アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"precursór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

PRECURSÓRの語源

fr. précurseur
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でPRECURSÓRの発音

precursór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPRECURSÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«precursór»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのprecursórの定義

PRECURSOR(oory)m。f。活動を通して、より広い活動のさらなる発展のために必要な条件を作り出す人。 前身。 PRECURSÓR ~oáre (~óri, ~oáre) m. și f. Persoană care, prin activitatea sa, creează condițiile necesare pentru dezvoltarea ulterioară a unei activități mai ample; înaintaș.

ルーマニア語辞典で«precursór»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRECURSÓRと韻を踏むルーマニア語の単語


aspersór
aspersór
cursór
cursór
deversór
deversór
dispersór
dispersór
farsór
farsór
inversór
inversór
reversór
reversór
torsór
torsór
versór
versór

PRECURSÓRのように始まるルーマニア語の単語

precumpăní
precumpăníre
precumpănitór
precunoștínță
precupéț
precupețí
precupețíre
precupețoáie
precu
precupít
precupitór
precúrge
precurgére
precur
precurmáre
precurmát
precurmătór
precursoáre
precuvântá
precuvântáre

PRECURSÓRのように終わるルーマニア語の単語

aeroglisór
agresór
agrimensór
ambutisór
antecesór
apresór
ascensór
asesór
autopropulsór
balansór
clasór
compresór
concasór
condensór
confesór
coposesór
cosór
culisór
debarasór
decompresór

ルーマニア語の同義語辞典にあるprecursórの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PRECURSÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«precursór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
precursórのルーマニア語での同義語

«precursór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRECURSÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語precursórを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのprecursórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«precursór»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

先导
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

precursor
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

precursor
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अग्रगामी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

نذير
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

предшественник
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

precursor
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অগ্রদূত
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

précurseur
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pelopor
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Vorläufer
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

前駆体
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

전구 물질
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ngisaratke
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tiền thân
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

முன்னோடி
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

नांदी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

haberci
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

precursore
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

prekursor
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

попередник
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

precursór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πρόδρομος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

voorloper
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

prekursor
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

forløper
5百万人のスピーカー

precursórの使用傾向

傾向

用語«PRECURSÓR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«precursór»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、precursórに関するニュースでの使用例

例え

«PRECURSÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からprecursórの使いかたを見つけましょう。precursórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spanish and English
Predicăr, v. a. Preconocér, v. a. To foreknow, to foretell; to anticipate the result of a thing... Precóz, a. Precocious, ripe before the usual time. - Precursór, ra. a. Preceding, going before. Precursór, ra. s. m. y f. Precursor, harbinger, fore-runner.
Henry Neuman, 1809
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: ...
PRECURSÓR , ORA. adj. Lo que precede 6 va delante de otro. Precurfory , that which goes before another ; precedent , going- before. PRECURSÓR. s. m. El que va o viene delante de alguno para anunciar su venida : por antonomasia se ...
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), ‎Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Cytochrome Systems: Molecular Biology and Bioenergetics
We conclude that partial translocation of the precursór can occur at low levels of NTPs; this step depends on the potential across the inner membrane. For complete translocation, however, higher levels of NTPs are required. DISCUSSION The ...
S. Papa, ‎B. Chance, ‎L. Ernster, 2012
4
A Dictionary of the Spanish and English Languages - Pagina 340
Preconizadór. em. One who proclaims the elected prelates in the Roman consistory. Preconizar, va. To preconizo, proClaim. Preconocedór, га, e. Foreteller. Preconocer, va. To foreknow, forotelL Procóz, a. Precocious, forward. Precursór, га, a.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1865
5
Mutation, Cancer, and Malformation - Pagina 566
The response obviously is changing with spermatogonial differentiation, but what makes the A- gonia sensitive to immediate cell death when the precursór A, and A., gonia and the A, , which are derived from the division of A2, show no early ...
Ernest H.Y. Chu, ‎Walderico M. Generoso, 2012
6
Dominicas, ó, Pláticas morals sobre los Sagráts Evangelis ... - Pagina 36
En efecte: lo fet que nos refereix, y presenta Sant Lluch, la historia quens proposa, es no menos, que lo primer anunci, que lo Precursór Sant Joan fa del Mesias, de nostre Redemptor , de nostre Salvador, de la salut, y rescat del genero huma: ...
Francesc Narcís Cilla, 1834
7
Tratamiento de la tuberculosis por los cuerpos ... - Pagina 76
la. reacción. local. aislada. es. un. fenómeno. precursór. de. reacciones generales y focales (hemoptisis), a veces graves, si no se corrige la dosificación. - . Vía gástrica.—La clínica demuestra, de una manera indudable, la eficacia 76.
G. B. Darder Rodés, 1920
8
The Cellular Basis of the Immune Response: An Approach to ...
It will become evident that the pattern of development for all cells of the blood is from pluripotent stem cell to progenitor cell to precursór of a functional end cell. The critical events of differentiation from progenitor cell to precursor cell occur in ...
Edward S. Golub, 1977
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
PREco Noc EDóR, RA, s. One who foresees or an ticipates some future event. PREconocéR, va. To foreknow, to foretel; to anticipate the result of a thing. [time. PREcóz, a. Precocious, ripe before the usual PREcuRsóR, RA, a. Preceding, going ...
Henry Neuman, 1841
10
A Dictionary of the Spanish and English and English and ... - Pagina 453
Harbinger, ». precursór; mensagéro, m. Harbour, ». albérgue; asilo ; puérto, m. Harbour, ven. albergar; hospedar. Harbourage, ». albérgue ; abrigo; refugio, m. Harbour-ones, ». plur. deréchos de puérto, n». Hai^bourer, ». albergadór, -a, mf.
Alfred Elwes, 1854

参照
« EDUCALINGO. Precursór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/precursor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z