"preço"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でPREÇOの発音

pre · ço

ポルトガル語でPREÇOはどんな意味ですか？

価格帯

Preço

経済、会計、財務およびビジネスでは、価格は商品、サービスまたは株式に関連して数値的に表現された金銭的価値です。 価格の概念は、ミクロ経済学の中心であり、それは資源配分理論における最も重要な変数の一つである。 マーケティングでは、価格はマーケティング担当者がマーケティング計画を策定するために使用するマーケティングミックス、マーケットコンパウンドの4つの変数の1つです。 Jay Conrad Levinsonによると、消費者の14％が価格だけに基づいて購入を決定しています。 それは、製品の金銭的価値だけでなく、財を買うときに消費者が犠牲にしなければならないものすべてについて、価格によって計算されます。 通常、いわゆる「コスト・コスト」は、仕事とその取得の難しさです。 したがって、マーケティング担当者は、間接的な会計費、保守費用、買戻しの必要性、経済的なもの、そして物資のエネルギー、時間、感情的な費用を考慮しています。

Em economia, contabilidade, finanças e negócios, preço é o valor monetário expresso numericamente associado a uma mercadoria, serviço ou patrimônio. O conceito de preço é central para a microeconomia, onde é uma das variáveis mais importantes na teoria de alocação de recursos. Em Marketing, preço é uma das quatro variáveis no Composto Mercadológico, ou marketing mix que os mercadólogos usam para desenvolver um plano de marketing. Segundo Jay Conrad Levinson, 14% dos consumidores decidem suas compras baseando-se exclusivamente no preço. Computa-se no preço, não apenas o valor monetário de um produto, mas tudo aquilo que o consumidor tem que sacrificar ao adquirir um bem. Normalmente o chamado "preço de custo" é o trabalho e a dificuldade para adquirí-la. Por isso, os mercadólogos incluem em suas considerações os custos contábeis indiretos, custos de manutenção, a necessidade de recompra, e econômicos como mesmo a energia física, o tempo e o custo emocional de se adquirir uma oferta.

ポルトガル語で«PREÇO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«preço»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

preçoのポルトガル語での同義語

importância · valia · valor

PREÇOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpreçoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpreçoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«preço»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 价格
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Precio
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: price
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: कीमत
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: السعر
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: цена
• ポルトガル語: preço
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: মূল্য
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: Prix
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: harga
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Preis
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 価格
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 가격
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: rega
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: giá
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: விலை
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: किंमत
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: fiyat
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: prezzo
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: cena
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: ціна
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: preț
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: τιμή
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: prys
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: pris
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: pris

ポルトガル語での«PREÇO»の引用

preçoという言葉で有名な引用文や文章

1

Marcel Achard

O maior preço que se pode pagar por alguma coisa é ter de pedi-la.

2

Eugénio Andrade

A independência tem um preço, sempre o soube, e nunca me recusei a pagá-lo.

3

Jacques Bossuet

A honra é como a pedra preciosa: com um pequeno defeito, tem o preço enormemente reduzido.

4

André Breton

O acontecimento que com direito traz a cada um a revelação do sentido da sua própria vida, este acontecimento que ainda não encontrei, mas para o qual caminho, não se concebe ao preço do trabalho.

5

Miguel Esteves Cardoso

A base de uma cultura gastronómica é sempre a pobreza - bem dizem os ingleses que a necessidade é mãe da invenção. Ou alguma vez o nosso receituário de bacalhau seria tão rico como é se o bacalhau, durante os séculos em que estimulou a criatividade caseira, estivesse ao preço que está hoje? Quem inventaria as iscas se pudesse comer sempre bifes do lombo?

6

Sébastien-Roch Chamfort

A imaginação é o que faz o preço daquilo que recebemos.

7

Anatole France

Agradeço ao destino por ter-me feito nascer pobre. A pobreza foi-me uma amiga benfazeja; ensinou-me o preço verdadeiro dos bens úteis à vida, que sem ela não teria conhecido. Evitando-me o peso do luxo, devotou-me à arte e à beleza.

8

Graham Greene

Desespero é o preço que se paga quando se aceita um objectivo impossível.

9

Juvenal

Alguns tiveram a forca como preço pelo próprio crime, outros, a coroa.

10

Stephen King

É melhor ser bom que mau, mas o preço de ser bom é terrivelmente alto.

«PREÇO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpreçoの使いかたを見つけましょう。preçoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

O Preço da leitura: leis e números por detrás das letras

Mostra, através de textos literários, da vida e da obra de vários escritores brasileiros, os percalços do escritor profissional na história brasileira.

Marisa Lajolo, 2001

Acerte o Preço e Aumente Seus Lucros

'Acerte o preço e aumente seus lucros' é um livro sobre sucesso nos negócios.

Frederico Zornig, 2007

Beleza à venda: auto-estima não tem preço

O livro 'Beleza à venda - auto-estima não tem preço' é o resultado de uma discussão sobre o tema, com a participação de 17 autores com idades entre 20 e 35 anos.

Ana Paula Ferrari

FORMAÇÃO DE PREÇO DE VENDAS PARA MICRO E PEQUENA EMPRESA: O ...

A FORMAÇÃO DE PREÇO DE VENDAS PARA MICRO E PEQUENA EMPRESA, UTILIZANDO ANÁLISE DE CUSTOS E MÉTODO DE TEMPOS E MOVIMENTOS, estuda: INTRODUÇÃO A ADMINISTRAÇÃO DA PRODUÇÃO RELACIONAMENTO ENTRE CONSUMIDORES E FORNECEDORES INTERNOS ...

WAGNER LUIZ MARQUES, 2011

O Híbrido - O preço de um veredicto

Dennis tem de usar suas habilidades especiais para salvar a própria vida e a do seu melhor amigo, Bartolomeu, enquanto corre contra o tempo do seu período máximo de abstinência da água.

MARCIA DE OLIVEIRA

Marketing para pequenas empresas: a indústria da confecção

Os principais itens investigados sobre a prática de determinação de preços e estratégias de preços das pequenas empresas de confecções são: quais os objetivos das empresas que orientam a política de preço; os métodos utilizados para ...

Aléssio Bessa Sarquis, 2003

O Preço Inteligente

Neste livro, os autores mostram estratégias inovadoras de precificação que melhoram a lucratividade, atraem novos clientes e transformam setores, apresentando aos executivos de marketing e estrategistas corporativos diversas abordagens ...

Raju,jagmohan/zhang,z.

O Preço

DODÔ- Porra! Então é assim que eu sou esperado? Cadê o tango na vitrola, o gato de porcelana, a garrafa de cana, o bife na frigideira, o pinguim de louça em cima da geladeira?

Eduardo Borsato, 2012

Quer um filho melhor por este preço?

Totalmente ao estilo a que Isabel Stilwell nos habituou, este livro toma como mote o título 'Quer um filho melhor por este preço?' para explorar os atritos habituais entre pais e filhos adolescentes, salientando os principais problemas ...

Isabel Stilwell, 2003

Marketing

Demanda, custo, lucro e concorrência influenciam a consideração inicial do nível de preço aproximado para um produto ou serviço. As abordagens de preço orientadas pela demanda destacam a demanda do consumidor e implicações na  ...

Roger A. Kerin | Steven W. Hartley | Eric N. Berkowitz | W. Rudelius

用語«PREÇO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpreçoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Preço da cesta básica cai em 13 cidades em setembro, diz Dieese

O preço da cesta básica em setembro caiu em 13 das 18 cidades pesquisadas pelo Departamento Intersindical de Estatísticas e Estudos Socioeconômicos ... «Globo.com, 10月 15»

Ajuste do preço de combustíveis em refinarias chega aos postos …

Foi rápido demais o repasse do aumento do preço dos combustíveis nas refinarias para o preço das bombas dos postos. Bastou um dia apenas e em todas as ... «Globo.com, 10月 15»

Azedou: Microsoft anuncia aumento de preço para o Xbox One e …

Apesar de o preço ter sido anunciado hoje, ele ainda não entrou em vigor. Segundo Willen Puccinelli, o gerente geral de Xbox no Brasil, o acréscimo no valor ... «Tecmundo, 10月 15»

Petrobras dispara na bolsa após reajustar preço da gasolina

“Os preços da gasolina e do diesel, sobre os quais incide o reajuste anunciado não incluem os tributos federais CIDE e PIS/Cofins e o tributo estadual ICMS”, ... «EXAME.com, 9月 15»

Petrobras reajusta preço de gás para botijão acima de 13 kg, diz …

A Petrobras vai aumentar em 11% o preço do gás liquefeito de petróleo (gás LP) nas refinarias em todo o Brasil, informou nesta quinta-feira (24) a estatal, em ... «Globo.com, 9月 15»

Empresário sobe preço de remédio de US$ 13,5 para US$ 750

Sobre a Turing, os americanos questionam o que mudou na medicação em menos de um mês para que seu preço fosse multiplicado em mais de 50 vezes. «EXAME.com, 9月 15»

BC reduz projeção para aumento do preço da gasolina e da energia …

O Comitê de Política Monetária (Copom) do Banco Central reduziu a projeção para a alta do preço da gasolina este ano. A projeção passou de 9,2%, ... «EBC, 9月 15»

Preço da cesta básica cai em 15 capitais

O preço dos alimentos considerados essenciais no dia a dia caíram em agosto, na comparação com julho, em 15 das 18 capitais onde é feita a Pesquisa da ... «EBC, 9月 15»

Preço de botijão de gás aumenta até R$ 6 em Campinas e Piracicaba

O preço cobrado por botijões de gás vai ficar até R$ 6 mais caro a partir desta terça-feira (1º) nas regiões de Campinas (SP) e Piracicaba (SP), de acordo com o ... «Globo.com, 8月 15»

Preço do petróleo continua no menor patamar dos últimos seis anos

Investidores temem que a correção de preços nas bolsas seja o antecipado derretimento do valor de ativos financeiros com a promessa do Banco Central ... «Globo.com, 8月 15»