アプリをダウンロードする
educalingo
polcúță

"polcúță"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPOLCÚȚĂの発音

polcúță


ルーマニア語でPOLCÚȚĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpolcúțăの定義

s。f。、g .-d。 芸術。 polcúţei; PL。 ポルカ


POLCÚȚĂと韻を踏むルーマニア語の単語

balercúță · beșicúță · butelcúță · băbăcúță · bădicúță · băncúță · bărcúță · bărdăcúță · bășicúță · felcúță · nădălcúță · olcúță · pestelcúță · pielcúță · pipelcúță · popelcúță · spelcúță · zăvelcúță · șcătulcúță · ștălcúță

POLCÚȚĂのように始まるルーマニア語の単語

polátră · pólă · polărít · polățícă · pólcă · polceá · polcóvnic · polcovnicát · polcovnicésc · polcovnicíe · pólder · poleác · poleájen · polecéște · poledíște · poledițá · polédiță · poledíță · polégniță · poléi

POLCÚȚĂのように終わるルーマニア語の単語

bisericúță · brișcúță · broscúță · brâncúță · bunicúță · ceucúță · ceșcúță · chicúță · cocúță · condicúță · coteicúță · coșărcúță · cragaicúță · crăcúță · droșcúță · duducúță · firfiricúță · forfecúță · furcúță · fășcúță

ルーマニア語の同義語辞典にあるpolcúțăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«POLCÚȚĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«polcúță»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«polcúță»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POLCÚȚĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語polcúțăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpolcúțăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«polcúță»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

波尔卡
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

polca
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

polka
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पोल्का
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

رقصة بوهيمية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

полька
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

polca
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

যাযাবর-জাতির নৃত্যবিশেষ বা ঐ নাচের সুর
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

polka
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

polka
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Polka
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ポルカ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

폴카
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Polka
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

một điệu khiêu vũ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

போல்கா
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

नृत्य
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

polka
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

polka
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

polka
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

полька
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

polcúță
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πόλκα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

polka
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

polka
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

polka
5百万人のスピーカー

polcúțăの使用傾向

傾向

用語«POLCÚȚĂ»の使用傾向

polcúțăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«polcúță»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、polcúțăに関するニュースでの使用例

例え

«POLCÚȚĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpolcúțăの使いかたを見つけましょう。polcúțăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scrieri în proză - Volumul 1 - Pagina 46
In usa cu chenar pestrit asteaptä, cu mina stre- sinä la ochi, o femeie märuntä. Poartä polcutä rosie, fustä verde si tulpan galben. — E nevasta dumitale ? Nu pare bolnavä. Omul se uitä peste cimpi. — Asta nu mi-i nevastä... mi-i nepoatë.
Otilia Cazimir, 1971
2
Dimensiunile spirituale ale Basarabiei: studii etnologice - Pagina 87
In staţia de tren a satului moldovenesc Mămăliga întâlneşte numai ţărani cu port românesc. Este impresionat profund de gestul unei bătrâne îmbrăcate cu fustă şi polcuţă şi acoperită cu un tulpan negru peste fesul roşu, care, auzindu-l vorbind ...
Maria Cioară-Bâtcă, 1998
3
Opere - Volumul 3 - Pagina 269
Era îmbrăcată cu o polcuţă de stambă şi cu o rochie tot asemenea, largi, lungi şi bătătoare la ochi. Cum mă văzu, începu a rîde: — îţi plac aşa cum sunt? — Mie îmi placi orcum ai fi, îi zisei. 30 Tocmai după ce-mi ieşi vorba din gură băgai de ...
Duiliu Zamfirescu, ‎Mihai Gafita, 1972
4
Duduia Margareta. Oameni si locuri. Cintecul amintirii. ... - Pagina 228
Peste cămaşa înflorită şi peste rîurile de mărgele se îmbrăcă cu o polcuţă groasă, căptuşită cu lînă, cusută strîns ca plapomele, o polcuţă mohorîtă care-i ascundea mijlocul de codană de paisprezece ani. Rămase în capul gol, cu părul ...
Mihail Sadoveanu
5
Flori de cîmp: doine, strigături, bocete, balade - Pagina 230
M-o jăli mîndruţa mea Cu polcuţa.de bumbac, Cu tri floricice-n cap, Cu tri polcuţă de jolgi, 10 Cu tri floricice-n conci! Toracu M. (Bănat) comunic, de Vrg. Secoşan, st. 1071 1 Sara bună, Mîndră bună, Că mi-a dat neamţu arvună, Arvună pe nouă ...
Alexiu Viciu, 1976
6
Scrieri alese: Spre mare; poezil și nuyele - Pagina 199
Cînd intrai înăuntru, ea se uita pe fereastră, în bătaia ploaei. Era îmbrăcată cu o polcuţă de stambă şi cu o rochie tot asemenea, largi, lungi şi bătătoare la ochi. Cum mă văzu, începu a rîde : – Îţi plac aşa cum sunt ? – Mie îmi placi oricum ai fi, ...
Duiliu Zamfirescu, 1962
7
Opere alese: without specific title - Pagina 468
Peste cămaşa inflorită şi peste riurile de mărgele se imbrăcă cu o polcuţă groasă, căptuşită cu lină, cusută strins ca plapomele, o polcuţă mohorită care-i ascundea mijlocul de codană de paisprezece ani. Rămase in capul gol, cu părul ...
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, ‎Constantin Ciopraga, 1996
8
Scene moscovite
Muzica începu să cînte o polcuţă. Ţîşniră cuvintele: „Chaplin sansurat!“ şi pe loc dispărură. În locul lor se proiectară pe tavan nişte picioare cu ghetre albe. După care ecranul rămase golgoluţ. Cîteva momente apărură nişte pete negre, risipite, ...
Mihail Bulgakov, 2011
9
Nucul lui Odobac
Moșneagul tresări, măsură femeia din cap până-n picioare, îi privi rochia şi i se păru curată; polcuţa parcă nu-i era prinsă în ace, ca la cele leneşe, era încheiată în nasturi; în picioare, pantofi. Repede, ca într-o sclipire, îi trecu pe dinainte ...
Emil Gârleanu, 1982
10
Jurnal de bord
... înaltă, dreaptă şi osoasă; îmbrăcată curat, într‐o polcuţă.
Jean Bart, 2011
参照
« EDUCALINGO. Polcúță [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/polcuta>. 9月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA