アプリをダウンロードする
educalingo
potrivít

"potrivít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPOTRIVÍTの発音

potrivít


ルーマニア語でPOTRIVÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpotrivítの定義

n(force-tri-)でフィット


POTRIVÍTと韻を踏むルーマニア語の単語

civít · nepotrivít · plivít · privít · scrivít · strivít · tivít · împotrivít

POTRIVÍTのように始まるルーマニア語の単語

potriácă · potricálă · potricălí · potricălíre · potricălít · potrívă · potrivădá · potrivădáre · potriveálă · potrivélnic · potriví · potrivioáră · potrivíre · potrivițél · potrívnic · potrivniceá · potrivnicíe · potrivnicít · potroácă · potroáce

POTRIVÍTのように終わるルーマニア語の単語

afidavít · blagoslovít · ciunăvít · coșcovít · curvít · despotcovít · gângăvít · gârbovít · isprăvít · istovít · istrăvít · izbăvít · jilăvít · lenevít · levít · moldavít · moscovít · muscovít · nărăvít · înnărăvít

ルーマニア語の同義語辞典にあるpotrivítの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«POTRIVÍT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«potrivít»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«POTRIVÍT»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«potrivít»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«potrivít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POTRIVÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語potrivítを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpotrivítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«potrivít»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

合适的
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

derecho
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

right
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

उपयुक्त
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حق
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

подходит
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

adequado
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অধিকার
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

adapté
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

betul
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Recht
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

適切な
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

적당한
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

tengen
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

phù hợp
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வலது
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

योग्य
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sağ
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

adatto
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

odpowiedni
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

підходить
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

potrivít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

δεξιά
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

reg
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

lämplig
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

egnet
5百万人のスピーカー

potrivítの使用傾向

傾向

用語«POTRIVÍT»の使用傾向

potrivítの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«potrivít»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、potrivítに関するニュースでの使用例

例え

«POTRIVÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpotrivítの使いかたを見つけましょう。potrivítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 119
Zorela Creța, Cristina Gherman. PORNÍ vb. IV. S A 1. A pleca, (pop.) a purcede; A se optr a sta. a se urni. 2. v. TERMINA. 3. v. IZBUCNI. POTRIVÍT, -Ä adj. S A 1. Armonios, armonizat, Deplasat, discordant, distonant, compatibil, concordant.
Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996
2
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Ele se urmăresc potrivít codului de procedură fiscală 1). ` 14.. Clasificările făcute anterior intrãrii în vigoare a acestei legi rămân valabile. Dat în Bucureşti la 20 Martie 194-2. Raportul d-lui mínisitru al culturii naţíonale şi cultelor _Prin legea ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1942
3
Buletinul deciziunilor - Volumul 79,Părţile 3-4 - Pagina 1420
I*tea deApel, intimatul care a fost încadrat şef de servici-u cl, II-a, deci- potrivít tabelci`_c, care face `.parte inltegra-ntă d-in lege, în gradul V, cl. ll-al, cu un salariu lie 12,500 lei lu~na.r, are drept să primească ca gradaţie o sumă care să ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1942
4
Structura aromânei actuale: graiurile din Dobrogea : texte ...
... s-usúca / j^dcapoá u bao* // di s-adára láptili ma sërtu cu cl'agV // cl'áglu s-adára sértu // á-cándu ... múl^a óili ... / nu trébui nie cáldu múltu s-íba láptili / da nie ará^i múltu // 10 s-íba potrivít // l'-arcá§Í cl'áglu §-eási caá ma múltu // Г-arcá^Í ...
Nicolae Saramandu, 2005
5
Codul penal - Pagina 691
... căpătat autoritate de lucru judecat mai inainte de nioartea iiifractorului. Quasi unanimitatea autorilor decid că amenda, fie ca fiscală, fie penală, va puteà fi iiriiiărită îii persoana mostenitorilor. Intr-adevăr, spun autorii, este drept că potrivít art.
Romania, ‎Paul I Pastion, ‎Mihail I Papadopolu, 1922
6
P - Z. - Pagina 174
XII, 434) eine so passende Partie. Asemäna lublrea ce-i arätase bärbatu-su de la început ...cu dragostea colonelului: nu gäsea niel o potrivealä (NÄD. NUV. I, 66) sie fand keine Ähnlichkeit. ET. a potrivi. potrivít potriviPräs. -vésc(16. Jh. PS.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
参照
« EDUCALINGO. Potrivít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/potrivit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA