アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"predicáție"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

PREDICÁȚIEの語源

lat. praedicatio, ~onis, fr. prédication
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でPREDICÁȚIEの発音

predicáție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPREDICÁȚIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«predicáție»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのpredicáțieの定義

PREDICATINK〜i f。1)主題のステートメントへの帰属。 2)対象とその帰属との関係。 PREDICÁȚIE ~i f. 1) Atribuire a unei însușiri subiectului unui enunț. 2) Raport între un obiect și o însușire a acestuia.

ルーマニア語辞典で«predicáție»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PREDICÁȚIEと韻を踏むルーマニア語の単語


adjudecáție
adjudecáție
alocáție
alocáție
altercáție
altercáție
ambarcáție
ambarcáție
amplificáție
amplificáție
aplicáție
aplicáție
aprecáție
aprecáție
autentificáție
autentificáție
autoeducáție
autoeducáție
autoimprecáție
autoimprecáție
autointoxicáție
autointoxicáție
automedicáție
automedicáție
bifurcáție
bifurcáție
bilocáție
bilocáție
biocomunicáție
biocomunicáție
biolocáție
biolocáție
bioradiocomunicáție
bioradiocomunicáție
bonificáție
bonificáție
calificáție
calificáție
caprificáție
caprificáție

PREDICÁȚIEのように始まるルーマニア語の単語

predicá
predicábil
predicabilitáte
predicamént
predicamentál
predicánt
predicáre
predicát
predicatív
predicativitáte
predicativizá
predicatór
predicatoriál
predicatóriu
predicațiúne
prédică
predictábil
predictabilitáte
predictív
predictór

PREDICÁȚIEのように終わるルーマニア語の単語

certificáție
clasificáție
claudicáție
coeducáție
colocáție
complicáție
comunicáție
conduplicáție
contraindicáție
decorticáție
dedicáție
defecáție
demarcáție
deprecáție
desicáție
detoxificáție
dezintoxicáție
dezosificáție
dislocáție
divaricáție

ルーマニア語の同義語辞典にあるpredicáțieの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PREDICÁȚIE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«predicáție»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
predicáțieのルーマニア語での同義語

«predicáție»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PREDICÁȚIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語predicáțieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpredicáțieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«predicáție»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

断定
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

predicación
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

predication
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

विशेषण
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

توكيد
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

предикация
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

predicação
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বাচন
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

attribution
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

benaran
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Prädikation
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

叙述
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

단정
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

predication
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự thuyết pháp
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

predication
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

predication
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

hüküm
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

predicazione
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

orzeczenie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

предикация
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

predicáție
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κατηγόρησης
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

predication
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

predication
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

predication
5百万人のスピーカー

predicáțieの使用傾向

傾向

用語«PREDICÁȚIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«predicáție»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、predicáțieに関するニュースでの使用例

例え

«PREDICÁȚIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpredicáțieの使いかたを見つけましょう。predicáțieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Predicatie over de woorden Daniels cap. 2. vss. 44, 45 ... - Pagina 21
Gedaen den 28. Jan. 1674 Everard van Someren. '- ' .Vijfde Monarcbie; ' - “ zr te ovemngelijckenÑ'k hebmy gewacht, soo veel de waerheydt lyden iron., van alles war u gemoedt eenighfints mocht verbirreren , want dan waer ¡k Omron“?
Everard van Someren, 1674
2
Danck-Predicatie, Uyt den CXXII. Psalm, Gedaen in 's ... - Pagina 1
Casparus Streso. e WozgerlScKezSegeennge/ende de AercKelycke Wedieninge / zijn twee Goddelijcke beroepingen/ diesoo vele vanmalnanderen verschillen/ datde eene gheseghc Wozdt te zijn van dese ZVerelt / dÄndere niet van dese ...
Casparus Streso, 1651
3
Predicatie van pr. Ioannes de Govda Iesvvvyt, t'Antwerpen ...
Predicatie van - - De Schulktuere bobenzten dat wp hunlevenefiheerlifckedaden bemerkende "efiaenzendemer war penitente Godtvzuchttchepteffi Godtsdätseinheit der dienstlichept fp vooghegaenzijn/hunneboettappennabolgen/ leuc: net ...
Joannes de Gouda, 1610
4
Predicatie van Pr. Joannes Gouda Iesuwyt, t'Antwerpen op ... - Pagina 4
Die daer over Patrem Goudam metten Pastoor inden Haghe by Breda beroept tot Conferentie : Met eenighe marginale aenmerkinghen op de zelve Predicatie, die met eenen Anti-Pater Gouda hier na breeder zullen verklaert worden Johannes ...
Johannes de Gouda, ‎Hendrik Boxhorn, 1610
5
Predicatie over de woorden Daniels II, 44, 45 Waer in de ... - Pagina 4
4. Predicatie. val. de. ' /. ' ernst uyt de schrif'ten te OVÉrruygen , datJesus de Christus was, en achtervolgens dic loflijk voorbeelt en dese rustige vrymoedigheyt sI j nwe tegenwoordigh 0p 'den Predik'stoclgekomcn , om ons gemoet in desen ...
Everard van Someren, 1674
6
Danck-Predicatie Over De Glorieuse herstellinge van ... - Pagina 1
Nae dat by daer over van haere Ho. Mo. de Heeren Staten Generael, als oock van haere Ed. Gr. Mog. de Heeren Staten van Hollandt tot Breda was gecongratuleert : gedaen den 23. Mey 1660, Over 2. Samuel capit. 22, verss. 47, - 51 ...
Johannes Schuler, 1660
7
Het cleyn mostert-zaet, dat is, de laetste predicatie A°. ...
Ysbrandus Reynhardus Balkius. Göst hier segghen sullm/ Ket bzmgt gheen vMht bp velm/msonderhept bpde groote Vsnsen/ dte mepni dsr dst scherpe en bieter Mostert-zset/ ßeercomvrwtembooseghemoet/mdebtt- ^ tere sffertien/te meer dst ...
Ysbrandus Reynhardus Balkius, 1590
8
Predicatie van Pr. Joannes de Gouda Jesuwyt, t'Antwerpen ...
Joannes de Gouda. "'7" -MF- 111-7 -- -- a > o ~--—~_—. .- _ _-- _il-*YB-B'.- ' I ".7 m - - q". _. .._. ' "M-_K I ' ' . S ' b - Q Q F * _ *. , . ..- * ' Q . ' . q . . _ . X X u . . . . - \ . s z . x l I a . ' ' . Q . »7- - . . S' \ . . l . f ' . z ' -- . * \ I K . . U F | I . . _ K - r ' \ . . . - I q' - ' .
Joannes de Gouda, 1610
9
Predicatie over Psalm 119. vers 50. in 't midden van het ... - Volumul 1
Johannes Teellinck. - - Menden Christie Lee. - - - ELfooJohannes Teelinck, Predicant tot Campen, om eeni ijne noodige affairen tot Vianen was gekommen, ende verfocht ibyeen der Predicanten aldaer omine des volgenden daechsSijnde ...
Johannes Teellinck, 1661
10
De inwyings predicatie van St. Marienkerke in Thorn, ... - Pagina 11
DE. PREDICATIE. П. Zee, en alzo was het wederkeeren van de Zee in zyn ordentlyken loop een verderf der vyanden. Gy Alderheiligfle MARIA , zyt zo wel na de naam , als ook wegens de onuitputtelyk'e Genade, de ondoorgrondelyke Zee ...
Casimir Wieruszewski, 1725

参照
« EDUCALINGO. Predicáție [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/predicatie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z