アプリをダウンロードする
educalingo
profanáre

"profanáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PROFANÁREの語源

profana.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPROFANÁREの発音

profanáre


ルーマニア語でPROFANÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのprofanáreの定義

Profanare s。f。、g.-d. 芸術。 冒涜; PL。 冒涜


PROFANÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

abalienáre · acvaplanáre · aplanáre · asanáre · autodepanáre · celofanáre · deetanáre · demetanáre · deplanáre · ecranáre · emanáre · filigranáre · hidroplanáre · hobanáre · planáre · ricanáre · sanáre · scanáre · trepanáre · șicanáre

PROFANÁREのように始まるルーマニア語の単語

profáce · profág · profán · profaná · profanát · profanatór · profanațiúne · profascíst · profáză · profeminíst · proferá · proferáre · profermént · profesá · profesáre · profesărí · profésie · profesio · profesiográmă · profesiologíe

PROFANÁREのように終わるルーマニア語の単語

abandonáre · abonáre · achiziționáre · acționáre · adiționáre · adunáre · afináre · afânáre · aglutináre · alienáre · alináre · alternáre · aluvionáre · amináre · amânáre · amînáre · anghináre · angrenáre · anináre · antrenáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるprofanáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PROFANÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«profanáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«profanáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROFANÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語profanáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのprofanáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«profanáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

亵渎
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

profanación
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

desecration
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अपवित्रता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تدنيس
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

осквернение
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

profanação
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অপবিত্রতা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

profanation
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

penodaan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Entweihung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

冒涜
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

신성 모독
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

desecration
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

xúc phạm thần thánh
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சேதப்படுத்துவதையும்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

भ्रष्टाकार
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

hürmetsizlik
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

profanazione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

profanacja
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

осквернення
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

profanáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

βεβήλωση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ontheiliging
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

vanhelgande
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

skjending
5百万人のスピーカー

profanáreの使用傾向

傾向

用語«PROFANÁRE»の使用傾向

profanáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«profanáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、profanáreに関するニュースでの使用例

例え

«PROFANÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からprofanáreの使いかたを見つけましょう。profanáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
... s. qualità di essere proProem , s. proemio, prefazione (duttivo Profanàtion, s. profanaziòne, il profanáre Profánc, adj. profano; -— va. profanáre Profánely, adv. profanaménte , con profanitá Profáneness, s. profanità, irriverénza. Profáner, s.
John Millhouse, 1868
2
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... adj. produttivo, producénte Prodùcliveness` s. qualità di êssere produttivo Pròem, s. proêmio, prefazione l'rofanátion, s. profanazione, il profanáre Profánr, adj. profano; —- va. profanáre штату, adv. profanaménte, con profanità Profàneness ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1861
3
Italian Pocket Dictionary: Preceded by an Italian Grammar - Pagina 219
... one that produces Produzióne, /. production, product Proem i Л !e, a. preliminary Proemiare, to make a preamble Proemio, т. preface Profanamente, ad. profanely Profanáre, to profane Profánalo, part, profaned Profanatore, m. a profaner rríit.
Giuspanio Graglia, 1851
4
Florio's Italian English Dictionary of 1611 - Pagina 403
Profanáre, to profane, to туз/74110», to abn/È or'peruert holie things. Profanatiânc, a profanation, or making afan holit thingprofane.. Profanatáre , a profaner , an whallower. ting ofholie things. Profáno, profanefvnhallo wed,conuerted from an ...
John Florio, 2015
5
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
... adj. produttivo, producénie Prodùctivcness. s. qualità di essere produttivo Próem, s. proêmio, prefazione ProfanátiOn, я. profanazibne, il profanàre Profáne, adj. profàno; - т. profanáre Profánfly, ado. profanarnénte, con profanità Profáncness ...
John Millhouse, 1855
6
Queen Anna's New World of Words, Or Dictionarie of the ... - Pagina 403
Look: Prodúcere. Ат, „ртам. Produttáre, просит, 4 bringerfbrtb. Proeggiáre. Look» Próda. ` Proêmiale, a Prohêmiàlc. Proëmxárc, u Prohëmiíre. Proêmio, и Prohëmio. Proéro, и Prodêro. Pŕô г: co'ntra., for or with and »gun/l. Profanáre, to трио ...
Giovanni Florio, 1611
7
El Nuevo Testamento, traducido al Español, de la Vulgata ...
... y tuviere por vil, y profanáre la sangre del testamento en que fué santificado, y que hiciere ultraje al espíritu de gracia? — 30 Porque conocemos al que dixo : A mí la venganza, y yo recompensaré. Y otra vez : Juzgara el Señorá su pueblo.
Phelipe Scio de San Miguel, 1826
8
La Biblia, o el antiguo y nuevo testamento traducidos al ... - Pagina 216
... que es digno el que ho— lláre al Hijo de Dios, tuviere por vil, y profanáre la sangre del testamento en que fué santifieado, y que hiciere ultraje al Espíritu de gracia ? 30 Porque conocemos al que dixo: A mi la venganza, y yo recompensaré.
Biblia hispanice, 1828
9
Tablas cronologicas ó ilustracion sinóptica de la historia ... - Pagina 161
... si habia procedido con armas, y trabajos perpétuos, no habiéndolas usado.-—El que exhu. máre'cadáveres humanos, los mutiláre ó profanáre de cualquiera otra manera será castigado en lo sucesivo con la ,'pena de prision correccional.
Christian Gottlieb Haubold, ‎D. Antonio Maria Valderrama, 1848
10
Vocabolario usuale, elementare, tascabile, della lingua ... - Pagina 622
Profanáre , att . applicare le cose ancre ad usi profani - 2 Fig . far cattivo uso di cosa rara , pregiosa , meritevole di riguardo - & Pp profanato ; verb , profamatore . ' rofamazióne , sfirriverenza contro le cose sacre . Profáno ( v , lat . ) , agg .
Antonio Bazzarini, 1852
参照
« EDUCALINGO. Profanáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/profanare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA