アプリをダウンロードする
educalingo
preveníre

"preveníre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PREVENÍREの語源

preveni.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPREVENÍREの発音

preveníre


ルーマニア語でPREVENÍREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpreveníreの定義

p。f。、pl。 予防


PREVENÍREと韻を踏むルーマニア語の単語

ademeníre · adimeníre · aveníre · conteníre · destroieníre · desțeleníre · deveníre · dezmoșteníre · dojeníre · interveníre · împrieteníre · împăiejeníre · împăienjeníre · împăinjeníre · împământeníre · încetățeníre · încremeníre · îngălbeníre · înomeníre · întroieníre

PREVENÍREのように始まるルーマニア語の単語

prevedeá · prevedére · preveghénie · preveghetúră · prevelár · prevéli · prevénce · prevení · prevenít · prevenitór · preventív · preventóriu · prevénție · prevențiúne · prevérb · preverbáție · preverbiáj · prevernál · prevernál -ă · prevestáș

PREVENÍREのように終わるルーマニア語の単語

meníre · moșteníre · neconteníre · omeníre · parveníre · pomeníre · prejeníre · premeníre · primeníre · proveníre · păienjeníre · păinjeníre · redeveníre · reveníre · rumeníre · sloveníre · stânjeníre · înzdrăveníre · înțeleníre · înțepeníre

ルーマニア語の同義語辞典にあるpreveníreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PREVENÍRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«preveníre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«preveníre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PREVENÍREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語preveníreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpreveníreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«preveníre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

阻止
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

evitar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

avert
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

निवारण
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تجنب
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

профилактика
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

prevenção
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিহত করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

prévention
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mengelakkan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

abwenden
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

予防
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

예방
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

menging
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Phòng ngừa
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தவிர்க்க
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

टाळणे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

önlemek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

prevenzione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zapobieganie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

профілактика
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

preveníre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αποτρέψουν
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

voorkom
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

förebyggande
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

forebygging
5百万人のスピーカー

preveníreの使用傾向

傾向

用語«PREVENÍRE»の使用傾向

preveníreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«preveníre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、preveníreに関するニュースでの使用例

例え

«PREVENÍRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpreveníreの使いかたを見つけましょう。preveníreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
English-Italian - Pagina 386
Г alto del prevenire o impediré, prevenzióne, impedimento , estacólo; prevenzióne, preoccupazióne; for the prevention of ... , per preveníre, onde impediré Preventive , adj. che previene o impedísce , preventivo, preveniente, preservativo — s.
John Millhouse, 1866
2
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 478
di prua. Fore'chosen, adj. elétto -a prima ; predestinate -a Foreci'ted, adj. suddétto, «oprammentoráto & Foreclose', va. esclüdere irr. 2. ; preveníre 3. Fore'deck, ». prúa / (parte dinánzi del uavílio) Foredeem', vn. indovináre; conghietluráre 1.
F. C. Meadows, 1835
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Prevaricador. Prevarícazione. Prevaricación. Prevedére. Antever , conocer de antemano , prever. Prevedúto. Previsto. Preveniente. Preveniente. Preveníre. Prevenir, preceder , ir delante. Prevenire. Preocupar : ganar por la mano , anticiparse.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), ‎Esteban de Terreros y Pando, ‎Miguel de Manuel y Rodríguez, 1793
4
New pronouncing and explanatory English-Italian and ... - Pagina 386
Г atto del preveníre o impediré, prevenzióne, impedimento , ostàcolo; prevenzióne, preoecupazióne ; for the prevention of.. ., per preveníre, onde impediré Preventive , adj. che previene o impedísce , preventivo, preveniente, preservativo — s.
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1866
5
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... pigliáre al vólo; preveníre, anticipare Foreman, s. il primo lavorânle ; mástro di muro ; prâto (di slamperia) ; capo de'giuráli Foremast, g. (mar.) álbero di trinchétto Fóreméntioned, adj. suddétto, sovramentováto Foremost, adj. primo in ónline о ...
John Millhouse, 1874
6
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
foresta, bósco Forestall, ta. preoccopáre, preveníre, anti- venire, anticipara, incelliire ; writing ihese words he forestalled the accusation, scri- véndo quésle paróle egli anllvénne l'accúsa Forestàller, s. incettalúre, monopolista Fdrestborn, adj.
John Millhouse, 1853
7
Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...
Piîdo- bitje , tja . n. Prevaricare , trafgredire . V. Trafgredire Prevaricare pér mancare di fedeltà . V. Pede. Prevaricato« . V. Trafgreflo.e. Prevaricazi6ne. V. Trafgreílione . Prevede're . V. Antivedere . Preveníre, oceupare avanti. Pr&oecupo , pas .
Ardelio Della Bella, 1785
8
Arcanorum status liber nonus & decimus de armandia sive ... - Pagina 9
Si membrum pecar, idve proximum: expedíec preveníre hostem proviso inrcrca capice lmpe— tii, periclírerur. Sin in longínquum: tune nulla racione capuc Imperii deserendum. Indecorum quippePrincipi est, fi una alter-ave cívicas curberur, ...
Franciscus Albertus PELZHOFER (Baron Schönau.), 1734
9
Moldavensis vel Szepsiensis decimae indagatio est proxima ...
... atado-o trwsil'vam [mie rcspfctu Graco-via' Dz/thièïtri Neofbrum , Sandecia et Pi'vnicma includatur), volentesque merita. meritis preveníre, et dignam dignís servíciís reddere recompensam ,i concedimus et donamus eidem Sculreto er' ejus ...
János BÁRDOSY, 1802
10
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 239
1. cigliere all'improwíso о in un imboscáta ; 2. preveníre. Forelock, s. ciúffo, m. capélli d'avanti. To take time by the — , prender la fortuna pe'capelli. Foreman, s. foremen, pi. 1. primo scriváno, primo commésso, m. ; 2. prólo, m. ; 3. capo d'un ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
参照
« EDUCALINGO. Preveníre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/prevenire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA