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mesetaのスペイン語での同義語

«meseta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MESETAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mesetaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmesetaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«meseta»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

高原
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

meseta
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

plateau
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पठार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

هضبة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

плато
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

planalto
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মালভূমি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

plateau
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

dataran tinggi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Plateau
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

高原
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

고원
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

plateau
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cao nguyên
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பீடபூமி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पठार
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yayla
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

altopiano
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

plateau
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

плато
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

platou
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

οροπέδιο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

plato
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

platå
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

platå
5百万人のスピーカー

mesetaの使用傾向

傾向

用語«MESETA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«meseta»の使用頻度を示しています。
mesetaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«meseta»で最も広く使用されている表現です。

用語«MESETA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«meseta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«meseta»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mesetaに関するニュースでの使用例

例え

«MESETA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmesetaの使いかたを見つけましょう。mesetaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cirugía de la rodilla: conceptos actuales y controversias
A. Darder García y A. Darder Prats INTRODUCCIÓN La finalidad del tratamiento de las fracturas de la meseta tibial es conseguir una rodilla estable, sin dolor y con un rango de movilidad suficiente para los requerimientos funcionales diarios  ...
‎1995
2
El medio rural español: cultura, paisaje y naturaleza : ...
cultura, paisaje y naturaleza : homenaje a don Angel Cabo Alonso Universidad de Salamanca. PÍO BAROJA Pío Baroja emplea la palabra «meseta» en 1906 en su significado de 'accidente topográfico': en efecto en Paradox, rey nos ...
Universidad de Salamanca, 1994
3
Geografía de la república del Ecuador
estan cubiertos de potreros ; de este último se sube al nudo de Tíupullo, donde se encuentra la meseta de Huinzhac i Tiupullo, de la que se desciende á la meseta de la Tacun- ga¡ compuesta de los planos de Callo, Mulaló, Tacunga, San ...
Manuel Villavicencio, 1858
4
La Formación del feudalismo en la meseta meridional ...
Este libro aborda el análisis de la implantación del feudalismo en la meseta meridional castellana durante la Plena Edad Media.
Enrique Rodríguez-Picavea, 1994
5
Cambios de uso del suelo en la meseta purépecha (1976-2005)
tercera abocada a la elaboración y aplicación de un modelo dinámico conceptual que permite Organizar lógicamente la información; y la cuarta es la verificación en el terreno, cuyo objeto es corroborar, mediante puntos de control,  ...
‎2012
6
Analisis de Una Economia Agricola Dentro de la Meseta ...
Capitulo 1 1 ALGUNAS CARACTERISTICAS SOCIALES Y ECONOMICAS DE COSTA RICA Y DE LA ZONA EN ESTUDIO La zona comprendida en este estudio está situada en Costa Rica, América Central (Figura 1). Costa Rica está entre el ...
7
Analisis de Una Economia Agricola Dentro de la Meseta ...
Capítulo II ALGUNAS CARACTERISTICAS SOCIALES Y ECONOMICAS DE COSTA RICA Y DE LA ZONA EN ESTUDIO La zona comprendida en este estudio está situada en Costa Rica, América Central (Figura 1). Costa Rica está entre el ...
8
Analisis Economico de Tres Sistemas de Explotaciones ...
1. RESULTADOS Y DISCUSION El análisis de los índices se llevó a cabo con base en el Retorno Neto a la Inversión (RNI). En los Cuadros 3, 4 y 5 se presentan las fincas en cada categoría de retorno y por sistema de explotación. 4 .
9
Escasez de agua en una región indígena de Michoacán: el caso ...
EL AGUA Y EL MEDIO BIOFÍSICO: LA IMPORTANCIA HIDROLÓGICA DE LA MESETA PURÉPECHA EL MEDIO BIOFÍSICO La Meseta Purépecha es una región que se ubica geográficamente entre los 101°45' y 102°20' longitud oeste, y los ...
‎1996
10
Cultura, historia y sociedad en la Meseta del Q'ollao: 52° ...
52ʻ Congreso Internacional de Americanistas. Simposio: La Meseta del Ticaca: Contribuciones a sus Culturas del Pasado y del Presente. Sevilla: España. 17 / 24 de Julio de 2006.
Jorge Mariano Cáceres-Olazo Monroy, 2009

用語«MESETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmesetaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Meseta Ibérica: un año de protección y muchos deberes pendientes
Salvador asegura que las instituciones van «muy lentas de reflejos» a la hora de promocionar la Meseta Ibérica y, si hubiera dependido de las empresas ... «ABC.es, 8月 16»
2
Vía libre para construir Meseta Sport
El Boletín Oficial de Castilla y León recoge la declaración de impacto ambiental favorable al proyecto Meseta Sport, promovido por la Diputación de Valladolid ... «Cadena SER, 8月 16»
3
Hallan vestigios de vida humana en la meseta tibetana hace 10.000 ...
Pekín, 26 jul (EFE).- Un equipo de arqueólogos chinos descubrió en la provincia occidental de Qinghai, ya en la meseta tibetana, los primeros vestigios de vida ... «La Vanguardia, 7月 16»
4
La provincia de Badajoz, la Meseta Cacereña y el Tajo y Alagón, en ...
Toda la provincia de Badajoz, así como las comarcas de la Meseta Cacereña y el Tajo y Alagón, en la de Cáceres, permanecerán este miércoles en alerta ... «Hoy Digital, 7月 16»
5
El proyecto 'Meseta Sport' de Villavieja (Valladolid recibe el informe ...
En concreto, la Comisión ha informado favorablemente, a los solos efectos medioambientales, la propuesta de declaración de impacto ambiental para el ... «20minutos.es, 6月 16»
6
La travesía del robot Curiosity por la meseta de Naukluft
El robot ascendió por la meseta de Naukluft después de pasar varias semanas investigando dunas de arena. El lecho de roca de arenisca de la meseta ha sido ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 5月 16»
7
Viaje virtual a una meseta de Marte en 360º
El robot ascendió a la Meseta Naukluft, en la parte baja del Monte Sharp, a principios de marzo, después de pasar varias semanas investigando las dunas de ... «El Mundo, 4月 16»
8
Arribes lanza junto a Zamora y Portugal la marca de calidad ...
... Europea de Cooperación Territorial 'Zasnet' pondrá en marcha una “marca de calidad” vinculada a la Reserva de la Biosfera Transfronteriza 'Meseta Ibérica', ... «Gaceta de Salamanca, 4月 16»
9
Treinta empleos y 70.000 visitantes, el reto de Meseta Sport
Meseta sport, tordesillas, empleos visitantes Infografía de cómo quedará uno de los circuitos y las pistas de esquí previstas en Meseta Sport. «El Norte de Castilla, 3月 16»
10
Valladolid intenta reflotar su fallida estación de esquí en la meseta ...
El objetivo es aprovecharlas para llevar a cabo la puesta en marcha del Complejo de Ocio y Aventura "Meseta Sport", la versión renovada de la idea original y ... «elEconomista.es, 3月 16»

MESETAの画像

meseta

参照
« EDUCALINGO. Meseta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/meseta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z