"prididí"辞典でのルーマニア語の意味

PRIDIDÍの語源

prididí (prididésc, prididít), vb. – 1. (Înv.) A înmîna, a da. – 2. (Înv.) A supune, a ocupa, a domina. – 3. A asalta, a năpădi, a învinge. – 4. A stăpîni, a opri. – 5. A înfrunta, a rezista. – Var. înv. pridădi. Sl. prĕdati, imperf. – dadjĕchŭ (Tiktin), cf. preda. Candrea, II, 219 pornea greșit de la podidi.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPRIDIDÍの発音

prididí

ルーマニア語でPRIDIDÍはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのprididíの定義

vb。、ind。を追加します。 1 sgと3 plを提示する。 prididésc、imperf。 3gを加えた。 cong。、3sgおよびpl。 で対処

ルーマニア語で«PRIDIDÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«prididí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

báte · biruí · copleșí · covârșí · cucerí · cuprínde · împovărá · înfrấnge · întréce · învínge · năpădí · ocupá · oprí · rețíne · răzbí · stăpâní · subjugá · supúne

PRIDIDÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のprididíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのprididíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«prididí»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 不堪重负
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: abrumado
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: overwhelmed
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: अभिभूत
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: طغت
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: перегружены
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: sobrecarregado
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: বিহ্বল
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: accablé
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: terharu
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: überwältigt
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 圧倒
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 압도
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: kepunjulen
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: choáng ngợp
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: அதிகமாக
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: दाखवायचे
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: boğulmuş
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: sopraffatti
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: przytłoczony
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: перевантажені
• ルーマニア語: prididí
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: συγκλονισμένοι
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: oorweldig
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: överväldigad
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: overveldet

«PRIDIDÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からprididíの使いかたを見つけましょう。prididíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 582

PRICOLICIU, m. pl. i. vedi мпм'А PÃDUR'I. PRIDIDÍ (a), v. serrer, presser: e'llu pridideu cu întrebà'ri, il le pressait de questions; , charger, surcharger, combler; ,venir à. bout de, savoir s'y prendre; - satisfaire, contenter; , surmonter, vaincre.

R. de Pontbriant, 1862

Pauli Zacchiae ... Quaestionum medico-legalium: tomus ... - Pagina 661

... íive futurorum prididí one im- bo, cùm omnia OD. volumina infinitis hiftoriis ponunt. Partim vero de raro confpiciuntur , Sc fine retertahx-c tclhficanubus. Inproptium verá fortè ñeque confpeóra vim Imaginationis confe- corpusuterqueparentam, ...

Paolo Zacchia, ‎Johann Melchior Bencard ((Frankfurt am Main)), 1688

Spicilegium siue Collectio veterum aliquot Scriptorum qui ...

Nos vero miíeratione divina Elneníis Epifcopus huic tranferipto, quod cum fuo originali fideliter percipimus convenire , hac noftra fublcriptione pro- priae noftrae manûs , audoritatem noftram impen- dimus & aflenfum , ipftunque íigilli noftri prididí ...

Luc d' Achery, 1723

Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...

... scí dá de capitu, satisface , multiamí, contentá: a prididí cu intrebari; ne prididescu cu cereri si essigentie;-adj. s., prididitoriu,-a, part. sup., prididitu : prididiti de multu lucru;–compositione spuria. PRIDVORASIU, s. m., deminut. d'in PRI. PRI.

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871

Memoralia ex var. utriusque Juris Doctoribus collecta - Pagina 186

24o.uidetur contra meutern Do- florum, ut etiam atteitatur Alciatus , in capitulo enm contingat,no.i 04.de iureiurando,de quo uide infra in uerbo . Donatio caufa mortis , Sed prididí fingu. declarantur non procederé, in ea quç licet per uerba de pi ...

Catelliano Cotta, 1572

Corpus iuris francici seu Absolutissima collectio ... - Pagina 384

Alte- rum limile datum fuit lo.die Ianuarij.anno 1530. Quantum cnim ad effeítum prididí i retraclus atunet , venditio perfecta &irreuocabilisefle debet & poflefllo tradita , citra fimulationem. Eáque doctrina eft Cyni &Bartoh in Linter ma- 10res.

Jean Papon, ‎Samuel Crespin ((Ginebra)), 1624