アプリをダウンロードする
educalingo
favorábil

"favorábil"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

FAVORÁBILの語源

fr. favorable, lat. favorabilis

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でFAVORÁBILの発音

favorábil


ルーマニア語でFAVORÁBILはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのfavorábilの定義

FAVORABILITY(〜i、〜e)1)(現象、状況、行動などについて)どちらが好きですか。 誰が恩恵をもたらすのか。 賛成を特徴とする。 有益; 恩人; 好調。 好調。 2)(人について、またはその現れについて)どちらが賛成であるか。 賛成で 慈悲深いです。 意見 見てください。 3)どちらが好意を与えるか。 有利なことに、 適切な。 土地〜。 日。


FAVORÁBILと韻を踏むルーマニア語の単語

administrábil · admirábil · adorábil · alterábil · ameliorábil · arbitrábil · arábil · censurábil · cenzurábil · colorábil · comemorábil · comensurábil · comparábil · considerábil · curábil · declarábil · defavorábil · demonstrábil · denombrábil · deplorábil

FAVORÁBILのように始まるルーマニア語の単語

fauve · fauvísm · fauvíst · favélă · faveólă · favísă · favísm · favoáre · favór · favorít · favoritísm · favoritór · favoríți · favorizá · favorizánt · fávorizánt · favorizáre · fávus · fazán · fazaneríe

FAVORÁBILのように終わるルーマニア語の単語

descifrábil · dezirábil · dezmembrábil · deșirábil · digerábil · durábil · enumerábil · evaporábil · execrábil · explorábil · filtrábil · forábil · imemorábil · imparábil · impenetrábil · implorábil · imponderábil · inalterábil · incomensurábil · incomparábil

ルーマニア語の同義語辞典にあるfavorábilの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«FAVORÁBIL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«favorábil»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«FAVORÁBIL»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«favorábil»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«favorábil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FAVORÁBILの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語favorábilを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfavorábilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«favorábil»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

我的最爱
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

favorito
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

favorite
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पसंदीदा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مفضل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Избранные
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

favoritos
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রিয়
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

favoris
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kegemaran
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Favorit
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

お気に入り
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

즐겨 찾기
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

favorit
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Favorites
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பிடித்த
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

आवडत्या
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

favori
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

preferiti
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Ulubione
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Вибрані
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

favorábil
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αγαπημένη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gunsteling
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

favoriter
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Favoritter
5百万人のスピーカー

favorábilの使用傾向

傾向

用語«FAVORÁBIL»の使用傾向

favorábilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«favorábil»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、favorábilに関するニュースでの使用例

例え

«FAVORÁBIL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfavorábilの使いかたを見つけましょう。favorábilに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
-girl Fáfa, féfe -face II faß de masä - table cloth// in faß - before, in front of Favorábil, favorábila, favorábili, favorábile -favorable Fáza, fàzc - phase Fágádui, fàgàduiésc, -iésti, — iéçte; sa -iascâ; fâgàduit; fögäduieste(-l!; fagáduiéste-i ceva!) ...
Gheorghe Doca, 2003
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 216
>favorábil fascícul, fascicule rz. nij. geoт. fiz. wiazka, pçk fasciculát, -á, fasciculi, -te przym. bot. krze- wiasty fasciculá, fascicule rz. z. ksieg. zeszyt, fascykul fáscii rz. z. I. mn. 1. hist. i polit. rózgi liktorskie 2. bud. faszyna zbior. fasciná, ...
Jan Reychman, 1970
3
Jus naturae methodo scientifica pertractatum. Pars prima ... - Pagina 766
... «eymolagicm, 'vel ;grafnma::z-ur. Definitío,473. aninmterpretando fit usui, l - . 474. Signifimtu: Iatior. Desmltlo, 4'93. Significatu: impraprim \num ¡n interpretatione :favorábil'mm' .admittendus, , -s o'z Sign 'fic-am: proprim -qüamdju in pactis ...
Christian Wolff, 1746
4
A New Dictionary of the Italian and English Languages, ... - Pagina 235
Favonio, s. m. pl. j, Favonius, zephyr, west wind, Favorábil-e, adj, favourable ; adv. -mente. Favorá-re, v. a. to favour ; s. m. -tore, f. -trice ; adj. -nte. Favóré, s. та. favour, kindness, good office, benefit, courtesy, benevolence. Col — , by the favour, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868
5
Tractatus Varii - Pagina 554
8. poll eundem Bart. confil. lib. 1. fub- 4 dit 1 quod rtatutum quod maritus lucretur dotem mortua uxore , fi non extent filij ex eis, non impedit quin maritus lucretur > etiam quod extent nepotes, quia licet nepotes in favorábil-bus veniant ...
Agostinho Barbosa, 1699
参照
« EDUCALINGO. Favorábil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/favorabil>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA