アプリをダウンロードする
educalingo
positív

"positív"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPOSITÍVの発音

positív


ルーマニア語でPOSITÍVはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpositívの定義

POSITÍVs。N.固定小屋に設置された小器官。 (<細菌陽性)


POSITÍVと韻を踏むルーマニア語の単語

achizitív · acreditív · aditív · admonitív · antivomitív · aperitív · apozitív · auditív · capacitív · coercitív · cognitív · competitív · compozitív · definitív · diapozitív · dispozitív · dormitív · electropozitív · expeditív · intransitív

POSITÍVのように始まるルーマニア語の単語

posesóriu · poseur · posíbil · posibilísm · posibilíst · posibilitáte · posiclí · posiclít · posidént · posincéle · poslánică · posléde · posleduí · posleduíre · posléț · poslețí · poslovác · poslují · poslújnic · poslușí

POSITÍVのように終わるルーマニア語の単語

expozitív · factitív · fugitív · genitív · grampozitív · infinitív · inhibitív · interpozitív · intranzitív · intuitív · lenitív · nutritív · opozitív · pituitív · pozitív · pregătitív · premunitív · prepozitív · primitív · în definitív

ルーマニア語の同義語辞典にあるpositívの類義語と反意語

同義語

«positív»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POSITÍVの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語positívを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpositívの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«positív»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

POSITIVO
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

POSITIVE
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सकारात्मक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

POSITIVE
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ПОЗИТИВНО
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

POSITIVO
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ইতিবাচক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

POSITIF
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

POSITIF
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

POSITIVE
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

POSITIVE
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

긍정적
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

positif
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

TÍCH CỰC
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பாசிடிவ்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सकारात्मक
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

POZİTİF
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

POSITIVO
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

POZYTYWNA
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ПОЗИТИВНО
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

positív
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ΘΕΤΙΚΟ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

POSITIEWE
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

POSITIV
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

POSITIV
5百万人のスピーカー

positívの使用傾向

傾向

用語«POSITÍV»の使用傾向

positívの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«positív»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、positívに関するニュースでの使用例

例え

«POSITÍV»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpositívの使いかたを見つけましょう。positívに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uj Magyar Muzeum. Kiadjak a Magyar akademia több tagjai ...
Ha pedig az idő van positív levésben , azaz czélját érte , (mert az időnek czélja mindent egymásba rakni, az egymásonkivüliséget egymásután lerontani - tempus edax rerum -) : akkor a tér csak negative, csak idealiter van vele, vagy benne; ...
Ferencz Toldy, 1859
2
A Magyar Biológiai Kutatóintézet munkái - Volumele 5-6 - Pagina 26
Az epidermis alapi sejtsorának ezt a különböző (positív, í 11. negatív) chromo- trop festődését az egyes vizsgálati anyagok szerint azon feltevéssel tudtuk csak magyarázni, hogy a positív chromotrop plasmafestés a bőr hámsejtjeiben esetleg ...
Magyar Biológiai Kutatóintézet, 1932
3
Dansk Brevbog: indeholdende : Veiledning til at lære det ... - Pagina 8
Ñ Pofitiv er, som fagf, etnakueligtítdjgctiv aben l Sammenligning, faafom: en duelig Mateo, den. duelige Mand, de mulige slêænmet nm mus., x _ J den stígende Grab manen Comparatív af Positív enten ved at lægge re eller eve til, faafom: af ...
Johan Werfel, 1795
4
Lelki jelensǧeink š termšzetk: egy realista lľektan tervezete
Ezt a tüneményt vagyis hogy egy A-látvány egy kis ideig változ atlan ul marad meg bennünk (a positív utókép), még pedig megmarad úgy a sötétségben (B = 0) mint - rövidebb ideig - egy második fényben (B>0), - ezt a körülményt, mondom, ...
Jenő Posch, 1915
5
A Katholikus egyházi autonomia és veszélyei: Toldy Istvántól
Aki hazánk közjogát ismeri, s fogalommal bír az állam lételének alapfeltételeiről, el fogja ismerni, hogy van. S a magyar törvényhozásnak e jogosultsága kettős forrásból fakad, egyrészt a positív jogból, másrészt az állam természetes jogából.
István Toldy, 1870
6
Pozitivista toertenetszemlelet a magyar toertenetirasban
A „positív" kifejezés többször szerepel a műben: Bél Mátyást az ábrándos törekvésektől „világos és positív szelleme" óvta meg. Fesslert pedig „vallásos gondolkozásmódja . . . egy eredeti és positív kereszténység föltevésére vezette".52 Aligha ...
Ágnes R. Várkonyi, 1973
7
Pozitivista történetszemlélet a magyar történetírásban
A „positív" kifejezés többször szerepel a műben: Bél Mátyást az ábrándos törekvésektől „világos és positív szelleme" óvta meg. Fesslert pedig „vallásos gondolkozásmódja . . . egy eredeti és positív kereszténység föltevésére vezette".52 Aligha ...
Ágnes R. Várkonyi, 1973
8
Deák és a kiegyezés - Pagina 116
Az értekezés záró bekezdése megadja a végso csapást nemcsak Lustkandl - nak, hanem közjogi tételeit magáévá tevö Schmerlingnek is: „Ha L. úr nem positív közjogot, hanem politikai programot írt volna, s mellozve a történel- met és a ...
Béla Sarlós, 1987
9
Elementæ Logicae eclecticae - Pagina 50
... a quo re 'o christiana ortum ducitz aut de religione :n c ' iana hoc folum cognotèas, quod non fit a Moyíè ac prophetis instituta. Unde claram contra definir , quod fit illa, qua determinationes rei intrintècae, positív'ae re raefèntantur; fic ia r; ...
Bardo HERBERTH, 1773
10
Latinsk Sproglære til Skolebrug - Pagina 79
5 64. a) Nogle ísdjectíver, der betegne en Tíngê :Elda: eller-Stedêforhold til en anden, bruges almíndelígvíís kun í (Comparado og Superlatív. Positív er enten flet íkke brugelíg (men derímod en tílsvarende Prcepositívn eller ísds verbium), eller ...
Johan Nicolai MADVIG, 1841

用語«POSITÍV»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpositívという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bocsánatot kért azt elrabolt gyerekektől Ausztrália
Lehet, hogy nem kellene mindenben positív módon példálózni velük? A link lemásolva, beilleszthető. (0)Válaszolok. Mégse. vzdaniel2009.11.16. 19:38:34. «Origo, 11月 09»
2
APM-chef gør op med myten om Mærsk
... disse myter kan bruges til at skabe en mere spændende fortælling om virksomheden, som igen kan bruges til at tiltrække nye medarbejdere og positív omtale. «TV2, 10月 08»
参照
« EDUCALINGO. Positív [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/positiv>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA