アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ponderát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

PONDERÁTの語源

fr. pondéré.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でPONDERÁTの発音

ponderát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPONDERÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«ponderát»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのponderátの定義

PONDERÁT、-a adj。 (人について)中等度、バランス、穏やか。 地味。 (&lt; fr。pondéré) PONDERÁT, -Ă adj. (despre oameni) moderat, echilibrat, cumpătat; sobru. (< fr. pondéré)

ルーマニア語辞典で«ponderát»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PONDERÁTと韻を踏むルーマニア語の単語


accelerát
accelerát
aerát
aerát
aferát
aferát
aglomerát
aglomerát
alterát
alterát
arierát
arierát
autoreferát
autoreferát
cașerát
cașerát
celenterát
celenterát
cerát
cerát
chelicerát
chelicerát
confederát
confederát
desconsiderát
desconsiderát
deziderát
deziderát
federát
federát
imoderát
imoderát
moderát
moderát
nemoderát
nemoderát
stathuderát
stathuderát
învederát
învederát

PONDERÁTのように始まるルーマニア語の単語

poncíș
poncișá
poncíu
ponciúr
poncturá
ponderá
ponderábil
ponderabilitáte
ponderál
ponderáre
ponderatór
ponderáție
ponderațiúne
póndere
ponderitáte
ponderozitáte
pondilí
pondiólcă
ponegirizá
ponegreálă

PONDERÁTのように終わるルーマニア語の単語

conglomerát
coreferát
curierát
cutreierát
cutrierát
degenerát
degerát
deliberát
descreierát
desperát
dispecerát
disperát
eterát
exagerát
exasperát
fluierát
fulgerát
gonfalonierát
gulerát
intemperát

ルーマニア語の同義語辞典にあるponderátの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PONDERÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«ponderát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ponderátのルーマニア語での同義語

«ponderát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PONDERÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ponderátを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのponderátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ponderát»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

分享
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

COMPARTIR
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

SHARE
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

शेयर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

SHARE
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ДОЛЯ
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

COMPARTILHAR
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Ponder
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

PARTAGER
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Ponder
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

SHARE
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

SHARE
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

SHARE
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Ponder
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

SHARE
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

யோசித்துப் பார்த்து
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

विचार
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Ponder
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

SHARE
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

SHARE
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ДОЛЯ
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

ponderát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ΜΕΤΟΧΗ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

SHARE
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

AKTIE
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

SHARE
5百万人のスピーカー

ponderátの使用傾向

傾向

用語«PONDERÁT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ponderát»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、ponderátに関するニュースでの使用例

例え

«PONDERÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からponderátの使いかたを見つけましょう。ponderátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catechisme pastoral de platicas doctrinals y espirituals ... - Pagina 327
Pregunto , ab lo que linch ponderát , com vos he de mirar de aquí al devant , com á Gentils , ó com a Chriftians ? Perqué, fi fegons diu Sant Pau , qui no cuyda de enfenyar , y corretgir á fos hlls , y domeftichs , es pitjor que un Gentil } que he de ...
Josep Plens, 1699
2
Sanctorii Sanctorii Justinopolitani De medicina statica ... - Pagina 24
24 D: 'Ponderát'íons , lorum motu слeп/aс, & coéì ionem ¿5c perfpirationem utilem diminuit Remedio eli in eodem fitu obíìinatè quiefcere . X С I. „ Dum genna aétu calida confervantur, non algent pedes, noëìu benè dormiunt , magis perllnira nt, ...
Santorio Santorio, ‎Giorgio Baglivi, 1704
3
Opuscoli canonici storici critici di Carlo Blasco dedicati ...
7. Sed nomine* Sacramenti inìellexzjse arbitramur Sur-«mentale, quad liceninL/è'flm &an-m semper iter-ari que-at, i: ta,— men- _cè/lat speciali; ratio, ne iterari permzttkmr: liquide”: u: scitel, atque. &ió'sit illa. quam 44 rem ponderát S. Thomas ...
Carlo Blasco, ‎Timbro non identificato, ‎Luigi Valenti Gonzaga, 1758
4
Sacra rituum congregatione emo, et rmo domino cardinali ... - Pagina 19
... 'indicio ,' Testìbus eoniçirob'ìntnr , sed. tot? О?! . '_ ,:«P »:-'.-;'i “т: 59. injin.y elfseq “une satie spiendorem .Coeiçstis Auparitomâ' tesseram'csse, quia потише? glorioso, et beatifiqo Corpmiimmr petcbat, ponderát Ã"'La`ßîde in illtlß'vfiMatth.
Chiesa Cattolica : Congregazione dei riti, ‎Borbone di Napoli casa, 1829
5
Despertador de Cathalunya per desterro de la ignorancia ...
... /i la contrart' faran , wlèm, que *Ultra la: pena: dejas contengadar, la: Acta: , è Procc/rimentcsicn ¡¡ash im*: nallcc. q ' Ames del ponderát se dèu ab prudent reflexiò confiderar; que las Constlcucions deCachalunya prohibcixen expresi'ament., ...
[Anonymus AC09809127], 1713
6
Catechisme pastoral de pláticas panegyricas doctrinals y ...
relblució de aífíftir a tots temps, y a totas horas, y ab tots los géneros de favors, gracias, llums,eilluítracions: Q.u¡ ejl ifta, <7«« progrcditur, Cfc. 1 3 No he ponderát be lo patrocini defta Senyora, puix es tant gran, y tant poderofa en orde a fos ...
Joseph Plens, 1715
7
Lamentables suspiros del Real Convento de Predicadores de ...
Templa , ò> venerable Obispo, cépla el doíor por la mucr- te de tu diíiínteSobnnOipucs oyes ponderát: Jasglorias de quien tanco tealegraron fus situ tudes. ' Llorò este Gra vifsrmo Convehto la muet-* te de tan Venerable Padre.corao lo fuè ...
Antonio Prats, 1695
8
Epistolarum ad diversos libri X., Ex nova recensione Joh. ... - Pagina 270
.x x м. „и Summa рингом: ти hat ef?. 6. 4r.. ` Orare non defina. o'. 4.4. - штампами de матем exhibendie. 5. ‚р. x Primi# petitionibuu „фиг multutn ponderát „и: шм— tie. 5.39. ' Longixupergerem ‚ [i Чита ŕvollet' multùpretüueadisvari. s. da» .
Quintus Aurelius Symmachus, ‎Johannes Philippus Pareus, 1617
9
Caii Sollii Apollinaris Sidonii ... Opera - Pagina 318
Namque in paginiseius vigilan lcérorinireraet^ veriora riôminacàmœnarum quarpropriam de Ce libi pariun: nuncupationem Л-Шс enim & grammatica diuidit , & oratoria déclamât ,.& arithmetiça numerat,& geométrica metitur,& mufica ponderát ...
Sidonio Apolinar (Santo), ‎Jean Savaron, 1609
10
Hieremiae Thriveri Brachelii ... Disceptatio de ...
At is ncq? in omnibus mor* biS,neq; in omnibus etiam hominibus vnus idemq; eft. for taflîs autem vocant eum conititutum a curíofa nimis quo/ rumdam confuetudi ne,qui ,vr fíc dicam, ftatera aegrotanti ponderát,quê confti tu tum cibú" habet, vitra ...
Jeremie de Dryvere, 1531

参照
« EDUCALINGO. Ponderát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ponderat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z