«PRECURMÁ»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
precurmáの使いかたを見つけましょう。
precurmáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
... v., li- to с iilere, interrnmpere , terminare: nein faceré; регзесаге, intersecare;- cu-má mai inainte de fini tu, taliá: a ia- cei á, a interrumpe, a rumpe, a suspende se precurmàmu acesta discussion* яф- ptratoria; a precurmá degitulu, peffc- ruu, ...
August Treboniu Laurian, Ioan C. Massim, George Barițiu,
1876
2
Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 573
PRECURMA (а), v. ПЕНЕ, lat. ,si A CURMÀj, cesser, interrompre, suspendre; - о adunare, fermer une assemblée, lever la séance; — täcere, rompre le silence; - о lupta, lâcher prise-` —, briser: se preeurmämu verbe, brisons-là.
ET. a precurma. precuvântâre Pl. -täri S. f. (1838 GR. ALEX.) veralt.: Vorrede F. Intr-o frumoasä precuvântâre (GR. ALEX. Ursul si lupul). ET. pre + cuvântare. predá Präs. predáu (1814 JICH. 408) 1. V. tr. 1. übergeben. 2. abgeben, ausliefern.
Hariton Tiktin, Paul Miron,
2005
4
Opera lui Gr. [i.e. Grigore] Alexandrescu - Pagina 135
şi de comparaţii nobile : Nădejdea mea din lume de moarte se precurmă ; Trecu ea precum trece un fulger pîntre nor ; S-a şters precum se şterge a vulturului urmă Cînd spintecă văzduhul în falnecul său zbor. l.n acelaşi sens merg .şi ...
5
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 336
Quare prerupcgesce. Accapareur-se. Precurlnnre. o. s. A precurma; a curma, a înceta {ài-á a fi terminatü, sfîrsitü or încheiatů. Discon» tinuer, interrompre, retrancher. Л'геснгшаге. 8. f. Faptu д'а precurma; Ейвсотйпцарицеч interruptiune.
Ion Costinescu, Napoléon Landais,
1870
6
Buletinul deciziunilor - Volumul 65 - Pagina 147
411 şi 412 constituiesc în intenţiunea legiuitorului o măsură specială de protecțiune a intereselor minorilor în cauzele de împărţeală; Că prin urmare art. 413 c. civ. care permite tutorilor de a precurmà pricinile atingătoare de averea minorilor ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție,
1928
7
Analele: Seria științe sociale - Ediţiile 16-19 - Pagina 96
Numai după aceasta nădăjduiau ei „că se va precurma", neorînduielile „ce pînă acum să văd iyindu-să pa toate zilele din partea acestor fel de oameni" '. Vornicia respinge propunerile de mai sus, pe motiv că aceste probleme „s-au regularisit ...
Universitatea din București,
1961
8
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 735
Precurma + auf. •Лог. PRECURSOR, -OARE, precurtori, -oare, i.m. fl f. Peiaoanl can pregAtefte, pnm actlvkatea sa, le renn 1 pentru o dezvoltare uUerioara mal largä intr-un anumlt domeniu ; deschizAtor de drumuri ; tna- intaf, premergAtor.
Ion Coteanu, Luiza Seche, Mircea Seche,
1984
9
Oraşul din spaţiul românesc între Orient şi Occident: ... - Pagina 343
Iată doar câteva din menţiunile documentare93 referitoare la acest canal: 1867: „spre a se precurma viiturile de pietrişi ce aduce gârlele... dupe uliţa Gruiului în cea a târgului despre apus cu care chip se inundează şi şanţul la mai multe locuri ...
10
Evgheniti, ciocoi, mojici. Despre obrazele primei ...
Depistareaşipedepsirea unuislujbaş corupt trebuiesăse facă înaintea reclamării abuzului laorganulcentral cu argumentul că „vreme dar fiindacum ase pune stavilă vericăria nepravilnicii din partea slujbaşilor şi a stârni şi a se precurma cu ...
Constanta Vintila-Ghitulescu,
2013